Publications scientifiques

Le

travail

des

matières dures animales dans le site gravettien « la vigne brun » (loire, france)
... Les burins ont servi essentiellement au

travail des matériaux

osseux.
...
... Burins were primarily used on bone and antler and for different types of tasks: grooving, sawing and scraping...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La fabrication des artisans (socialisation et processus de médiation dans l'apprentissage de la menuiserie)
... Afin de donner toute sa place au travail des matériaux, avec les outils, dans la socialisation professionnelle, nous proposons d envisager son déroulement comme un processus de médiation et d en décrire le dispositif...
... In order to recognize the importance of working with materials, tools, in occupational socialization, we propose to look at its sequence as a process of mediation and to describe its communication device, inspired by the work of Davallon...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette entreprise construit des ciseaux et des équipements pour le

travail des matériaux

souples.

The company purchases workbenches and equipment for manufacture of flexible hoses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Libérez le lieu de travail des matériaux, objets et outils inutiles.

Free the workplace from unnecessary materials, things and tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un point de vue constructif, le travail des matériaux est complémentaire.

From a constructive point of view, the materials are complementary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La connaissance à la base du processus de travail des matériaux,

The know-how at the base of the process of working materials,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette exploration s'est faite, en majeure partie, par le travail des matériaux souples.

Naturally, this has largely been superseded by the use of more flexible materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduit de moitié si vous êtes assisté de quelqu'un ayant Travail des Matériaux Bruts.)

Raise the salary if you’re looking for someone with specialized skills.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux sont excellents de précision et de beauté dans le travail des matériaux.

And they are beautifully made in terms of a precise and accurate working of materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet argent nouveau, l’emprunteur peut payer du travail, des matériaux, des produits — travail des autres, matériaux des autres, produits des autres.

With this new money, the borrower can pay for work, materials, goods—the work of others, the materials of others, the goods of others, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet argent nouveau, l’emprunteur peut payer du travail, des matériaux, des produits — travail des autres, matériaux des autres, produits des autres.

With this new money, the borrower can pay for work, materials, goods—the work of others, the materials of others, the goods of others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet argent nouveau, l'emprunteur peut payer du travail, des matériaux, des produits — travail des autres, matériaux des autres, produits des autres.

With this new money, the borrower can pay for work, materials, goods—the work of others, the materials of others, the goods of others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cet argent nouveau, l'emprunteur peut payer du travail, des matériaux, des produits — travail des autres, matériaux des autres, produits des autres.

With this new money, the borrower can pay for work, materials, goods—the work of others, the materials of others, the goods of others, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travail avec l'acier inoxydable: préparation des matériaux

Work with stainless steel: preparation of materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, même des matériaux appropriés conviennent au travail.

Sometimes even sound effects are added to the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment envisagez-vous le travail des formes et des matériaux ?

How do you envision the work of forms and materials?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez des documents et des matériaux authentiques spécifiques au travail

Use authentic work-specific documents and materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues