Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les risques liés à la maintenance et notamment au

travail par point chaud

,

Risks relating to maintenance and particularly to hot work

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rappelle à ses employés l’importance d’une ronde de sécurité 2 h après tout travail par point chaud ;

the employees were reminded of the importance to conduct a safety round 2 hours after all hot-spot work;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une procédure sera cependant finalisée par la rédaction d’un document pour chaque travail par point chaud à moins d’un mètre du bardage double peau côté alignement des peupliers.

However, following this incident, a procedure was to be set up to prepare a document for all hot works within 1 metre of the double-skin cladding on the side of the row of poplar trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois nouveaux modules viendront les compléter à partir de septembre 2018 : le risque électrique, le travail par point chaud et la manipulation de marchandises ou d’agents chimiques dangereux.

They will be supplemented by three new modules from September 2018: electrical hazards, hot work, and handling hazardous goods or chemical agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les risques liés à la maintenance et notamment au travail par point chaud,

Risks relating to maintenance and particularly to hot work

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rappelle à ses employés l’importance d’une ronde de sécurité 2 h après tout travail par point chaud ;

the employees were reminded of the importance to conduct a safety round 2 hours after all hot-spot work;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De bonnes propriétés mécaniques peuvent être obtenues par le travail à chaud ou le travail à chaud et le traitement à chaud dudit alliage.

Good mechanical properties can be obtained by hot-working or hot-working and heat-treating said alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Vous pouvez remplacer le travail à chaud par d'autres méthodes.

You may be able to substitute hot work with other methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garder le personnel motivé et au travail par temps chaud

Keeping staff motivated and at work in hot weather

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lignes directrices détaillées sur le travail à chaud : Voici des procédures détaillées éprouvées pour prévenir les incendies causés par le travail à chaud

Comprehensive HW guidelines: Here are detailed procedures proven to work to prevent HW fires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réseaux sociaux sont un point chaud pour le danger du travail à domicile.

Social network are a hot spot for work-at-home danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réseaux sociaux sont un point chaud pour le danger du travail à domicile.

Social networks are a hot spot for work-at-home danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réseaux sociaux sont un point chaud pour le danger du travail à domicile.

OneMain Social networks are a hot spot for work-at-home danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réseaux sociaux sont un point chaud pour le danger du travail à domicile.

Breakroom Social networks are a hot spot for work-at-home danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
latmosphère existante ne change pas par suite du travail à chaud

existing atmospheric conditions do not change as a result of the hot work

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues