Traductions en contexte français - anglais

Un fermier en particulier, Herman

Trelle

, contribue à consolider cette réputation.

One district farmer in particular, Herman Trelle, helped grow this reputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Père Heiner Wilmer succède à Mgr Norbert Trelle qui a gouverné le diocèse de 2006 à 2017.

Fr Wilmer succeeds Bishop Norbert Trelle, who headed the diocese from 2006 until 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide vous fournira toutes les informations pratiques de la tournée, et le Trelle sera à votre service.

The guide will provide you with all practical information of the tour, and the trelle will be at your service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Père Heiner Wilmer succède à Mgr Norbert Trelle qui a gouverné le diocèse de 2006 à 2017.

Bishop Wilmer succeeds Bishop Norbert Trelle, who headed the diocese from 2006 until 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous serez accueillis à la porte du port, à proximité de votre bateau par un Viking et son, ou elle, Trelle.

You will be received at the harbour gate, in the vicinity of your ship by a Viking and his, or her, trelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tire : Large sangle que l'on passe dans l'épaule et sur laquelle on attache un trelle pour haler un bateau à bras d'homme.

Tire: A wide strap that is passed through the shoulder and to which a trellis is attached to haul a boat with a man's arm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herman Trelle reçoit le titre de roi de la céréale à cinq reprises à l’exposition internationale de la céréale de Chicago.

Trelle was named World Wheat King at the Chicago international grain exhibition five times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Sven Trelle de l'Université de Berne et ses collègues mis en commun les données de 74 essais randomisés publiés entre 1980 et 2015.

Dr Sven Trelle from the University of Bern, Bern, Switzerland, and colleagues, pooled data from 74 randomised trials published between 1980 and 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans leur étude, Sven Trelle et ses collègues de l’Université de Berne ont recueilli des données provenant de 74 essais randomisés publiés entre 1980 et 2015.

Sven Trelle from the University of Bern, Bern, Switzerland, and colleagues, pooled data from 74 randomised trials published between 1980 and 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Sven Trelle de l'Université de Berne et ses collègues mis en commun les données de 74 essais randomisés publiés entre 1980 et 2015.

Dr. Sven Trelle from the University of Bern and colleagues pooled data from 74 randomised trials published between 1980 and 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans leur étude, Sven Trelle et ses collègues de l’Université de Berne ont recueilli des données provenant de 74 essais randomisés publiés entre 1980 et 2015.

Dr. Sven Trelle from the University of Bern and colleagues pooled data from 74 randomised trials published between 1980 and 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fermier en particulier, Herman Trelle, contribue à consolider cette réputation.

One district farmer in particular, Herman Trelle, helped grow this reputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Père Heiner Wilmer succède à Mgr Norbert Trelle qui a gouverné le diocèse de 2006 à 2017.

Fr Wilmer succeeds Bishop Norbert Trelle, who headed the diocese from 2006 until 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide vous fournira toutes les informations pratiques de la tournée, et le Trelle sera à votre service.

The guide will provide you with all practical information of the tour, and the trelle will be at your service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Père Heiner Wilmer succède à Mgr Norbert Trelle qui a gouverné le diocèse de 2006 à 2017.

Bishop Wilmer succeeds Bishop Norbert Trelle, who headed the diocese from 2006 until 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues