Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre; trioxyde de diarsenic

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre; trioxyde de diarsenic

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre; trioxyde de diarsenic

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre; trioxyde de diarsenic

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre; trioxyde de diarsenic

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
trioxyde de soufre
chimie - iate.europa.eu
soufre (S) = trioxyde de soufre (SO3) × 0,400.

sulphur (S) = sulphur trioxide (SO3) × 0,400.

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsénieux

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsénieux

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsénieux

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsénieux

Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide

général - eur-lex.europa.eu
trioxyde de soufre
chimie - iate.europa.eu
trioxyde de soufre
chimie - iate.europa.eu
10 % en masse de trioxyde de soufre (SO3) total; ou

10 % by mass of total sulphur trioxide (SO3), or

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La somme du dioxyde de soufre (SO2) et du trioxyde de soufre (SO3) exprimée en SO2

The sum of sulphur dioxide (SO2) and sulphur trioxide (SO3) expressed as SO2

chimie - eur-lex.europa.eu
la somme du dioxyde de soufre (SO2) et du trioxyde de soufre (SO3) exprimée en équivalent SO2

the sum of sulphur dioxide (SO2) and sulphur trioxide (SO3) expressed as SO2

chimie - eur-lex.europa.eu
La somme du dioxyde de soufre (SO2) et du trioxyde de soufre (SO3) exprimée en tant que SO2

The sum of sulphur dioxide (SO2) and sulphur trioxide (SO3) expressed as SO2

chimie - eur-lex.europa.eu
Somme du dioxyde de soufre (SO2) et du trioxyde de soufre (SO3), exprimée en SO2

The sum of sulphur dioxide (SO2) and sulphur trioxide (SO3) expressed as SO2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet du laitier de haut fourneau sur les propriétés d'ingénierie des briques de terre comprimée à base d'un sol portant de sulfate
Un sol contient une forte proportion de trioxyde de soufre SO 3 qui réagit avec d'autres minéraux dans le sol pour former des sulfates....
...National audienceThe soil contained a high percentage of sulfur trioxide SO3 which reacts with other minerals in the soil to form sulfates....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-enpc.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Reactions of sulfur dioxide with neutral vanadium oxide clusters in the gas phase. ii. experimental study employing single-photon ionization... A weak feature at the SO3 mass channel (80 amu) is suggested to be present in the product mass spectra....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.engr.colostate.edu
Process modeling and thermochemical experimental analysis of a solar sulfur ammonia hydrogen production cycle ... There is a temperature separation of ∼25°C between evolution of ammonia and SO3 gases during molten salt decomposition
chimie - core.ac.uk -
Physical and chemical analysis of some nigerian gypsum minerals for application in manufacturing, construction and allied industries.... The six major significant constituents, Carbon Dioxide (CO2); Calcium Oxide (CaO); Magnesium Oxide (MgO); Sulphur Trioxide (SO3); Ferrous Oxide (Fe203) and combined matter (Loss-on-ignition) were determined....
chimie / Afrique / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Influence of operatingconditions on so3 formation during air and oxy-fuel combustionBecause SO3 participates in both high- andlow-temperaturecorrosion processes, there is a general concern about the SO3 formation under oxy-fuel fired conditions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Proton affinity of so3Collision-induced dissociation (CID) of the radical cation H2SO4 1 gives the product pairs H2O 1 1 SO3 and HO 1 HSO3 1 with a 1:3 ratio that is essentially independent of collision energy....
général - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des agents de déshydratation précurseurs au trioxyde de soufre et au trioxyde de soufre décomposable à la chaleur sont préférés à cette fin.

Sulfur trioxide and heat decomposable sulfur trioxide precursor dehydrating agents are preferred for this purpose.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de production de dioxyde de soufre consistant à décomposer du trioxyde de soufre en dioxyde de soufre et oxygène à l'aide du catalyseur de décomposition du trioxyde de soufre ci-dessus.

Also, a sulfur dioxide production process comprising decomposing sulfur trioxide into sulfur dioxide and oxygen by using the sulfur trioxide decomposition catalyst above, is provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention se rapporte également à un procédé de production de dioxyde de soufre qui consiste à décomposer du trioxyde de soufre en dioxyde de soufre et en oxygène au moyen du catalyseur de décomposition de trioxyde de soufre précité.

Also, a sulfur dioxide production process comprising decomposing sulfur trioxide into sulfur dioxide and oxygen by using the sulfur trioxide decomposition catalyst above, is provided.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le système et le procédé de génération permettent d'obtenir un gaz d'étalonnage trioxyde de soufre destiné à calibrer les dispositifs de détection du trioxyde de soufre.

The generation system and process operate to provide sulfur trioxide calibration gas for calibrating sulfur trioxide detection devices.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un catalyseur de décomposition de trioxyde de soufre, en particulier un catalyseur de décomposition de trioxyde de soufre capable d'abaisser la température requise lors de la production d'hydrogène par un cycle soufre-iode.

To provide a sulfur trioxide decomposition catalyst, particularly, a sulfur trioxide decomposition catalyst capable of lowering the temperature required when producing hydrogen by an S-I cycle process.

technologie et réglementation technique - wipo.int
De l’oléum est généralement utilisé en tant que source de trioxyde de soufre.

Usually, oleum is used as the source for sulfur trioxide.

chimie - wipo.int
Ces composés sont obtenus par sulfatation de cellulose régénérée oxydée avec du trioxyde de soufre.

The compounds are obtained by sulfation of oxidised regenerated cellulose with sulfur trioxide.

santé - wipo.int
Dans d'autres parties de l'installation, le trioxyde de soufre résultant est transformé en acide sulfurique.

In further parts of the installation the resulting sulphur trioxide is converted to sulphuric acid.

chimie - wipo.int
Ces radicaux se mélangent avec du trioxyde de soufre pour constituer des radicaux de méthyl-sulfonate.

These radicals combine with sulfur trioxide to form methyl-sulfonate radicals.

chimie - wipo.int
Ceux-ci comprenaient l’utilisation de soufre, qui a été brûlé, produisant du dioxyde de soufre et trioxyde de soufre.

These included using sulfur, which was burned, producing sulfur dioxide and sulfur trioxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de sulfonation ou de sulfatation de liquides organiques au moyen d'un gaz de trioxyde de soufre.

The invention concerns sulfonating or sulfating organic liquid with sulfur trioxide gas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le courant de déshydratation consiste de préférence en du trioxyde de soufre dissous dans de l'acide sulfurique.

The dehydrating stream preferably consists of sulfur trioxide dissolved in sulfuric acid.

chimie - wipo.int
On transfère le trioxyde de soufre, puis l'oxygène, par l'intermédiaire de l'éducteur (46), au poste d'oxydation (29).

The sulphur trioxide and further oxygen is passed via eductor (46) to the oxidation station (29).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
pour donner la réaction standard de formation du trioxyde de soufre.

Let us find out the standard reaction enthalpy for the formation of Sulphur Trioxide gas from Sulphur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On transfère le reste de dioxyde de soufre et d'oxygène à un générateur de vapeur à récupération thermique (44) dans lequel on obtient du trioxyde de soufre.

Remaining sulphur dioxide and oxygen is passed to heat recovery steam generator (44) wherein sulphur trioxide is formed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues