Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne des procédés de traitement de troubles oculaires.

Provided herein are methods for treatment of ocular diseases.

santé - wipo.int
Elle peut également être utilisée pour traiter des maladies ou des troubles oculaires.

The fiber may be used for treatment of ocular diseases or disorders.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions et des méthodes de traitement de maladies et de troubles oculaires.

Compositions and methods for treating ocular diseases and disorders are provided.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes de traitement de troubles oculaires, notamment une maladie oculaire, par un constituant angiogénique.

The invention provides methods of treatment of ocular disorders, including ocular disease with an angiogenic component.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des procédés pour traiter ou prévenir un certain nombre de maladies ou de troubles oculaires.

Methods for the treatment or prevention of a number of ocular diseases or disorders are disclosed.

santé - wipo.int
De l'esprit des lois : manuscrit de travail, diverses mains avec passages et corrections autographes de l'auteur... Atteint de troubles oculaires, Montesquieu avait recours à des secrétaires successifs ; seuls quelques passages et certaines des corrections sont de sa main....
Isolated posterior scleritis associated with tuberculosis... Here we describe a patient with posterior scleritis and severe visual loss associated with latent TB without uveitis, anterior scleritis, keratitis, or any other previous ocular disease history....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.frsanté / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Blindness and visual impairment in southern malawi... To address this problem and to provide baseline data for the evaluation of such programmes, the government of Malawi, in conjunction with a number of agencies, conducted a population-based prevalence survey of ocular disease in the Lower Shire River Valley in southern Malawi, an area where blindness is common....
Serology in ocular toxoplasmosis.The diagnostic value of toxoplasma serology in ocular disease was evaluated in the following groups of patients: (I) uveitis cases of various causes (n = 291); (II) consecutive posterior and panuveitis patients (n = 60); (III)...
Prevalence of hiv-associated ophthalmic disease among patients enrolling for antiretroviral treatment in india: a cross-sectional study.... The prevalence of HIV-associated ocular disease was 17.5%...

Publications scientifiques

Ocular disease and ophthalmic services in malawi... In order to establish a realistic plan of preventive and therapeutic action, a comprehensive series of country-wide population-based ocular disease prevalence surveys is planned over the next five years....
système d'exploitation agricole / santé - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne le domaine du traitement des troubles oculaires.

This invention is in the field of the treatment of eye disorders.

chimie - wipo.int
En général, ces produits inhibent la progression des troubles en question résultant de divers troubles oculaires.

In general, the sirtuin modulators inhibit the progression of vision impairment resulting from various eye disorders.

santé - wipo.int
Elle est invoquée contre les troubles oculaires.

Hence, she is invoked against afflictions of the eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdites méthodes et lesdits systèmes sont utiles pour le traitement de troubles oculaires.

The methods and systems are useful for treating ocular disorders.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Par ailleurs, l'invention concerne des dispositifs de traitement de troubles oculaires et otiques.

The invention also provides devices for treating ocular and otic conditions.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des méthodes permettant d'utiliser lesdites compositions pour traiter des troubles oculaires.

Methods of using the compositions to treat ocular conditions are also described.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes et des utilisations d'imidazolylalkyl-pyridines pour traiter des troubles oculaires.

The present invention provides methods and uses of imidazolylalkyl-pyridines in the treatment of ocular disorders.

santé - wipo.int
L'invention concerne des systèmes et procédés pour suivre les mouvements oculaires d'un utilisateur et diagnostiquer et traiter des troubles oculaires pratiquement en temps réel.

Systems and methods are provided for monitoring a user's eye movements, and diagnosing and treating eye conditions substantially in real-time.

santé - wipo.int
Entropion peut être secondaire à d'autres troubles oculaires.

Entropion can be secondary to other eye disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareil de collecte de données spécialement mais non exclusivement applicable au diagnostic des troubles oculaires.

It is particularly, but not exclusively, applicable for the diagnosing of eye disorders.

santé - wipo.int
Ainsi, les composés selon l'invention peuvent être employés dans le traitement de divers troubles oculaires.

As such, the compounds of the invention are useful for treating a variety of ocular disorders.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et des compositions pour le traitement de troubles oculaires.

Disclosed herein are methods and compositions for treating ocular disorders which include a fusion protein which targets a rhodopsin gene.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne des compositions et des procédés de traitement de maladies et de troubles oculaires.

The invention relates to compositions and methods for treating eye diseases and disorders.

santé - wipo.int
Les compositions peuvent être utilisées pour traiter des infections bactériennes et des troubles oculaires associés.

The compositions can be used to treat bacterial infections and associated ocular disorders.

santé - wipo.int
Certains modes de réalisation concernent le traitement de troubles oculaires inflammatoires, notamment la dégénération maculaire.

In some embodiments, inflammatory ocular disorders are treated, specifically macular degeneration.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues