Dictionnaire français - anglais

Transports collectifs : les charmes vénéneux de la gratuité... Mais juste derrière vient la gratuité dans les transports collectifs,
Are malaysians eager to use their cars less? forecasting mode choice behaviors under new policies... This study sought to discover whether intelligently changing policies for the private and public transport sectors can affect mode choice of private car owners in the Klang Valley, Malaysia....
transport terrestre / organisation des transports / documentation - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Une mesure dynamique des relations entre transports collectifs, étalement urbain et motorisation. le cas de lyon, 1976-1995...répondre à des objectifs environnementaux ou économiques, cet article vise à quantifier la contribution de certaines tendances lourdes à l'évolution du partage modal entre les transports collectifs et la voiture....
Introducing alternative fuel vehicles in hong kong: views from the public light bus industry... However, there have not been many studies about the demand for commercial AFVs in the business and public transport sectors....
Part de marché des transports collectifs : évolutions et perspectives. mesure de l'impact de l'étalement urbain, de la motorisation et de l'évolution de l'offre sur l'agglomération lyonnaise...d'investissement.· 1976, part de marché des transports collectifs : 22%.·...
Investment will remain steady at a low level. results of the wifo investment survey of spring 2003For 2003, the Austrian manufacturing industry as well as the electricity, gas, water and public transport sectors plan to invest € 6.8...
Création de symboles destinés aux transports collectifs...(l'A.I.G.A.) a créé, en coopération avec le Bureau des améliorations du Département des transports (Etats-Unis), 34 symboles destinés aux piétons et aux usagers des transports collectifs....
Coût des transports collectifs urbains : l'organisation institutionnelle est-elle défaillante ?D'après les données rassemblées, les transports collectifs urbains français se caractérisent par des salaires élevés, relativement à des situations comparables....

Publications scientifiques

Réorganisation d’un réseau de transport collectif urbain, ruptures de charge et mobilités éprouvantes à bruxelles reorganization of an urban public transport network, transfers and difficult journeys in brussels
Cet article analyse la question des correspondances au sein d’un réseau de transports collectifs urbains en tant que facteur pouvant rendre pénible ou éprouvante la mobilité des citoyens....
...This article analyzes the issue of transfers within an urban public transport network as a factor which may make citizens’ journeys difficult or arduous....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quand tout ne tient qu’à un pont ! réfection d’ouvrage et dysfonctionnements urbains à douala rehabilitation of a bridge and urban dysfunctioning in douala
Les travaux de réhabilitation du pont sur le fleuve Wouri, à Douala, ont nécessité la restriction de la circulation d’une partie des transports collectifs urbains....
... To compensate for the reduction in public transport provision, a paying bus service for the crossing of the bridge was set up....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Une nouvelle collaboration entre les organismes d'aménagement du territoire et des transports collectifs? le cas du plan métropolitain d'aménagement et de développement de la communauté métropolitaine de montréal.
... Nous examinons plus précisément la collaboration entre les organismes d’aménagement du territoire et ceux des transports collectifs dans le cadre de l’élaboration du Plan métropolitain d’aménagement et de développement (PMAD) de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM)....
... The research that is presented here aims to understand to what extent the elaboration of public policy can contribute to a governance model that will foster the sustainability of the region....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Régionalisation des transports collectifs : la fabrication d’une réforme « consensuelle »
Les transports collectifs constituent aujourd’hui l’une des principales compétences des régions....
... The regionalization of public transportation, which started in the early 1980s, is analyzed in relation to a new pattern of major players, namely: the central government, local authorities and the French national...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Transports collectifs urbains : un débat public suffragant
...politiques de déplacements urbains dans les villes européennes, offre, dans ce texte, l’opportunité de révéler le caractère secondaire et subordonné du débat public autour des transports collectifs....
... This elaboration is co rrelated with various debates and negociations between the relevant actors and figures of the public decision-making....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

transports de biens et transports collectifs du personnel

transport of goods and employees'transportation

commercialisation - iate.europa.eu
TRANSPORTS COLLECTIFS: Le Sommet mondial des transports publics à Montréal

Participation at the World Summit of Public Transport in Montreal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La part ferroviaire des transports collectifs d'agglomération.

The development of rail transport in agglomerations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnalités représentant les clients des transports collectifs

Individuals representing public transport customers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transports collectifs avec chauffeurs pour l'année 2014.

taxi drivers and chauffeurs in the country in 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer l’usage des transports collectifs pour qu’ils l’emportent sur les transports privés.

Foment the use of collective transportation so that it prevails over private transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croissance différenciée des transports collectifs en dehors de Paris 3,2 millions de déplacements en transports collectifs se font en dehors de Paris.

3.2 million trips by public transport are outside Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transports collectifs dans une ville comme San Francisco.

commercial possibilities in a city like San Francisco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infrastructures de transport : transports collectifs, port et aéroports ;

Transport infrastructure: public transport, the port and airports;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inciter à l’utilisation des transports collectifs et partagés

Encouraging the use of public and shared transport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez notre expertise en transports collectifs et ferroviaires

Discover our end-to-end expertise in Rail & Transit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volet transports du Grand Paris s'était jusqu'à présent principalement concentré aux transports collectifs.

So far South America has focused mainly on road transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’on aditionne mobilités douces et transports collectifs, Paris dépasse largement Amsterdam avec l’un des usages des transports collectifs les plus élévés au monde.

If we add sustainable mobility and public transit, Paris claims a substantial lead over Amsterdam with one of the highest rates of public transit use in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l’on additionne mobilités douces et transports collectifs, Paris dépasse largement Amsterdam avec l’un des usages des transports collectifs les plus élevés au monde.

If we add sustainable mobility and public transit, Paris claims a substantial lead over Amsterdam with one of the highest rates of public transit use in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un investissement record au niveau des transports collectifs.

This is a record investment in our transport system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues