Dictionnaire français - anglais

transmetteur de niveau

de carburant
industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

transmetteur de niveau de réservoir de carburant

fuel tank sender unit

industrie mécanique - techdico
Le transmetteur de niveau fonctionne comme un simple transmetteur de pression.

In this manner, the level transmitter acts as a simple pressure transmitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transmetteur de niveau et de température d’huile G266

Removing and installing oil level and oil temperature sender -G266-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif transmetteur de niveau de liquide élaboré pour minimiser les distorsions de contact et les vibrations.

A liquid level sender assembly constructed to minimize contact distortion and dither.

industrie mécanique - wipo.int
Le transmetteur de niveau est conforme à la norme API 18.2

Radar Level Transmitter Complies with API 18.2 Custody Transfer Standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LVU1500, illustré à gauche, montre un transmetteur de niveau à ultrasons.

The LVU1500, to the left, shows an ultrasonic level transmitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant, il n’y avait pas d’espace pour un transmetteur de niveau radar.

This option is not available for the radar level transmitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Type 8186 est un transmetteur de niveau avec tige, conçu pour une mesure de niveau en continu.

The Type 8185 is a level transmitter with cableor rod probe, designed for continuous level measurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transmetteur de niveau compact avec traitement de signal intelligent pour une précision de mesure

Compact level transmitter with intelligent processing for improved accuracy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Type 8186 est un transmetteur de niveau avec tige, conçu pour une mesure de niveau en continu.

The Type 8186 is a level transmitter with rodprobe, designed for continuous level measurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transmetteur de niveau radar Rosemount 5400 permet de mesurer le niveau de liquides, boues et matériaux solides avec précision.

The Rosemount 5400 Level Transmitter provides accurate level measurements of liquids, slurries, and solid materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un transmetteur de niveau (6) constitué d'un tube guide d'ondes acoustiques (8) et d'un capteur de niveau comprenant un émetteur/ récepteur d'ultrasons (5) et une électronique de détection (4).

The invention relates to a level transmitter (6) consisting of a sound-carrying tube (8) and a level sensor with an ultrasound transceiver (5) and sensor electronics (4).

industrie mécanique - wipo.int
Le Type 8185 est un transmetteur de niveau avec tige ou câble, conçu pour une mesure de niveau en continu.

The Type 8185 is a level transmitter with cableor rod probe, designed for continuous level measurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, dans le réservoir de stockage, est installé un transmetteur de niveau type radar, pour surveiller la production du puits de pétrole.

In addition, in the storage tank, a radar-type level transmitter is installed to keep monitoring the production from the oil well.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le transmetteur de niveau de carburant de l'invention permet de détecter précisément le niveau de carburant restant dans un réservoir par mesure sans contact, ce qui permet d'améliorer la durabilité du dispositif.

According to the present invention, it is possible to accurately sense the level of fuel remaining in a fuel tank in a non-contacting manner, thereby improving the durability of the device.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues