Publications scientifiques

L'allemagne fédérale : un attentisme de rigueur
... Dans une période où les facteurs démographiques augmentaient les effectifs de

travailleurs disponibles

, des rigidités inhérentes au marché du travail ont contribué à freiner la résorption du chômage, mais c'est la faiblesse de la demande interne qui semble
...
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les travailleurs agricoles mexicains saisonniers au québec : le contrat de travail comme facteur d'exclusion et d'inégalités... Les avantages pour les producteurs sont nombreux : une force de travail géographiquement immobile qui accepte des conditions de travail irrégulières et des salaires faibles, des travailleurs seuls et sans distraction sociale, des travailleurs disponibles rapidement à cause des problèmes sociaux et des disparités dans les pays pourvoyeurs (Preibisch, 2007)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable / emploi / union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

(Pour l’envoyer uniquement aux travailleurs répertoriés comme

travailleurs disponibles

, cochez la case appropriée.)

(To send it to only members listed as available members, check the appropriate box.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce manque de travailleurs disponibles pèse sur les entreprises.

These lack of available workers is taking its toll on business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne base de travailleurs disponibles (non spécialisés et spécialisés);

A good base of available workers (non specialized and specialized)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la connectivité numérique rend les travailleurs disponibles tout le temps.

This is because digital connectivity makes workers available all the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec plus d’emplois ouverts que les travailleurs disponibles, qui va combler les postes?

Home Business With more open jobs than available workers, who will fill the positions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec plus d’emplois ouverts que les travailleurs disponibles, qui va combler les postes?

With more open jobs than available workers, who will fill the positions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons besoin d’immigrants, parce qu’il n’y a pas suffisamment de travailleurs disponibles.

Yes, we do need high-skilled immigrants because we don’t have enough qualified workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la théorie économique classique, l’offre limitée de travailleurs disponibles corrélée à une forte demande de travailleurs devrait faire grimper les salaires.

According to classical economics, the limited supply of available workers combined with strong demand for workers should push wages higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la théorie économique classique, l'offre limitée de travailleurs disponibles corrélée à une forte demande de travailleurs devrait faire grimper les salaires.

According to classical economics, the limited supply of available workers combined with strong demand for workers should push wages higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différents départements sont notés indépendamment, de sorte que le même nombre de travailleurs disponibles ou le même nombre de lits disponibles peut se voir préaffecter des notes différentes dans deux départements différents.

Different departments are independently scored, so the same number of available workers or the same number of available beds may be preassigned different scores in two different departments.

informatique et traitement des données - wipo.int
Certains facteurs clés permettent à ces pays d’affecter un nombre aussi important de travailleurs disponibles.

There are some key factors that allow these nations to field such substantial numbers of available workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché du travail est constitué de l’offre des travailleurs disponibles comparativement au travail disponible.

Labor markets are the supply of available workers in relation to available work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est fait en divisant le nombre d'heures-homme par le nombre de travailleurs disponibles.

This is done by dividing the number of man-hours by the number of workers available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que les employeurs peuvent choisir parmi un plus grand bassin de travailleurs disponibles.

That means employers can choose from a bigger pool of available workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes ses factions ont des bâtiments similaires ayant des utilisations similaires et les travailleurs disponibles.

All of its factions have similar buildings with similar uses and workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues