Traductions en contexte français - anglais

Tu apprends

de ça, car tu apprends toujours en parlant avec d’autres musiciens.

You learn from this, because you always learn from talking to other musicians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprends à bien écouter comme tu apprends à bien parler.

Learn good listening just as you learn good speaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon frère m’a dit : ‘ Si tu lui apprends, c’est à moi que tu apprends’.

My brother told me, "if you open this, you have to promise me that you will use it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est simple : tu vis, tu apprends, tu avances.

It’s simple: You live, you learn, and you move on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois tu gagnes, parfois tu apprends. » -Tupac

Sometimes you win, sometimes you learn” – Anonymous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois tu gagnes, parfois tu apprends. » -Tupac

Sometimes you win, sometimes you learn” – Dr. Maxwell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois tu gagnes, parfois tu apprends. » -Tupac

Sometimes you win, sometimes you learn.” — Anonymous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu le découvres, finalement, tu apprends en pratiquant.

Like anything, you ultimately learn by practicing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque tu reçois, donne ; lorsque tu apprends, transmets

When you get, give; when you learn, teach.” (22)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si tu es kinesthésique, tu apprends par l’action !

If you’re a kinesthetic learner, you learn by doing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si tu écoutes, tu apprends des choses nouvelles.

If you are listening, you are learning something new.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu apprends des choses essentielles lorsque tu perds.

You can learn an important lesson when you lose something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les choses que tu apprends dans la vraie vie diffèrent de ce que tu L'éducation apprends à l'école.

Accounting in Real Life is Different Than What You Learn in Business School

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque tu apprends le japonais tu dois comprendre.

If you start learning Japanese you will understand this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu apprends de tout le monde et tout le monde apprends de toi.

I'm learning from everyone and everyone is learning from me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues