Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

quils se

trouvent dans

des bagages
they are in baggage
général - eur-lex.europa.eu
qu'ils se trouvent dans des bagages
they are in baggage
général - eur-lex.europa.eu
Ils se trouvent dans django.contrib.admin.widgets.
They’re all stored in django.contrib.admin.widgets.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Histoire de france avant clovis; ... /
...group."Explication des figures qui se trouvent dans ce volume": last page of sixth group....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Use of low cost raw materials in porous single firing processes
... Les valeurs des propriétés physiques et technologiques se trouvent dans le domaine exigé pour ce type de matériaux....
... Products having, as the main crystaline phases, anorthite and quartz are obtained...
général - core.ac.uk -
▷
Iii. notice sur les documents manuscrits se rapportant à la belgique, qui se trouvent dans les archives et bibliothèques publiques des royaumes scandinaves... Notice sur les documents manuscrits se rapportant à la Belgique, qui se trouvent dans les archives et bibliothèques publiques des royaumes scandinaves....
documentation / culture et religion / Europe - core.ac.uk -
▷
Suite de l'inventaire des manuscrits concernant l'histoire de belgique, qui se trouvent dans divers dépôts du pays et de l'étranger... Suite de l'inventaire des manuscrits concernant l'histoire de Belgique, qui se trouvent dans divers dépôts du pays et de l'étranger....
général - core.ac.uk -
▷
Spécimen de caractères typographiques anciens qui se trouvent dans la collection typographique de joh. enschedé et fils, imprimeurs à harlem."Un spécimen des caractères typographiques, gravés depuis le 15me jusqu'au milieu du 18me siècle, qui se trouvent dans la collection des types de notre imprimerie, ou dont nous possédons les matrices dans notre fonderie....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Rapport sur les cartulaires et documents manuscrits se rapportant à la belgique, qui se trouvent dans les archives communales et hospitalières et dans les bibliothèques publiques et autres des provinces de hainaut, liège, limbourg, luxembourg et namur... Rapport sur les cartulaires et documents manuscrits se rapportant à la Belgique, qui se trouvent dans les archives communales et hospitalières et dans les bibliothèques publiques et autres des provinces de Hainaut, Liège, Limbourg, Luxembourg et Namur....
général - core.ac.uk -
▷
L'année de l'ancienne belgique. mémoire sur les saisons, les mois, les semaines, les jours, les fêtes dans les temps antérieurs à l'introduction du christianisme en belgique, avec l'indication et l'explication de différentes dates qui se trouvent dans les documents du moyen âge, et qui en partie sont encore usitées de nos jours... Mémoire sur les saisons, les mois, les semaines, les jours, les fêtes dans les temps antérieurs à l'introduction du christianisme en Belgique, avec l'indication et l'explication de différentes dates qui se trouvent dans les documents du moyen âge, et qui en partie sont encore usitées de nos jours....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

dans

in
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Des ouvertures se trouvent dans la face.

There are openings in the face.

industries diverses - wipo.int
De multiples instances VF se trouvent dans l'hôte.

Within the host are multiple VF instances, each such VF instance corresponding to a different VF device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les substances contaminées se trouvent dans le laitier.

The slag is then separated from the melt, with the contaminated substances located in the slag.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les signatures se trouvent dans le groupe particulier.

The signatures are in the particular cluster.

informatique et traitement des données - wipo.int
logiciels qui se trouvent dans le domaine public.

software which is in the public domain.

général - eur-lex.europa.eu
Les bras latéraux se trouvent dans les rainures.

The side arms are disposed in the grooves.

production - wipo.int
Les circuits électroniques se trouvent dans le boîtier.

The electronic circuitry is in the housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
logiciels qui se trouvent dans le domaine public.

software which is in the public domain.

général - eur-lex.europa.eu
Une ou plusieurs fenêtres inférieures se trouvent dans le substrat inférieur, et une ou plusieurs fenêtres supérieures se trouvent dans le substrat supérieur.

One or more bottom windows are in the bottom substrate and one or more top windows are in the top substrate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une ou plusieurs fenêtres inférieures se trouvent dans le substrat inférieur, et une ou plusieurs fenêtres supérieures se trouvent dans le substrat supérieur.

One or more bottom windows are in the bottom substrate and one or more top windows are in the top substrate.

industrie mécanique - wipo.int
Les broches se trouvent dans la cavité de logement.

The pins are located in the accommodating cavity.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les deux zones se trouvent dans la ou les chambres.

The package comprises at least one chamber, a dispensing orifice, a first zone proximate to the dispensing orifice and a second zone distal to the dispensing orifice, wherein the first zone and the second zone are both located in the at least one chamber.

santé - wipo.int
Ces passerelles de média se trouvent dans un plan utilisateur.

The media gateways are in a user plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les deux zones se trouvent dans la ou les chambres.

The first zone and second zone are both located in at least one chamber.

santé - wipo.int
Au moins deux barres métalliques se trouvent dans la cavité.

At least two metal bars are in the cavity.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод