Dictionnaire français - anglais

communication - eur-lex.europa.eu
Le mécanisme de transaction suggéré permet la transmission de messages de taille réduite.

The suggested versioning mechanism enables transmission of messages with a reduced size.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application à la gestion de la transmission de messages et d'information sur réseau IP.

The invention is used for managing the transmission of messages and information on an IP network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fiabilité des transmissions de messages «Le [protocole] DOIT soutien fiable de transmission de messages.

The [protocol] MUST support reliable transmission of messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un sous-réseau d'un réseau fédérateur (10) est automatiquement établi avant la transmission de messages.

A sub-network of a backbone network (10) is automatically set up prior to transmission of messages.

organisation des transports - wipo.int
Ces télécommandes peuvent gérer la transmission de messages en fonction des signaux détectés provenant d'autres télécommandes.

The remote controls are capable of controlling the transmission of messages in dependence on a detection of signals from the other remote controls.

organisation des transports - wipo.int
Sla specification for iot operation - the wsn-sla framework
... Chaque entreprise cliente a des besoins applicatifs spécifiques liés à la transmission de messages entre leurs capteurs et leurs systèmes d'information....
... Each client company has specific application needs for the transmission of messages between their devices and their Information System....
communication - core.ac.uk -
transmission de messages
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Les interfaces situées entre les domaines sont essentiellement des interfaces de transmission de messages.

The interfaces between the domains are primarily message passing interfaces.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque dispositif de commande comprend des capacité de sauvegarde d'état, de restauration d'état et de transmission de messages.

Each commander includes state-saving, state-restoring and message passing capabilities.

industrie mécanique - wipo.int
Plusieurs transactions de bases de données de « composants » atomiques sont combinées en une seule transaction étendue par le biais d'une transmission de messages.

Multiple atomic 'component' database transactions are combined into a single extended transaction through message passing.

informatique et traitement des données - wipo.int
La transmission de messages et le traitement des noeuds sont effectués en série par chiffres et non en parallèle par bits.

Message passing and node processing is performed in a digit-serial manner instead of a bit-parallel manner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nous allons utiliser un système de transmission de messages pour coordonner les contraintes et les connecteurs.

We will use a message passing system to coordinate constraints and connectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A static verification framework for message passing in go using behavioural types... Despite its popularity, the Go programming ecosystem offers little to no support for guarantee- ing the correctness of message-passing concurrent programs....
informatique et traitement des données / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk
Mp-locks: replacing hardware synchronization primitives with message passing... In this paper, we argue that synchronization operations implemented using fast message passing and kernel-embedded lock managers are an attractive alternative to dedicated synchronization hardware....
High-performance communication primitives and data structures on message-passing manycores:broadcast and map... Although shared-memory programming is the classical paradigm to program these environments, there are numerous claims that taking into account the full life cycle of software, the message-passing programming model have numerous advantages....

Publications scientifiques

On the use of erasure codes in unreliable data networks... Instead of simply repeating the message across all the paths, we use the path diversity to achieve reliable transmission of messages by using a coding technique known as an erasure correcting code....
informatique et traitement des données / communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Multiple access protocols for multichannel communication systems... First, we describe fundamental multiplexing techniques that we can build upon and investigate the performance of different candidate architectures for the transmission of messages from bursty sources on multiple channels....
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Power optimized viterbi decoder implementation throught architecturalViterbi is an algorithm for error correction in the transmission of messages....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Functional safety specification of communication profile profisafe... The last chapter analysesthe reaction in the event of fault during transmission of messages
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz
Computer based messaging in a research organizationAlthough transmission of messages by electronic means began over a century ago it is only recently that electronics, in the form of the computer, has been more than tangentially involved...
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Transmission de messages ou de données

Data and message transmitting services

communication - eur-lex.europa.eu
Transmission de messages ou de données

Data and message transmitting services

communication - eur-lex.europa.eu
Les messages prioritaires peuvent être transmis pendant des tranches de temps de transmission de messages prioritaires préétablies pour des n÷uds de transmission.

Priority messages may be transmitted during priority message slots preassigned to transmitting nodes.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé d'ensemble de transmission de messages provenant de mobiles, avec transmission de plusieurs messages dans un dialogue unique.

An overall MO message transmission method involves transmission of multiple messages in a single dialogue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de transmission de messages par interfonctionnement de différents types de messages.

Provided is a method of transmitting messages through inter-working of different type messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de transmission de messages.

A method for transmitting messages is provided by the embodiments of the invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de paiement de l'invention, qui utilise une transmission de messages, comprend une unité de reconnaissance d'indicateur et une unité de transmission de messages.

The payment system using message transmission includes an indicator recognizing unit and a message transmitting unit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit routeur comprend le module de transmission de messages.

Said router comprises the message transmitting module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de transmission de messages de signalisation.

There is provided a method of transmitting signaling messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de transmission de messages multimédia.

A multimedia message transmission method is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne également un dispositif de transmission de messages et un dispositif de réception de messages.

The invention also discloses message transmitting device and receiving device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un mode de réalisation concerne la transmission de messages de courte durée, tels que des messages de commande.

One embodiment is applied to the transmission of short duration messages, such as control messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention permet la transmission de messages multimédia entre différents opérateurs.

The invention enables the transmitting of multimedia messages between different operators.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cela assure un procédé efficace et rentable de transmission de messages.

This provides an efficient, cost effective method of transmitting messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne la transmission de messages de gestion à taille réduite dans un réseau sans fil, par la transmission des seules différences entre des messages de gestion envoyés ultérieurement et des messages de gestion envoyés précédemment.

The present invention provides for transmitting decreased size management messages in a wireless network by transmitting only differences between subsequently sent management messages and previously sent management messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues