Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

trousse

kit
santé / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es techdico
Cette invention porte également sur un procédé de réalisation d'implants dentaires et une trousse d'instruments comprenant l'instrument chirurgical selon l'invention.

The invention also relates to a method for making dental implants and to a tool kit comprising the inventive surgical tool.

santé - wipo.int
Trousse de premiers secours/Trousse médicale …

First Aid Kit/Emergency medical kit …

santé - eur-lex.europa.eu
L'intérêt de la chirurgie guidée simplifiée est d'utiliser un guide chirurgical avec n'importe quel système d'implants et sans trousse de chirurgie complète.

The advantage of simplified guided surgery is to use a surgical guide with any implant system, without a complete surgical kit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le corps (1) de boîte pour trousse pour biopsie est doté d'une trousse principale (2), d'une première trousse (3) accessoire et d'une trousse (5) accessoire à bouteille collectrice de tissu détachable.

The biopsy kit box body (1) is provided with a main kit (2), a first accessory kit (3), and a detachable tissue collection bottle accessory kit (5).

santé - wipo.int
Trousse (10) de détection d'analytes et procédé d'utilisation de cette trousse (10).

The present invention relates to a field kit (10) for the detection of analytes and to a method for using such a field kit (10).

industrie mécanique - wipo.int
cutlery
santé - iate.europa.eu
outfit
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico

Synonymes et termes associés français

panoplie

•

équipement

•

trousse

Exemples français - anglais

trousse

kit
santé - iate.europa.eu
cutlery
santé - iate.europa.eu
outfit
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Dispositifs de pliage d'implants pariétaux.

The invention is applicable to devices for folding parietal bone implants.

santé - wipo.int
Les connecteurs d'implants adhèrent à la colle et transfèrent les positions d'implants vers le dentier provisoire.

The implant connectors adhere to the adhesive and transfer the implant positions to the provisional denture.

santé - wipo.int
Dispositifs de pliage d'implants pariétaux.

The invention is applicable to devices for folding parietal implants.

santé - wipo.int
Dispositifs de gonflage d'implants chirurgicaux.

The invention can be used in devices for inflating surgical implants.

santé - wipo.int
L'invention traite également de procédés d'ancrage d'implants rachidiens ainsi que de procédés de réduction de déformation d'implants rachidiens.

Methods for anchoring spinal implants and methods for reducing deformation of spinal implants are also provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne des systèmes de pose d'implants.

Implant delivery systems are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de compression d'implants.

The invention relates to a device for crimping implants.

santé - wipo.int
Une poignée est attachée au corps de trousse afin de porte la trousse.

A handle is attached to the bag body for carrying the tool bag.

industries diverses - wipo.int
Le macromonomère peut être utilisé dans la fabrication de lentilles cornéennes, d'implants cornéens, de substrats de croissance cellulaire ou d'implants médicaux.

The macromonomer may be used in the production of contact lenses, corneal implants, cell growth substrates or medical implants.

chimie - wipo.int
Elles ont différentes configurations pour différentes formes d'implants.

The implant insertion heads or disc processing heads have different configurations for different shaped implants.

santé - wipo.int
La présente invention concerne le marquage d'implants, et une méthode permettant le marquage et la catégorisation d'implants à implanter dans le corps d'un patient.

The present invention innovates the marking of implants, and a method that enables the marking and categorization of implants to be implanted in the patient's body.

santé - wipo.int
Pour certains hommes, cela signifie qu'ils n'auront jamais d'implants naturels sans utiliser d'implants.

For some men, this means that they will never have a natural erection without the use of the implant ever again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour certains hommes, cela signifie qu'ils n'auront jamais d'implants naturels sans utiliser d'implants.

For some men, this is an indication that they will never have natural implants without using implants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi des kits ayant des composants (800, 810, 820, 830,840, 850, 860) pour la fabrication de substrats d'implants, d'implants et de documents sécurisés.

Kits having components (800, 810, 820, 830, 840, 850, 860) for manufacturing inlay substrates, inlays and secure documents are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention traite aussi de procédés de conditionnement d'implants intra-cornéens et de production d'implants intra-cornéens prêts à l'emploi à l'aide de cet appareil.

Methods for packaging intracorneal implants and for providing intracorneal implants ready for use are provided and may involve using such apparatus.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод