Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
communication / santé - acta.es
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le système comprend un transducteur à haute fréquence (24) relié à un dispositif de commande de déplacements qui comporte un moteur de translation linéaire et un moteur de

translation curviligne

perpendiculaires l'un à l'autre.

The system comprises a high-frequency transducer (24) which is attached to a motion control system that comprises a linear translation motor (28) and an arc translation motor (30) that are aligned at right angles to each other.

santé - wipo.int
Le mouvement s'effectue par rotation, translation linéaire ou curviligne.

Movement is by rotation, linear or curvilinear translation.

industrie mécanique - wipo.int
Le guide (5) est sensiblement curviligne afin de permettre aux panneaux (3) d'effectuer un mouvement de translation télescopique suivant une trajectoire sensiblement curviligne.

The guide (5) is substantially curvilinear to allow the wings (3) to translate telescopically following a substantially curvilinear trajectory.

production - wipo.int
déplacement curviligne de l'électrode

electrode travel in an arc of a circle

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
coeur double assemblé curviligne

built-up obtuse crossing with both rails curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur de traversée en R.A.cintré F.EX.

built-up obtuse crossing with both rails curved

transport terrestre - iate.europa.eu
La présente invention concerne une reconstruction planaire curviligne (CPR) qui produit une reformation planaire curviligne.

Curved Planar Reformation (CPR), producing a Curved Planar Reformat, is a technique to provide a representation of an anatomical structure which is curved through a 3D volume.

informatique et traitement des données - wipo.int
coeur simple assemblé curviligne

built-up common crossing with one rail curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur de croisement courbe en rails assemblés

built-up common crossing with one rail curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur de croisement courbe en R.A.

built-up common crossing with one rail curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur de croisement en R.A.cintré à droite

built-up common crossing with both rail curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur simple assemblé curviligne

built-up common crossing with both rail curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur de croisement en rails assemblés

built-up common crossing with both rail curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur simple monobloc curviligne

cast common crossing with both rails curved

transport terrestre - iate.europa.eu
coeur de croisement droit monobloc cintré à droite

cast common crossing with both rails curved

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues