Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

[ SEPT 2017 ] - MANUTENTION DES

TREILLIS SOUDÉS

: Illustration d’une démarche durable

[ SEPT 2017 ] - HANDLING OF WELDED STEEL MESH: Example of a sustainable approach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un mode préférentiel de réalisation, la dalle peut en outre être ancrée dans l'aire en plâtre au moyen de treillis soudés (41) et scellés.

In a preferred embodiment, the plate can be further anchored in the pavement by means of welded wire meshes (41).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ce type de treillis soudés est conçu pour la construction de clôtures et dans d'autres fins de l'infrastructure.

This type of welded wire mesh is designed for building fencing and in other infrastructural purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de treillis soudés est conçu pour la construction de clôtures et dans d'autres fins de l'infrastructure.

This type of welded cord mesh is designed for building fencing and in other infrastructural purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, l'acier d'armature produit en couronne présente une meilleure aptitude au dressage et au soudage lors de la production de treillis soudés pour béton armé.

Furthermore, the coiled reinforcing steel has better directivity and improved suitability for welding in the manufacture of welded wire mesh.

industrie mécanique - wipo.int
Il existe plusieurs types de treillis soudés qui peuvent être classés selon leur structure, leur utilisation et leurs caractéristiques.

There are several types of welded wire mesh which can be categorized according to their structure, use, and characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette commande répartie automatiquement les treillis soudés dans un contour choisi (par détection) ou dans un contour défini par l'utilisateur.

This command automatically distributes fabric mesh on a chosen shape (detection) or on a shape defined by the user through grid points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treillis Soudés à revêtement en PVC avec couvercle en plastique est construite avec du fil de fer galvanisé de haute qualité.

PVC coated welded mesh with plastic covering is constructed with galvanized iron wire of high quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, les clients et les utilisateurs préfèrent les plus grandes tailles d'ouverture et les fils de diamètre relativement mince qui composent les treillis soudés.

Often times, customers and users prefer the larger opening sizes and relatively thinner diameter wires that compose welded wire mesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OMEGA II est le fabricant nord-américain qui, en 1992, a introduit sur le marché un nouveau style de systèmes de clôtures en treillis soudés.

Omega II is the "original" North American fence manufacturer who in 1992 introduced to the market a fresh and unique fence system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Omega II est le fabricant nord-américain qui, en 1992, a introduit sur le marché un nouveau style de systèmes de clôtures en treillis soudés.

Omega II is the "original" North American fence manufacturer who in 1992 introduced to the market a fresh and unique fence system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OMEGA II est le fabricant nord-américain qui, en 1992, a introduit sur le marché un nouveau style de systèmes de clôtures en treillis soudés.

OMEGA II is the “original” North American manufacturer who in 1992 introduced to the market a fresh new style of fencing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Omega II est le fabricant nord-américain qui, en 1992, a introduit sur le marché un nouveau style de systèmes de clôtures en treillis soudés.

OMEGA II is the “original” North American manufacturer who in 1992 introduced to the market a fresh new style of fencing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REMARQUE : les fondations en béton doivent avoir une épaisseur minimum de 10,16 cm et être renforcées soit par des barres d'armature ou par des treillis soudés.

NOTE: Concrete foundations should be at least 10.16 cm thick and be reinforced with reinforcing bars or reinforcing steel mesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Darby se spécialise dans la fourniture de treillis soudés en acier inoxydable de haute qualité, disponibles en acier inoxydable T 304 et en acier inoxydable T 316.

Darby specializes in supplying high quality stainless steel welded wire mesh, available in both T 304 stainless steel and T 316 stainless steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues