Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif (10) destiné à

trier des pièces

de monnaie (31).

The invention relates to a device (10) for sorting coins (31), said device comprising a first and at least one second receiving container (20) for receiving coins (31) and comprising a separating unit (14).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour trier des pièces de monnaie (1).

The invention relates to a method for sorting coins (1).

industrie mécanique - wipo.int
Trier des pièces de bois en fonction de critères de qualité

Sorting pieces of wood according to quality criteria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un berceau (40) est prevu dans la position dirigee obliquement vers le bas de l"orifice (2) pour trier les diametres des pieces de monnaie.

A cradle (40) is provided at the obliquely downward position of the port (2) to son the diameters of the coins.

industrie mécanique - wipo.int
Des cellules hôtes possédant la protéine EMP-1 sont utilisées pour trier des ligands de la protéine EMP-1 et pour trier des agonistes et des antagonistes de récepteurs.

Host cells displaying EMP-1 are used to screen for EMP-1 ligands and for receptor agonists and antagonists.

santé - wipo.int
L'invention concerne des procédés et des dispositifs permettant de trier lexicographiquement des données circulaires.

Methods and apparatus for lexicographically sorting cyclic data are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne des procédés et des dispositifs permettant d'isoler et de trier des nanoparticules.

Methods and devices for isolating and sorting nanoparticles are disclosed herein.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif pour trier des cartes à jouer.

A playing card sorting device is disclosed.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (1) pour trier des objets (15).

The invention relates to a device (1) for sorting objects (15).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif microfluidique permettant de trier des cellules.

A microfluidic device for sorting cells is described.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un tambour (100) destiné à trier des objets.

A drum (100) for sorting objects is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Vous pouvez trier et trier vos visiteurs avec des dizaines de dimensions.

You can shift and sort your visitors with many numbers of dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez trier et trier vos visiteurs avec des dizaines de dimensions.

You can sift & sort your visitors with various dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez trier et trier vos visiteurs avec des dizaines de dimensions.

You can sift & sort your visitors with dozens of dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez trier et trier vos visiteurs avec des dizaines de dimensions.

You can use it to sift and sort your website visitors with dozens of dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues