Dictionnaire français - anglais

transport aérien stratégique
défense - iate.europa.eu
La Finlande participe à deux initiatives concernant le transport aérien stratégique : le programme de transport aérien stratégique (SAC), et la solution internationale pour le transport aérien stratégique (SALIS).

Finland participates in two strategic airlift initiatives: the Strategic Airlift Capability (SAC) programme and the Strategic Airlift International Solution (SALIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe actuellement deux initiatives visant à doter l’Alliance de moyens de transport aérien stratégique : la solution intérimaire pour le transport aérien stratégique (SALIS) et la capacité de transport aérien stratégique (SAC).

There are currently two initiatives aimed at providing the Alliance with strategic airlift capabilities: the Strategic Airlift International Solution (SALIS) initiative, and the Strategic Airlift Capability (SAC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Suède participe à deux initiatives dans le domaine du transport aérien stratégique : le programme pour la capacité de transport aérien stratégique (SAC) et la solution internationale pour le transport aérien stratégique (SALIS).

Sweden participates in two strategic airlift initiatives: the Strategic Airlift Capability (SAC) programme and the Strategic Airlift International Solution (SALIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le domaine du transport aérien stratégique, la Suède participe à deux initiatives : le programme pour la capacité de transport aérien stratégique (SAC) et la solution internationale pour le transport aérien stratégique (SALIS).

Sweden participates in two strategic airlift initiatives: the Strategic Airlift Capability (SAC) programme and the Strategic Airlift International Solution (SALIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, elle fournit des capacités de transport aérien stratégique.

Currently, Ukraine is contributing with strategic airlift capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time to think about a european union operated airlift capability? security policy brief no. 62, april 2015... This could be the righttime to propose innovative solutions tolong-lasting issues and shortfalls -strategic airlift being one of them – andincreased civil/military synergies...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Strategic airlift assets optimization model... The thesis develops a multi-period Strategic Airlift Assets Optimization model using linear programming (LP), implemented with the General Algebraic Modelling System (GAMS)...
Military readiness: air transport capability falls short of requirements... air mobility forces' readiness to execute the National Military Strategy, focusing on: (1) whether the Air Force's strategic airlift and aerial refueling fleets are capable of meeting the requirements for winning two nearly simultaneous major theater wars; (2) the reasons for any shortfalls in strategic airlift and aerial refueling capability; and (3) what Department of Defense's (DOD) efforts are underway to resolve these capability shortfalls and what are the issues it faces in doing so...
Optimizing strategic airliftWe describe a large scale linear programming model for optimizing strategic airlift capability...
Strategic airlift capability: from theory to practice... The paper analyses the growing strategic airlift capabilities gap between operational needs and current realities, and underlines the need for an enhanced strategic airlift capability to meet current and future NATO alliance needs...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Octobre 2006 : Le Parlement ukrainien ratifie l'accord sur le transport aérien stratégique.

October 2006: The Ukrainian parliament ratifies the Strategic Airlift Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strategic Airlift Interim Solution - « Solution intérimaire pour le transport aérien stratégique » (SALIS).

An interim option for obtaining strategic airlift capability is the recently finalized strategic airlift interim solution (SALIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Juin 2004 : L’Ukraine signe avec l’OTAN un accord sur le transport aérien stratégique.

June 2004: Ukraine signs a Strategic Airlift Agreement with NATO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Antonov An-124 Ruslan est un avion à réaction de transport aérien stratégique.

The Antonov An-124 Ruslan is a strategic airlift jet aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada d'abord » pour l'approvisionnement de la Défense - adjudication du contrat pour transport aérien stratégique

Canada First" Defence Procurement - Contract Awarding for Strategic Airlift

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 1er juillet 2004, l’actuelle cellule de coordination deviendra un centre européen du transport aérien stratégique.

On 1 July 2004, the current coordination unit will become a European strategic air transport centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans une capacité de transport aérien stratégique et tactique, l’Europe serait incapable de mener de telles guerres. (…)

Without strategic and tactical airlift capacity, Europe would not be capable of conducting such warfare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 novembre 2013 Le dispositif de transport aérien stratégique de l'OTAN au service des Philippines, ravagées par un typhon / Le programme SALIS assure le transport aérien de fournitures d'aide humanitaire aux Philippines

NATO Strategic Airlift brings relief to Typhoon ravaged Philippines/SALIS Program airlifts humanitarian supplies to Philippines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la raison pour laquelle le projet a été baptisé Solution intérimaire pour le transport aérien stratégique (SALIS).

This is why the project is called Strategic Airlift Interim Solution (SALIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galaxies ne représentaient que 12 pour cent de la flotte de transport aérien combinée, et pourtant ils réalisé 44 pour cent de l'ensemble du fret aérien et a volé 23 pour cent de toutes les missions de transport aérien stratégique.

Galaxies comprised only 12 percent of the combined airlift fleet, yet they carried 44 percent of all airlift cargo and flew 23 percent of all strategic airlift missions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette initiative est le pendant d’une autre qui vise aussi à doter l’Otan de capacités de transport aérien stratégique.

This is one of two complementary initiatives aimed at providing NATO with strategic airlift capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalement, le transport aérien stratégique pour le golfe Persique a été la plus importante depuis la Seconde Guerre mondiale.

Overall, the strategic airlift to the Persian Gulf was the largest since World War II.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette initiative est le pendant d'une autre qui vise aussi à doter l'OTAN de capacités de transport aérien stratégique.

This is one of two complementary initiatives aimed at providing NATO with strategic airlift capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette initiative est le pendant d'une autre, qui vise aussi à doter l'OTAN de capacités de transport aérien stratégique.

This is one of two complementary initiatives aimed at providing NATO with strategic airlift capabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 – Les Alliés décident de fournir des moyens de transport aérien stratégique à l’appui de l’implication de l’UA en Somalie (AMISOM) et en 2009, ils décident de fournir des capacités de transport maritime stratégique.

2007 – Allies agree to provide strategic airlift to support the AU’s involvement in Somalia (AMISOM) and in 2009, agree to provide strategic sealift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues