Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

transmission bidirectionnelle

bidirectional transmission

électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
Un bus interactif (10) assure la transmission bidirectionnelle de données numériques.

A player bus (10) providing bidirectional transmission of digital data.

informatique et traitement des données - wipo.int
La transmission bidirectionnelle sur chaque tronçon de ligne s'effectue au moyen de paires de fibres optiques à transmission unidirectionnelle.

The bidirectional transmission over each line section is performed using pairs of unidirectionally-transmitting optical fibres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, il devient possible d'accueillir une nouvelle application telle qu'une transmission entre chambres étant donné qu'une transmission bidirectionnelle est possible.

Further, it becomes possible to support a new application such as transmission between rooms since bidirectional transmission is possible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (1) permettant une détection automatique et une transmission bidirectionnelle de données.

The invention relates to a device (1) for the automatic detection and bidirectional transmission of data, comprising a first interface (2) for the translating unit (4) for processing the data.

industrie mécanique - wipo.int
Selon la présente invention, un système de transmission comporte une voie émission et une voie réception couplées à une voie de transmission bidirectionnelle (18) via un circuit hybride (16).

A transmission system includes transmit and receive paths coupled via a hybrid circuit (16) to a bidirectional transmission path (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Manuscrit auteur, publié dans "28èmes journées nationales d'optique guidée (jnog 2009), lille: france (2009)" architecture wdm-pon achromatique utilisant des lasers fabry- perot verrouilles en longueur d’onde par injection optique... La transmission bidirectionnelle de 8 canaux sur 20 km de fibre dans une telle architecture a été réalisée à 2,5 Gb/s par canal et un bilan optique total de 23 dB a été obtenu....
▷
Wavelength-interleaving bidirectional transmission system using unidirectional amplification in a 5 100 km recirculating loopAbstract—This investigation presents a novel 50-GHz inter-leaved bidirectional transmission system with eight wavelengths that uses four-port interleavers in a bidirectional recirculating loop....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: ir.lib.nctu.edu.tw
Pic-enabled dynamic bidirectional indoor network employing optical wireless and millimeter-wave radio techniques... Bidirectional transmission rates of >35Gb/s are demonstrated using discrete-multitone modulation
 PDF: www.loc.gov
A novel bidirectional add/drop amplifier (bada)... No degradation was observed in the receiver sensitivity when these amplifier modules were used for the bidirectional transmission and add/drop multiplexing of wavelength-division-multiplexing signals....
 PDF: koasas.kaist.ac.kr
Simple bidirectional transmission protocols cooperative transmission using network coding and digital fountain codesAbstract In this paper, we propose a simple bidirectional transmission protocol using network coding and digital Fountain codes....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Bidirectional transmission of single flux quanta... 1 Importance of Bidirectional Transmission Recent progress in the development of the superconductor Rapid Single Flux Quantum logic family, or RSFQ [1,2], and especially its incorporation into...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transmission bidirectionnelle alternative

HDX
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
half duplex
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
simplex
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

transmission bidirectionnelle simultanée

full duplex
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

transmission bidirectionnelle de données

transmission of data in both directions
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un agencement pour la transmission bidirectionnelle de signaux optiques.

The invention also relates to an arrangement for bi-directional optical signal transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un système de transmission bidirectionnelle de données et de tension.

A system for bidirectional data and power transmission are shown and described.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une liaison (50) de transmission de données assure la transmission bidirectionnelle d'informations avec un système de données extérieur (60).

A data link (50) is provided for transmitting information to and from an external data system (60).

communication - wipo.int
Un terminal (104) de transmission bidirectionnelle sans fil est couplé au serveur (102) d'informations.

A wireless two-way communication terminal (104) is coupled to the information server (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des techniques de multicompression, de modification du mouvement et de transmission bidirectionnelle sont décrites.

The specification describes multi-compression techniques, motion modifying techniques as well as by bi-directional transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système et un procédé de transmission bidirectionnelle de messages.

The present invention relates to a bidirectional message transmission system and method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La transmission unidirectionnelle réduit de manière significative la quantité de lumière diffusée par rapport à la transmission bidirectionnelle d'un signal sync.

The one-way transmission greatly reduces the amount of light scattering as compared to two-way sync signal transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système de transport d'électricité et de transmission bidirectionnelle des données.

A system for bidirectional data and power transmission is shown and described.

industrie mécanique - wipo.int
Transmission bidirectionnelle entre le Royaume-Uni et l'Europe continentale.

Bi-directional transmission between the United Kingdom and continental Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un procédé et un système de détection de transmission bidirectionnelle (BFD).

The present invention provides a method and system for Bidirectional Forwarding Detection (BFD).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et sur un appareil d'amortissement d'oscillation de détection de transmission bidirectionnelle (BFD).

Disclosed are a method and apparatus for BFD oscillation damping.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un filtre d'insertion-extraction que l'on peut fabriquer à moindres coûts et une transmission bidirectionnelle.

An add-drop filter capable of being produced at low costs and a 2-way transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Entre ces deux parties (10, 11) se fait automatiquement une transmission bidirectionnelle de signaux dans une zone prédéfinissable.

Bi-directional signals are automatically transmitted between the two parts (10, 11) within a predeterminable area.

organisation des transports - wipo.int
Des commandes de format prédéterminé sont transmises entre des premier et second appareils assurant la transmission bidirectionnelle de données sur un réseau de transmission radioélectrique préétabli.

Commands in a predetermined format are transmitted between first and second apparatuses capable of transmitting data bi-directionally over a predetermined radio transmission network.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de transmission bidirectionnelle de données entre au moins deux unités électroniques (10, 11) interconnectées par une ligne de transmission de signaux (17).

A bi-directional data transmission device is disclosed between at least two electronic units (10, 11) interconnected by a signal transmission line (17).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод