Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Transporteurs

OPERATOR

général - eur-lex.europa.eu

pas de surveillance exercée sur les transporteurs autorisés

failure to perform surveillance on authorised operators

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Les transporteurs aériens peuvent fournir les documents suivants

Air transport operators may provide

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

En outre, la NITC est un des plus grands exploitants transporteurs de pétrole brut dans le monde et un des principaux transporteurs de pétrole brut iranien.

Moreover, NITC is one of the largest operators of crude oil carriers in the world and one of the main transporters of Iranian crude oil.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Obligations imposées aux transporteurs aériens et aux opérateurs économiques autres que les transporteurs aériens

Obligations on air carriers and non-carrier economic operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sanctions contre les transporteurs aériens et les opérateurs économiques autres que les transporteurs aériens

Penalties against air carriers and non-carrier economic operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Caractérisation des transporteurs de cuivre chez la levure schizosaccharomyces pombe en différentiation méiotique... Trois transporteurs de cuivre sont connus chez S....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Transporteurs du nord - pas-de-calais, nés de la dépendance ?... Renouvellement rapide des entreprises, majorité de petits transporteurs, pratiques de sous-traitance sont les perspectives de ces nouveaux entrepreneurs....

PDF: core.ac.uk

L'effet néfaste de l'obésité maternelle sur le transport materno-foetal du cholestérol, via les transporteurs abc et leurs régulateurs post-traductionnels, dans le placenta humain à terme... Notre étude porte sur les transporteurs ABC qui ont pour rôle d'excréter le cholestérol hors de la cellule afin d'éviter son accumulation dans les tissus de l'organisme....

PDF: www.archipel.uqam.ca

Rôle de transporteurs de sodium et de potassium chez le riz : analyse des propriétés fonctionnelles par électrophysiologie... Récemment, il a été montré que des transporteurs membranaires de K+ et/ou Na+ jouent un rôle crucial dans la tolérance des plantes au stress salin....

PDF: agritrop.cirad.fr

Étude sur l'importance relative des transporteurs des cations divalents du zinc, fer et manganèse dans la virulence des souches extra-intestinales pathogènes d'escherichia coli (expec)... Les bactéries pathogènes ont acquis de par 1'évolution ou par transfert horizontal, les transporteurs nécessaires à l'acquisition de ces ions métalliques....

PDF: espace.inrs.ca

Transporteurs

Transporters

général - eur-lex.europa.eu

La présente invention concerne des transporteurs à cassette de liaison A.T.P (transporteurs ABC).

Provided herein are ATP-binding cassette transporters (ABC transporters).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Cette invention concerne des transporteurs de bore et, plus particulièrement, des transporteurs de bore d'origines végétales.

The present invention relates to boron transporters and, in particular, to boron transporters derived from plants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Lesdits transporteurs exprimés dans le colon humain comprennent des transporteurs de multi-vitamines dépendant du sodium (SMVT) et des transporteurs de monocarboxylate 1 et 4 (MCT1 et MCT4).

The transporters expressed in the human colon include the sodium dependent multi-vitamin transporter (SMVT), and monocarboxylate transporters 1 and 4 (MCT 1 and MCT 4).

santé - wipo.int

L'invention concerne des transporteurs nucléotidiques de sucre, des acides nucléiques codant lesdits transporteurs, ainsi que leurs utilisations.

This invention relates to nucleotide sugar transporters, nucleic acids encoding these transporters, and uses thereof.

chimie - wipo.int

L'invention concerne des petits composés moléculaires qui modifient l'activité de transport de transporteurs solutés, en particulier de transporteurs d'urée.

Provided herein are small molecule compounds that alter the transport activity of solute transporters, particularly urea transporters.

santé - wipo.int

▷

Etude structure/fonction du demi-transporteur abcd2 dans le contexte de l'adrénoleucodystrophie liée à l'x

... Deux autres demi-transporteurs sont localisés dans la membrane peroxysomale : ABCD2 et ABCD3....

... Two additional half-transporters are located in the peroxisomal membrane: ABCD2 and ABCD3....

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Barrière hémato-encéphalique au cours de la maturation cérébrale : impact de la neuro-inflammation sur la régulation des transporteurs d’efflux/influx des médicaments

... Ce rôle barrière est dû à plusieurs facteurs, dont principalement, l’existence du côté luminal et/ou abluminal de la BHE de plusieurs transporteurs d’efflux, dont les transporteurs de type ABC (ATP Binding Casette) et SLC (SoLute Carrier) et qui sont à l’origine des phénomènes de résistance aux médicaments....

... Main factors responsible for this barrier function are drug efflux transporters type ABC (ATP-Binding Cassette) and SLC (SoLute Carrier) expressed at BBB level and known to be at the origin of multi-drug resistance phenomenon....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Caractérisation de 2 transporteurs abc (“atp-binding cassette”) bactériens de fonction inconnue : yhei/yheh de bacillus subtilis et rv1747 de mycobacterium tuberculosis

... Chez les bactéries, des transporteurs homologues ont été impliqués dans certains cas de résistance aux antibiotiques.Deux...

... Homologous transporters from bacteria have been involved in antibiotic resistance.Two...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Mise en place d’un nouveau test de perméabilité membranaire à l’aide de la glycoprotéine-p reconstituée dans des protéoliposomes

... Elles contiennent différents transporteurs membranaires qui sont responsables des profils pharmacocinétiques, d’innocuité et d’efficacité des xénobiotiques....

... They contain different membrane transporters, which are responsible for the pharmacokinetic properties of drugs, as well as the safety and efficiency of their diffusion....

général - core.ac.uk -

▷

Surface diffusion of the astrocytic glutamate transporter glt-1 shapes synaptic transmission

... Cette durée de vie du glutamate dans les synapses dépend directement de l’action de transporteurs spécifiques exprimés à la surface des astrocytes, en particulier les transporteurs de type GLT-1, qui retirent le neurotransmetteur et permettent ainsi de « nettoyer...

... Using a combination of single molecule imaging and electrophysiological approaches, we now challenge this view by first demonstrating that GLT-1 transporters are not static but highly mobile at the surface of astrocytes, and that their surface diffusion is dependent upon both neuronal and glial cell activities....

commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

transporteurs

haulers

gestion administrative - techdico

▷

A preliminary investigation of the drag and ventilation characteristics of livestock haulersA wind tunnel evaluation of the drag and ventilation characteristics of a conventional (unmodified) and five modified subscale model livestock haulers at 0 deg yaw angle has been made....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

A long term field emissions study of natural gas fueled refuse haulers in new york cityNew York City Department of Sanitation has operated natural gas fueled refuse haulers in a pilot study: a major goal of this study was to compare the emissions from these natural gas vehicles with their diesel counterparts....

PDF: digital.library.unt.edu

Clean cities niche market overview: refuse haulers (brochure)Refuse haulers are ideal for the adoption of alternative fuels and advanced vehicle technologies....

PDF: digital.library.unt.edu

A practical method for assessing the energy consumption and co2 emissions of mass haulers... They typically use many haulers that consume large amounts of energy and emit signiﬁcant quantities of CO2....

PDF: doaj.org

Influence of toll establishment in czech republic on haulers price'sThe paper deals with calculation of influence of toll establishment on carriage in Czech Republic for domestic and foreign haulers....

PDF: system.logistics-and-transport.eu

Publications scientifiques

▷

A survey on operator monotonicity, operator convexity, and operator meansThis paper is an expository devoted to an important class of real-valued functions introduced by Löwner, namely, operator monotone functions....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Matrix regular operator space and operator system AbstractWe establish a relationship between Schreiner's matrix regular operator space and Werner's (nonunital) operator system....

général - core.ac.uk -

▷

Operator log-convex functions and operator meansWe study operator log-convex functions on $(0,\infty)$, and prove that acontinuous nonnegative function on $(0,\infty)$ is operator log-convex if andonly if it is operator monotone decreasing....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Operator pada ruang hilbertINDONESIA :Salah satu permasalahan pada analisis fungsional adalah operator linier....

général - core.ac.uk - PDF: etheses.uin-malang.ac.id

▷

Matrix regular operator space and operator systemWe establish a relationship between Schreiner's matrix regular operator spaceand Werner's (nonunital) operator system....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Transporteurs

Exemples français - anglais

codes transporteurs

Carrier codes

général - eur-lex.europa.eu

responsabilités des transporteurs

responsibilities of carriers

droit / migration / union européenne / transports - iate.europa.eu

Application: transporteurs d'oxygène.

Application to oxygen carriers.

santé - wipo.int

[...]

représentants des transporteurs

representatives of carriers

échange entre transporteurs

interchange between carriers

Responsabilité des transporteurs

Carriers liability

Obligations des transporteurs

Obligations of carriers

transporteurs "in corpore"

swallowers & stuffers

Échange entre transporteurs

Interchange between Carriers

godet pour transporteurs

conveyor bucket

Traductions en contexte français - anglais

Tous les transporteurs appropriés sont envisagés, y compris notamment des transporteurs à vis ou une combinaison de transporteurs à vis et à palettes.

All suitable conveyors are contemplated, including especially screw conveyors, or combination of screw and paddle conveyors.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne quatre nouveaux gènes transporteurs clonés avec succès par criblage de nouveaux gènes transporteurs sur la base d'une séquence de gènes transporteurs OATP humains.

Four novel transporter genes are successfully cloned by screening novel transporter genes on the basis of human OATP transporter gene sequence.

chimie - wipo.int

Transporteurs aériens de République d'Indonésie

Air carriers from the Republic of Indonesia

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Les nouveaux dérivés NTCDI sont utilisés comme accepteurs, matériaux transporteurs d'électrons et matériaux transporteurs d'électrons dopés.

The new NTCDI derivatives are used as acceptor, electron transport material, and doped electron transport materials.

électronique et électrotechnique - wipo.int

COURRIER DES TRANSPORTEURS AÉRIENS ET MATÉRIEL DES TRANSPORTEURS AÉRIENS DESTINÉS À ÊTRE CHARGÉS SUR UN AÉRONEF

AIR CARRIER MAIL AND AIR CARRIER MATERIALS TO BE LOADED ONTO AN AIRCRAFT

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens de Guinée équatoriale

No 23 178, registration mark 9Q-CJD. Air carriers from Equatorial Guinea

Afrique - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens de l'Union européenne

Air carriers from the European Union

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens de République dAngola

Air carriers from the Republic of Angola

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Bascules à pesage continu sur transporteurs

Scales for continuous weighing of goods on conveyors

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens de la Sierra Leone

Air carriers from Sierra Leone

Afrique - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens du Yémen (Yemen Airways

Air carriers from Yemen (Yemen Airways

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

L'invention concerne des revêtements lubrifiants à base de cire pour transporteurs et notamment pour des transporteurs de conteneurs.

Wax-based lubricant coatings for conveyors, and in particular for container transporting conveyors, are provided.

industrie pétrolière - wipo.int

Transporteurs aériens du Royaume du Swaziland

Air carriers from the Kingdom of Swaziland

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens de la Guinée équatoriale

Air Carriers from Equatorial Guinea

Afrique - eur-lex.europa.eu

Transporteurs aériens de la Sierra Leone

Air carriers from Sierra Leone

Afrique - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод