Exemples français - anglais

analyse économique / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / communication - techdico
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un système et un procédé de

transport personnel

hybride et un véhicule de transport personnel hybride.

A system and method for hybrid personal transit and a hybrid personal transit vehicle.

transport terrestre - wipo.int
Ce système de transport est un moyen de transport personnel direct et pratique.

This traffic transport system is a shortcut and convenient personal transport means.

transport terrestre - wipo.int
Le second dispositif de transport personnel peut être une ceinture.

A second personal carrying device may be a belt.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un système de transport personnel modulaire destiné à faciliter le transport d'objets par un utilisateur.

A modular personal carrying system for facilitating the carrying of objects by a user.

industries diverses - wipo.int
Transport en commun ou transport personnel pour aller travailler

Using public or private transportation to get to work

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier dispositif de transport personnel peut être un sac à dos.

A first personal carrying device may be a backpack.

industries diverses - wipo.int
(vi) véhicule de transport personnel réglementaire;

(vi) a prescribed personal transportation vehicle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(vi) un véhicule de transport personnel réglementaire;

(vi) a prescribed personal transportation vehicle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système peut également comprendre un récipient configuré pour être fixé de manière amovible au premier dispositif de transport personnel et au second dispositif de transport personnel, et destiné à contenir un objet.

Also, there may be a removable container configured to removably attach to the first personal carrying device and to the second personal carrying device and configured to contain an object therein.

industries diverses - wipo.int
Le secteur du transport inclus les véhicules pour le transport personnel ou marchandises.

The transportation sector includes all vehicles used for personal or freight transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secteur du transport inclus les véhicules pour le transport personnel ou marchandises.

​The transportation sector includes all vehicles used for personal or freight transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette percée changera le monde du transport personnel.

This breakthrough changes the world of personal mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce une forme pratique de transport personnel?

Is it a practical form of personal transportation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette percée changera le monde du transport personnel.

This breakthrough changes the world of personal mobility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un changement révolutionnaire pour le transport personnel.

This can be a revolutionary for personal transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues