Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées / santé / énergie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne aussi une traversée haute tension comprenant un tel contact, et un dispositif haute tension comprenant une telle traversée.

The invention also concerns a high voltage bushing comprising such a contact, and a high voltage device comprising such a bushing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne une traversée haute tension (1) pour un dispositif haute tension contenant un liquide isolant.

A high voltage bushing (1) for a high voltage device containing insulating liquid comprises a voltage grading shield (8), improving performance and facilitating manufacturing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La traversée haute tension comprend un matériau isolant extérieur.

The high voltage bushing includes an outer insulating material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne également une traversée haute tension qui comprend un tel agencement,et un dispositif haute tension comportant une traversée qui comprend un tel agencement.

The invention also concerns a high voltage bushing comprising such an arrangement, and a high voltage device comprising a bushing with such an arrangement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une traversée haute tension et un rebord ayant un joint intérieur.

A high voltage bushing and flange with an interior seal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La traversée haute tension comprend un bouclier de tension (8) permettant d’améliorer les performances et de faciliter la fabrication.

A high voltage bushing (1) for a high voltage device containing insulating liquid comprises a voltage grading shield (8), improving performance and facilitating manufacturing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une traversée haute tension qui comprend une partie métallique dotée d'une couche résistive.

A high voltage bushing comprises a metal part provided with a resistive layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de mesure destiné à la surveillance permanente d'une traversée haute tension.

The invention relates to a measuring system for continuously monitoring a high-voltage bushing.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une traversée haute tension, destinée à isoler un conducteur traversant une paroi métallique.

A high-voltage bushing for insulating a conductor going through a metallic wall is described herein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif permettant de surveiller les décharges partielles dans du matériel haute tension (1) comprend une traversée haute tension (21, 22, 24) comportant une prise test capacitive (31, 33, 34).

A device for monitoring partial discharges in high-voltage equipment (1), which has a high-voltage bushing (21, 22, 24) with a capacitive test tap (31, 33, 34).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une traversée haute tension (1) comportant un conducteur haute tension (7) placé dans un isolateur (3) pourvu d'écrans isolants (19) et comportant une collerette (5) à une extrémité.

The invention relates to a high-voltage bushing (1) comprising a high-voltage conductor (7) in an insulator (3) which is provided with insulator shields (19) and which comprises a flange (5) on one end.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réservoir d'expansion de l'huile est disposé sur le côté opposé de la traversée haute tension, au-dessus du réservoir d'huile supérieur.

The oil conservator is located on the other side opposite the high voltage bushing above the upper oil tank.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un noyau isolant capacitif de traversée haute tension pouvant être appliqué dans un équipement électrique, en particulier dans des transformateurs de puissance.

The subject of the invention is a capacitive insulating core of a highvoltage bushing applicable in electric power equipment, and especially in power transformers.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues