Traductions en contexte français - anglais

– Type de transport (aller/aller-retour/aller-retour avec transfert)

– Type of transport (One way/Round trip/Round trip with a transfer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un transport aller-retour, le trajet de retour est considéré comme un transport distinct.

In the case of a return trip, the return leg shall be regarded as a separate transport operation.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dans le cas dun transport aller-retour, le trajet de retour est considéré comme un transport distinct.

In the case of a return trip, the return leg shall be regarded as a separate transport operation.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
TRANSPORT: Vol et transport depuis l’Espagne jusqu’à la destination (aller-retour).

TRANSPORT: Flight and journeys from Spain to the destination (return).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de transport à organiser - transport aller-retour depuis Delhi inclus

No transport planning—Delhi pickup and drop-off included

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En présence d’un transport de passagers aller-retour, le retour est considéré comme un transport distinct.

If the transport of passengers is made in both directions, the return journey is considered a separate transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes responsable pour votre transport aller-retour.

As a result, you are responsible for your return shipping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une copie de l'attestation de transport Aller / Retour.

envelope for registered/certified return of passport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transport aller-retour depuis Waikiki est inclus.

Round-trip transportation from Waikiki is included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport aller-retour depuis les hôtels de Rovaniemi

Return transfers from Rovaniemi city centre hotels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transport aller-retour depuis Waikiki est inclus.

Roundtrip transportation from Waikiki is included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport par bateau (aller-retour) de Castillo Grande

Transportation by boat (round trip) from Castillo Grande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whitney Plantation Private Tour avec transport aller-retour

Whitney Plantation Private Tour With Round-Trip Transportation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport privé aller-retour et déjeuner buffet inclus.

Round-trip private transportation and buffet lunch included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
≈Transport de Vancouver à Powell River (Aller retour)

Transport from Vancouver to Powell River (round trip)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues