Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Il s’agit d’une première clarification sur la stratégie des poursuites, toujours attendue, devant ce nouveau tribunal mixte.

This is a first indication of the strategy to be followed by this new, mixed tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A summary report prepared for the office of the governor, boards and commissions...experience.List of Tables / The Purpose of this Research / The Participants / Respondents' Understanding of Member Duties / Participation in Decision-Making / Respondent Attitudes toward Law / Recruitment / Member Satisfaction / Maintaining the Strengths of Alaska's Mixed Tribunal
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu
The extraordinary chambers in the courts of cambodia in a hybrid system; the effects of politics, law and history... The ECCC being a mixed tribunal has both Cambodian and international judges....
Governance in córdoba’s mixed tribunal: a study on microphysics of power... Since 2005, a mixed tribunal of 8 lays and 3 judges decide some criminal cases by the rule of majority....
Governance in córdoba’s mixed tribunal: a study on microphysics of power governance in córdoba’s mixed tribunal: a study on microphysics of power... Since 2005, a mixed tribunal of 8 lays and 3 judges decide some criminal cases by the rule of majority....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
nations unies - iate.europa.eu
commerce international / environnement - iate.europa.eu
sources et branches du droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tribunal mixte pour le Soudan du Sud

HCSS

organisation de la justice - iate.europa.eu
Tribunal mixte pour le Soudan du Sud

Hybrid Court of South Sudan

organisation de la justice - iate.europa.eu
Tribunal mixte pour le Soudan du Sud

Hybrid Court for South Sudan

organisation de la justice - iate.europa.eu
En outre, la Commission pourrait s’avérer nécessaire même en présence d’un Tribunal mixte.

Moreover, the Commission might be needed even when the Court is established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre possibilité, la création d'un tribunal mixte, composé de juges nationaux et internationaux.

Another option may be the setting up tribunal composed of international and local jurists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au bout d'un an, l'Union africaine a commencé à travailler sur le tribunal mixte.

After a year, the African Union has begun some work on the hybrid court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de litige, compétence est attribuée au Tribunal Mixte de Commerce de Papeete.

In case of dispute, competency is assigned to the “Tribunal Mixte de Commerce de Papeete”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce tribunal mixte chargé de juger les crimes les plus graves commis dans le pays depuis 2003 a

This Court that is mixed, will be in charge of judging the serious crimes committed in the country since 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues