Dictionnaire français - anglais

coopération

transnationale

politique de coopération - iate.europa.eu
COOPÉRATION TERRITORIALE EUROPÉENNE — COOPÉRATION TRANSNATIONALE

EUROPEAN TERRITORIAL COOPERATIONTRANSNATIONAL COOPERATION

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Coopération transnationale au titre du FSE

Transnational cooperation under the ESF

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
06 Coopération transnationale au titre du FSE

06 ESF transnational cooperation

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
TRACE - Transnational Cooperation for Equality (Cooperation transnationale pour l'égalité)

Transnational Cooperation for Equality

droits et libertés - iate.europa.eu
Les programmes opérationnels présentés au titre de l'objectif coopération territoriale européenne pour la coopération transnationale sont établis au niveau de chaque zone de coopération transnationale.

Operational programmes submitted under the European territorial cooperation objective for transnational cooperation shall be drawn up at the level of each transnational cooperation area.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu

corruption

transnationale

droit pénal - iate.europa.eu
Le Rapport de l’OCDE sur la corruption transnationale « quantifiera », pour la première fois, le crime de corruption transnationale.

The OECD Foreign Bribery Report measures for the first time the crime of transnational corruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit pénal - iate.europa.eu

entreprise

transnationale

commercialisation - iate.europa.eu

Coopération

transnationale

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Les projets de coopération transnationale peuvent largement contribuer à sensibiliser davantage aux questions territoriales d'envergure transnationale.

The transnational cooperation projects can make an important contribution toward increasing the awareness for territorial issues of transnational concern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coopération transnationale associe des partenaires de deux États membres au moins.

Transnational cooperation shall involve partners from at least two Member States.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Coopération transnationale pour le développement spatial

Transnational cooperation in the field of spatial development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coopération transnationale encourage l'établissement de partenariats fortement intégrés, transcendant les frontières nationales dans un espace de coopération transnationale.

Transnational cooperation encourages highly integrated partnerships impacting beyond national boundaries in a transnational cooperation area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres communiquent à la Commission les projets de coopération transnationale approuvés.

Member States shall communicate to the Commission the approved transnational cooperation projects.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

portabilité

transnationale

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

action

transnationale

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale / finances de l'union européenne - iate.europa.eu

entreprise

transnationale

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Famille transnationale, coprésence virtuelle et re-construction du sentiment familial
... développement de nouvelles technologies de l’information et des communications (TIC) aurait donné lieu à une nouvelle manière de conserver le lien affectif chez les familles transnationales....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
« cybercitoyenneté » et mobilisation en ligne des migrants : nouvelles formes de participation transnationale et d’action collective à l’ère du numérique
... Cet article explore son potentiel en tant que nouvelle sphère publique transnationale en contexte migratoire....
... This paper explores the potential of Internet as a new transnational public sphere in migratory context...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’action syndicale internationale et transnationale dans le contexte de la mondialisation
... Notre analyse porte plus particulièrement sur l’évolution durant cette période des structures et des actions des organisations syndicales internationales, et de la coopération syndicale transnationale dans le cadre de l’Union européenne et de l’ALÉNA....
... Our analysis focuses on the evolution of structures and strategies of international union organizations, and on transnational union cooperation in the contexts of European Union and NAFTA
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Identification transnationale chez les jeunes adultes iraniens de ‘seconde génération’ vivant à montréal
Dans le cadre de cette étude exploratoire, nous interrogeons les processus d’identification transnationale de jeunes adultes iraniens de seconde génération vivant à Montréal....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Une solidarité sans frontières ? le droit canadien et l’action syndicale de solidarité transaméricaine
Différents facteurs influent sur la propension des groupements syndicaux de première ligne à s’engager dans des actions de solidarité syndicale transnationale, notamment celle qui unit des salariés d’une même entreprise implantée dans plusieurs pays....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La citoyenneté globale et locale de l'entreprise transnationale: mondialisation et développement durableCette étude a pour objet la "citoyenneté" de l'entreprise transnationale, soit sa responsabilité sociale....
Europe / migration - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Appel à candidature : master d'histoire transnationale, ecole normale supérieureL’École normale supérieure et l’École nationale des chartes proposent depuis septembre 2016 une formation en histoire transnationale au niveau master....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
À la recherche de l'entité imputable des conditions de travail : l'entreprise réseau transnationale confrontée au droit du travailL'avènement de l'entreprise-réseau transnationale, qui se caractérise par la décentralisation de l'organisation productive, rend plus diffuses les sources de pouvoir qui s'exercent sur les salariés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Perspective transnationale et histoire du grand parisInternational audienceCette séance du séminaire Inventer le Grand Paris qui s'est tenue le 15 février 2018, proposait d'explorer la perspective transnationale dans l’histoire de l’aménagement en lien avec le Grand Paris....
général - core.ac.uk -
Ong chinoises, société civile transnationale et pratiques démocratiques Cet article examine les relations entre les organisations non gouvernementales et la société transnationale en Chine ainsi que leurs effets quant à l’adoption de pratiques démocratiques....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

politique de coopération - iate.europa.eu
production, technologie et recherche - iate.europa.eu
droit pénal / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit pénal / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

de reconnaître lorganisation de producteurs transnationale

recognising the transnational producer organisation

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Il incombe à lÉtat membre dans lequel est établi le siège statutaire de l'organisation transnationale de producteurs ou l'association transnationale

The Member State in which the headquarters of the transnational producer organisation or transnational association are established shall be responsible for the following

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Formation linguistique pour la mobilité professionnelle transnationale

Linguistic training for Professional transnational mobility

emploi - eur-lex.europa.eu
aux projets de coopération interterritoriale ou transnationale

inter-territorial or transnational cooperation projects

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Infraction transnationale : est considérée une infraction transnationale dans les cas suivants :

2 - Transnational crime: A crime shall be deemed transnational in the following cases:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stages dans le cadre de la mobilité transnationale

Traineeships under transnational mobility

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Pour la mobilité transnationale: tous les coûts admissibles

For transnational mobility: all eligible costs.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les actions seront réalisées à l'échelle transnationale.

All actions will be implemented on a transnational basis.

général - eur-lex.europa.eu
Stages dans le cadre de la mobilité transnationale

Traineeships under transnational mobility

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Pour la mobilité transnationale: tous les coûts admissibles

For transnational mobility: all eligible costs.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
de promouvoir la mobilité transnationale des acteurs culturels

to promote the transnational mobility of cultural players

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
de promouvoir la mobilité transnationale des acteurs culturels

to promote the transnational mobility of cultural players

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Infraction transnationale : est considérée une infraction transnationale dans les cas suivants :

2 - Transnational crime: A crime shall be deemed transnational in the following cases:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobilité transnationale selon les taux fixés au point 3.5

Transnational mobility as per the rates set in point 3.5

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Mobilité transnationale selon les taux fixés au point 3.5

Transnational mobility as per the rates set in point 3.5

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues