Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Dispositif de transmission de télévision compatible pour un signal HDTV.

Compatible television transmission system for an HDTV signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de transmission de télévision interactif comprenant un émetteur de télévision (1) et au moins un appareil récepteur de télévision (3).

Interactive television transmission system including a television transmitter (1) and at least one television receiver (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur des techniques pour assurer des communications dans un réseau de transmission de télévision.

Techniques are described herein for securing communications in a television transmission network.

industrie mécanique - wipo.int
Les questions de répondant sont transmises aux répondants sélectionnés par l'intermédiaire d'un réseau de transmission télévisuelle, p. ex. un réseau de transmission de télévision par câble.

The respondent questions are transmitted to the selected respondents via a television transmission network, e.g., a cable television transmission network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un balayage rapide de services est effectué pour retrouver des services de programmation dans une transmission de données numériques reçues, par exemple une transmission de télévision numérique.

A fast service scan is provided for recovering programming services in a received digital data transmission, such as a digital television transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Study and simulation of dvb-t2 ird performance for different types of channelsDigital video broadcasting is used for digital television transmission, which is based on moving pictures expert group (MPEG-2) video compression....
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

International television transmission... Most of the customers ordering facilities for sound-programme and television transmission are broadcasting organizations; for convenience, the term broadcasting organization is used to denote the activity of any user or customer and, where so...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Television transmission system with differential encoding of transform coefficientsIn a television transmission system for digital picture signals each picture is divided into sub-pictures of N x N picture elements for the purpose of limiting the bit rate....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Digital television transmission and broadband network technologies... Many methods are available for digital television transmission over various channel types for different applications and picture quality requirements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Digital terrestrial television transmission over ofdm/fm using satellite communications systemThe new digital terrestrial television transmission signals use the OFDM system....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.jaist.ac.jp

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé (1) de transmission de télévision, lequel procédé consiste à transmettre les applications de télévision interactive dans des modules d'application.

A method (1) of transmitting interactive television, whereby interactive television applications are transmitted inside application-modules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Elle reçoit également tous les signes de la transmission de télévision et de radio et le signe FM.

It receives also all signs of the television and radio transmission and the FM sign.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les systèmes connus de transmission de télévision en couleurs, par exemple D2-MAC, ont une analyse entrelacée de l'image.

Existing colour TV transmission systems, e.g. D2-MAC, use the interlaced scanning method for image scanning.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le lendemain, la première transmission de télévision en direct est réalisée.

In the same year the first TV- transmission was performed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un système de transmission de télévision sur réseaux IP comportant un codeur de contenu recevant des émissions de télévision en direct et les convertissant en paquets RTP en flux multidiffusion.

A system for live TV transmission over IP networks incorporates a content encoder receiving live TV broadcast and converting to RTP packets for multicast streaming.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il fournit les meilleures solutions de télévision: produits, systèmes et services garantissant un service de transmission de télévision dans le monde entier.

It provides the best TV solutions: products, systems and services which guarantee TV transmission service all over the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARISS planifie un nouvel événement expérimental, transmission de télévision à balayage lent (SSTV).

ARISS has announced another slow-scan television (SSTV) transmission event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom Harris Broadcast est synonyme d'équipement de transmission de télévision robuste et fiable.

The Harris Broadcast name is synonymous with robust, reliable television transmission equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système d'accès conditionnel utilisé principalement avec la norme de transmission de télévision D2-MAC.

Conditional access system used mainly with the D2-MAC television transmission standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des systèmes de captage, de production et/ou de transmission de télévision/film qui fonctionnent à une fréquence d'image sensiblement supérieure à celle des systèmes de télévision classiques proposés sur le marché.

Television/film capture, production and/or transmission systems are disclosed operating at a frame rate which is substantially higher than existing conventional television systems.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de codage efficace et fiable destiné à l'information d'en-tête dans un système de transmission de télévision numérique par câble.

An efficient and reliable encoding method suitable for header information in a digital cable television transmission system is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La transmission de télévision en direct Vous pouvez avoir accès à de la télévision de grande qualité gratuitement simplement en utilisant une antenne pour signaux en direct.

You can access high-quality television for free by simply using an antenna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fort Willem, facilement reconnaissable par sa tour de transmission de télévision, mène juste à l’ouest du centre ville.

Fort Willem, easily recognizable by its television transmission tower, lies just to the west of downtown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phased Alternate Line, Standard analogique pour la transmission de télévision (principalement en Europe), fonctionne en 625 lignes.

Phased Alternate Line, analog standard for television transmission (mainly Europe), frame 4:3, 625 lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisé dans les systèmes de transmission de télévision analogique, par exemple, pour transporter des informations sonores ou de couleur.

Used in analogue TV transmission systems, for example, to convey colour and audio information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues