Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / industrie mécanique - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Cette vigne a

trois griffes

semblables à des

griffes

, d'où le nom.

This vine has three claw-like prongs on it, thus the name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom signifiait « avec des griffes terribles » car il avait trois griffes tranchantes sur chaque main.

Its name means "narrow hand" because it has three long, clawed fingers on each hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous son corps se trouvaient une paire de griffes pour les membres antérieurs, chacune avec trois griffes acérées.

Beneath its body was a pair of claws for forelimbs, each with three sharp talons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est donc un quadrupède, avec trois griffes à chaque patte.

It is, therefore, a quadruped, with three claws on each leg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordinairement, la lettre Shin n’est écrite qu’avec trois griffes verticalles.

Ordinarily, the letter Shin is only written with three vertical prongs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ses pattes épaisses se termine par trois griffes acérées.

Each of its thick legs ends with three sharp claws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les roturiers, leurs dragons ne peuvent avoir que trois griffes.

For commoners, their dragons could only have three claws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les théropodes non-aviaires ont commencé avec cinq griffes avant de se retrouver avec seulement trois griffes plus tard dans l'évolution.

Non-avian theropods start with five fingers but evolved to have only three fingers in later forms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les théropodes non-aviaires ont commencé avec cinq griffes avant de se retrouver avec seulement trois griffes plus tard dans l'évolution.

Non-avian Theropods start with five fingers but evolved to have only three fingers in later forms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques marques à trois griffes sont attribuées aux théropodes, un petit carnivore.

Some three-clawed prints are attributed to theropods, a smaller carnivorous dinosaur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son ventre était blanc et il possédait trois griffes à chaque pattes.

His hair was grey and he had three rings on each hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Araignées qui tissent des toiles ont typiquement trois griffes, celui du milieu étant faible; les araignées de chasse ont généralement seulement deux griffes.

Spiders that spin webs typically have three claws, the middle one being small; hunting spiders typically have only two claws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Griffes en os : Wolverine possède trois griffes placées sur chaque avant-bras, qui sortent à travers la peau entre les articulations des doigts.

Bone Claws: Wolverine possesses 3 bone claws harnessed in each forearm, which come out through the skin between his knuckles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’arrière, la signature lumineuse à trois griffes est allumée désormais en permanence.

At the rear, the three-claw lighting signature is now constantly turned on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme les dragons chinois, mais avec trois griffes au lieu de quatre.

Similar to Chinese dragons , with three claws instead of four.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues