Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Un

treillis modulaire

d'acier a été mis en place de manière permanente.

A customary steel confine coordinate has at long last been included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au printemps 2014, la super-poutre est remplacée par un treillis modulaire.

In Spring 2014, the super beam was replaced with a modular truss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un treillis modulaire d’acier a été mis en place de manière permanente.

A customary steel confine coordinate has at long last been included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'installation du support permanent (treillis modulaire) débutera au printemps 2014 en raison des difficultés d'effectuer cette opération dans des conditions hivernales.

Installation of the permanent support (modular truss) will begin in spring 2014 due to the difficulties of carrying out this operation in winter conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une sous-structure de treillis modulaire (4) destinée à une structure de jeu, telle qu'un ensemble de jeu de construction (2), comprenant des cadres (132) et des colonnes (112).

A modular lattice substructure (4) for a playing structure, such as a toy building set (2), that includes frames (132) and columns (112).

vie sociale - wipo.int
Cette mesure ne sera que temporaire puisqu’au printemps 2014, cette « superpoutre » sera retirée pour être remplacée par un treillis modulaire, qui lui sera permanent.

This measure was only temporary, as the “super-beam” was removed and replaced with a permanent modular truss in spring 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La phase 2 consistera à venir installer par-dessous un treillis modulaire d'acier qui s'appuiera sur le dessus des deux piliers de la travée.

Phase 2 will consist of installing steel modular truss from below, which will be attached to the span's two piers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les équipes de PJCCI ont alors conçu le premier treillis modulaire sur mesure fabriqué au Québec, une solution innovante qui fut appliquée aux 100 poutres de rive.

JCCBI’s teams therefore designed the first custom modular truss manufactured in Quebec as an innovative solution to reinforce the bridge’s 100 edge girders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le support de lit catalytique modulaire peut comporter un treillis avec une pluralité d'ouvertures de treillis et des modules introduits dans les ouvertures de treillis.

The modular catalyst bed support can include a lattice with a plurality of lattice openings and modules inserted into the lattice openings.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention porte sur un panneau modulaire de confinement d'animal modulaire fondé sur un treillis métallique soudé, lequel panneau est adapté pour un assemblage après fabrication.

Described is a welded wire mesh-based modular animal containment panel adapted for post-manufacture assembly.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un treillis modulaire d'acier a été mis en place de manière permanente.

A customary steel confine coordinate has at long last been included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au printemps 2014, la super-poutre est remplacée par un treillis modulaire.

In Spring 2014, the super beam was replaced with a modular truss.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un treillis modulaire d’acier a été mis en place de manière permanente.

A customary steel confine coordinate has at long last been included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cadre modulaire à treillis tubulaire acier et platines aluminium assurant une grande rigidité

Modular frame with tubular steel trellis section and aluminium plates offering high torsional stiffness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La logique quantique a la structure d'un treillis ortho-complémentée faible modulaire et atomique.

Quantum logic has the structure of an orthocomplemented weakly modular and atomic lattice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues