Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
1 social choice theory...(e.g., electorate, legislature, collegial court, expert panel, or committee) arrive at coherent collective preferences or judgments on some issues, on the basis of its members ’ individual preferences or judgments?...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Doi: 10.1017/s0003055407070347 constructing legal rules on appellate courts... If different judges prefer different rules, can a collegial court establish meaningful legal rules? Can preferences that take the form of legal rules be aggregated? I use a “case-space ” model to show that there will exist a ...
Bargaining on multi-member courtsWe present a simple sequential bargaining model of a collegial court, analogous to Baron and Ferejohn’s sequential bargaining model of a legislature....

Exemples français - anglais

nations unies - iate.europa.eu
commerce international / environnement - iate.europa.eu
sources et branches du droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il revient au tribunal collégial de connaître de la nullité d'une décision émise par un tribunal collégial.

It pertains, however, to a collegial tribunal to hear the nullity of a decision issued by a collegial tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Sont réservées à un tribunal collégial de trois juges :

1084) The following cases are reserved to a collegial tribunal of three judges:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Sont réservées à un tribunal collégial de trois juges :

The following cases are reserved to a collegiate tribunal of three judges:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tribunal administratif est un tribunal collégial, qui a généralement un quorum de trois membres.

The Administrative Court is a collegiate court, which usually has a quorum of three members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tribunal collégial doit procéder collégialement et rendre ses sentences à la majorité

A collegiate tribunal must proceed collegially and render its sentences by majority vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 7, 1, 1429| Le président du tribunal collégial doit désigner un des membres

6 7, 1, 2, 1, 1429| collegiate tribunal is to designate one of the judges of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 7, 2, 1609| Le président du tribunal collégial fixera le jour et l'heure

84 7, 2, 7, 0, 1609| presiding judge of a collegiate tribunal decides the day and time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 7, 1, 1429| Le président du tribunal collégial doit désigner un des membres

28 7, 1, 2, 1, 1429| presiding judge of a collegiate tribunal is to designate one of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tribunal collégial doit procéder collégialement et rendre ses sentences à la majorité des suffrages.

A collegiate tribunal must proceed collegially and render its sentences by majority vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1429 - Le président du tribunal collégial doit désigner un des membres du collège comme ponent

1429 The presiding judge of a collegiate tribunal is to designate one of the judges of the college as 'ponens' or 'relator'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 7, 1, 1449| président dans un tribunal collégial, ou le juge lui-même s'il

51 7, 1, 3, 1, 1449| presiding judge of a collegial tribunal, or by the sole judge if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 1 Le tribunal collégial doit procéder collégialement, et rendre ses sentences à la majorité des suffrages.

1426 � A collegiate tribunal must proceed collegially and render its sentences by majority vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Le tribunal collégial doit procéder collégialement et rendre ses sentences à la majorité des suffrages.

A collegiate tribunal must proceed collegially and render its sentences by majority vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Le tribunal collégial doit procéder collégialement et rendre ses sentences à la majorité des suffrages.

1426 � A collegiate tribunal must proceed collegially and render its sentences by majority vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
p.1 Le tribunal collégial doit procéder collégialement, et rendre ses sentences à la majorité des suffrages.

1426 � A collegiate tribunal must proceed collegially and render its sentences by majority vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues