Publications scientifiques

Romans en marge: les trois premières fictions de j.r. léveillé
Lors de la publication des

trois

premières fictions de J.R.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’approche locale et communautaire au développement économique des zones défavorisées : le cas de montréal
... Dans la seconde partie, ils dressent un portrait des zones de pauvreté à Montréal et se penchent sur l'action des trois premières corporations de développement économique et communautaire mises sur pied dans ces zones....
... In the second section, a portrait of zones of poverty in Montréal is presented, followed by an analysis of the interventions of the first three community economic development corporations created in these areas
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Breaking the ice : quelques idées pour motiver dès le premier cours
... Il s’agit de la présentation de quelques idées pour les deux ou trois premières heures de cours de langue avec une classe....
... They are the presentation of some ideas for the first three or four hours of language lessons with a new class...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L’esprit communautaire des bals des rois au pays des illinois (1800-1830)
Dans les trois premières décennies du XIXe siècle, les colons américains sont de plus en plus nombreux à habiter l’ancien Pays des Illinois....
Europe - core.ac.uk -
Oesophagite à éosinophiles : une maladie d’actualité
... Elle touche l’adulte comme l’enfant, quoique 8 fois plus fréquente en population pédiatrique où l’acmé du diagnostic se situe dans les trois premières années....
...The disease occurs in adults as well as in children, although it is 8 times more frequent in a pediatric population where the peak of the diagnosis arises during the first three years...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

LES

TROIS PREMIERES

MINUTES DE L'UNIVERS Les trois premieres minutes de l'univers

account of the first three minutes of the universe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois premieres sont a l'origine de presque tous les tourments.

The first 3 are the source of almost all the torments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Général : trois premieres rangées ; disponible pour toutes les classes a partir du niveau 20.

General: First 3 Rows - Available to all classes starting at level 20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les trois premieres semaines, votre role est de prendre soin de vous et de votre bébé.

During the first few weeks, your only responsibilities should be taking care of your baby and yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les trois premieres semaines, votre role est de prendre soin de vous et de votre bébé.

Your job for the next seven months is to take care of yourself and your baby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui se traduirait par "comprendre l'etre humain, l'importance des trois premieres annees de la vie".

Understanding the Human Being; The Importance of the First Three Years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les trois premieres semaines, votre role est de prendre soin de vous et de votre bébé.

In these first few weeks, you need to look after yourself as well as your baby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protestations », « Rumeurs », « Adresses générales au président », telles furent les trois premieres parentheses qui me sauterent aux yeux.

Protests," "Uproar," and "General appeal to the Chairman" were three of the first brackets which caught my eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protestations », « Rumeurs », « Adresses générales au président », telles furent les trois premieres parentheses qui me sauterent aux yeux.

Protests,” “Uproar,” and “General appeal to the Chairman” were three of the first brackets which caught my eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois premieres annees consistent de 3 trimestres/an et chaque trimestre comprend 4 weekends de la facon suivante:

The first three years consist of 3 terms in each year and each term consists of 4 weekends as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Apprentissage De La Parole ; La Magie Et Les Mysteres Du Langage Pendant Les Trois Premieres Annees De La Vie

How Babies Talk: The Magic and Mystery of Language in the First Three Years of Life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conçu pour récompenser les trois premieres escrimeurs dans la poule tenue à Valladolid (sport Lalo García) au printemps 2017.

Destined to reward the three first fencers (masculine and feminine categories) of the poule held in Valladolid (Lalo Garcia sports centre) on spring 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Apprentissage De La Parole ; La Magie Et Les Mysteres Du Langage Pendant Les Trois Premieres Annees De La Vie

The Magic and Mystery of Language in the First Three Years of Life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Apprentissage De La Parole ; La Magie Et Les Mysteres Du Langage Pendant Les Trois Premieres Annees De La Vie

the magic and mystery of language in the first three years of life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2014, la collection Héritage met à l'honneur les trois premieres fragrances crée en 1925: Deux Amours, Que Sais-Je?, et Adieu Sagesse.

In 1925 he introduced three fruit-floral fragrances: Amour Amour, Que sais-je, and Adieu Sagesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues