Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

transition vitreuse

glass transition

chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu techdico acta.es
Tg température de transition vitreuse

Tg glass transition temperature Tyler Tyler mesh size, or Tyler standard sieve series

prix - eur-lex.europa.eu
La température de transition vitreuse du deuxième élastomère est supérieure à la première température de transition vitreuse.

The second elastomer has a glass transition temperature greater than the first glass transition temperature.

chimie - wipo.int
présentant une température de transition vitreuse de 210 °C

with a glass transition temperature of 210 °C

général - eur-lex.europa.eu
d'une température de transition vitreuse (Tg) de 226 °C

a glass transition point (Tg) of 226 °C

général - eur-lex.europa.eu
d'une température de transition vitreuse (Tg) de 226 °C

a glass transition point (Tg) of 226 °C

général - eur-lex.europa.eu
▷
Molecular dynamics simulation of the glass transition in binary mixtures of soft spheres
... La transition vitreuse est observée pour une valeur d'un paramètre effectif de couplage qui dépend peu de la composition....
... The glass transition takes place at a roughly concentration independent value of an effective coupling parameter derived from a simple "one fluid" model
général - core.ac.uk -
▷
Investigation of the glass transition on atactic polystyrene by isothermal internal friction measurements
... Le large intervalle de fréquence disponible permet de montrer que la transition vitreuse du polystyrène atactique est caractérisée par un temps de relaxation unique et correspond par exemple, à la réorientation sous contrainte des chainons constituant...
... The wide range of available frequencies allows us to show that the glass transition in polystyrene corresponds to a single relaxation time process, due for example to a stress induced reorientation of the chain bonds that make up the macromolecules....
général - core.ac.uk -
▷
Manipulation optique de molécules pour l’étude de la transition vitreuse
... On souhaite ainsi s’approcher de la procédure de clouage aléatoire, qui permet en théorie et par simulations de caractériser d’une manière nouvelle la phase vitreuse "idéale", stable thermodynamiquement, qui se formerait pendant la transition vitreuse....
... In this way, we wish to approach the random pinning procedure, which makes it possible in theory and by simulations to characterize in a new way the "ideal" thermodynamically stable glass phase that would be formed during the glass transition....
général - core.ac.uk -
▷
コロイド過冷却液体における構造的不均一性と動的不均一性：共焦点顕微鏡による研究
On envisage souvent la transition vitreuse comme découplée de tout changement structurel....
...The glass transition is often thought as decoupled from any structural change....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Water activity and glass transition in dairy ingredients
Les températures de transition vitreuse (Tg) de différents ingrédients laitiers ont été déterminées par calorimétrie différentielle sur l'ensemble de l'isotherme de sorption, et calculées par l'équation...
...The glass transition temperatures (Tg) of various dairy powders were determined by differential scanning calorimetry among the sorptions isotherm, and were also calculated using the...
général - core.ac.uk -
▷
Comportement mécanique et cristallisation induite par la déformation du poly (ethylène furandicarboxylate) lors d’étirages uniaxiaux... Tout d’abord, la transition vitreuse du PEF est légèrement plus haute que celle du PET (85°C pour le PEF contre 75°C pour le PET)....
▷
Analysis and simulation of the free-stretch-blow process of pet... PET preforms with a suitably designed geometry are manufactured using an injection moulding process, heated in an infrared oven above the polymer’s glass transition temperature, before bein
chimie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -chimie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
La dynamique locale : une porte d’entrée sur les mécanismes de formation de la phase vitreuse dans des molécules organiques... En effet, dans une étude antérieure, l’influence du changement de groupement fonctionnel de la tête sur la température de transition vitreuse et les barrières énergétiques de rotation de ces verres a été investiguée....
Time-resolved infrared spectroscopic studies of poly(ethylene terephthalate) deformation...characterize the evolution of molecular orientation and microstructure during and following the step deformation of amorphous poly(ethylene terephthalate) (PET) above and below its glass transition temperature....
 PDF: www.mapageweb.umontreal.ca
transition vitreuse

vitreous transition

industrie mécanique - techdico
Ce traitement permet d'augmenter la teneur en carbone du brai, tout en lui conservant une bonne affinité envers le coke et tout en diminuant significativement son domaine de transition vitreuse.

Such treatment makes possible the increase of the carbon content of the pitch while preserving a good affinity to the coke and significantly decreasing its vitreous transitional domain.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
Mise en forme et caractérisation de biomatériaux à base de protéines myofibrillaires... La transition vitreuse des protéines myofibrillaires (215 - 250°C) traduit le passage d'une structure vitreuse rigide à une structure homogène malléable....
▷
Unidirectional fibers and polyurethane elastomer matrix based composites synthesis and properties... Attention is given to the usage of polyurethane in the matrix to obtain plastic elastomeric matrices and vitreous transition temperatures which vary from -80 C to 10 C, as well as assure good fiber adhesion....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Rhéocinétique lors de la polymérisation avec séparation de phase dans un système thermoplastique/thermodurcissable.... Des mesures microcalorimétriques de l'évolution de la transition vitreuse du thermoplastique et des observations en microscopie de la séparation de phase ont été réalisées....
Wetting, interfacial interactions and sticking in glass/steel systems... Sticking is investigated by measuring the temperature of glass drop detachment from the substrate during cooling below the vitreous transition temperature....
 PDF: core.ac.uk PDF: infoscience.epfl.ch
Viscosité de l'eau fortement surfondue et violation de la relation de stokes-einstein (s17)... Dans la plupart des liquides loin de la transition vitreuse, la viscosité et le coefficient de diffusion moléculaire sont couplés par la relation de Stokes-Einstein....
Production and characterization of glass microspheres for hepatic cancer treatment ... Using the model and theoretical values of: glass viscosity, density, shear modulus, thermal conductivity as well as measured values of the temperature of the flame at different positions, particle size and the vitreous transition temperature, the particle«s time-temperature history was calculated inside the flame for different particle sizes and trajectories....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Thermodynamic model of meat drying by infrarred thermography... Drying analysis shows five stages, the traditional induction and the constant kinetic drying period (wet temperature of 22 degrees C) and three more stages in the falling drying period, shared out by the evolution of the surface internal energy and the vitreous transition....
 PDF: hdl.handle.net
Effects of cryoprotectant concentration and cooling rate on vitrification of aqueous solutions... X-raydiffraction measurements on aqueous glycerol mixtures confirm that thepolycrystalline-to-vitreous transition occurs within a span of less than 2% w/vin CPA concentration, and that the form of polycrystalline ice (hexagonal orcubic) depends on CPA concentration and...
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

▷
▷
Afm probing of polymer/nanofiller interfacial adhesionand its correlation with bulk mechanical properties in a poly(ethyleneterephthalate) nanocomposite... At temperatures below the PET glass transition,PET on graphite exhibited abrupt delamination (i.e.,...
technologie et réglementation technique / chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Stable freestanding thin films of copolymer melts far from the glass transition... These films are unstable if the temperature is above their glass transition temperature Tg....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
▷
Polymer–polymer interfacial perturbation onthe glass transition of supported low molecular weight polystyrenethin films... Herein we investigated polymer–polymerinterfacial perturbation on low molecular weight (MW) polystyrene(PS) thin film (15–180 nm) glass transition by depositing variouspolymers atop PS films....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

température de transition vitreuse

glass transition temperature
industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - acta.es
glass-transition temperature
industrie mécanique - techdico
glass transition temperature(Tg)
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
second order transition temperature
glass temperature
GTT
temperature of vitrification

point de température vitreuse

glass transition temperature(Tg)
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
second order transition temperature
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
glass temperature
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
GTT
temperature of vitrification

Température de transition vitreuse

Glass transition temperature
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le matériau polymère a une température de transition vitreuse qui est sensiblement identique à une température de transition vitreuse de la seule résine.

The polymeric material has a glassy transition temperature that is substantially the same as a glassy transition temperature of the resin alone.

industrie du bois - wipo.int
présentant une température de transition vitreuse de 210 °C

with a glasstransitiontemperature of 210 °C

général - eur-lex.europa.eu
La dispersion résultante présente une température de transition vitreuse unique.

The resulting dispersion exhibits a single glass transition temperature.

chimie - wipo.int
Température de transition vitreuse Tg ; glass transition temperature

22, Glass Transition Temperature, Tg glass transition temperature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le polymère acrylique a une température de transition vitreuse qui est supérieure d'au moins environ 20 °C à la température de transition vitreuse de la résine polyuréthane.

The acrylic polymer has a glass transition temperature that is at least about 20 °C higher than the glass transition temperature of polyurethane resin.

chimie - wipo.int
La couche extérieure est formée d'un matériau ayant une température de transition vitreuse inférieure à la température de transition vitreuse ou de fusion de la couche intérieure.

The outer layer is formed of a material having a glass transition temperature that is lower than the transition or melting temperature of the inner layer.

santé - wipo.int
Généralement, le copolymère greffé comprend une température de transition vitreuse inférieure à la température ambiante et une autre température de transition vitreuse supérieure à la température ambiante.

Typically, the graft copolymer will comprise one glass transition temperature below ambient temperature and another second glass transition temperature above ambient temperature.

santé - wipo.int
La transition vitreuse est aussi une transition thermique.

The glass transition is also a thermal transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température à laquelle la transition vitreuse a lieu s'appelle la température de la transition vitreuse (Tg).

The temperature at which the solidification (vitrification) occurs is called the glass transition temperature (Tg).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mélanges de polymères compatibles présentent deux températures de transition vitreuse.

The compatible polymer blends have two glass transition temperatures.

chimie - wipo.int
Les mélanges de polymères compatibles présentent deux températures de transition vitreuse.

The compatible polymer blends have two glass transition temperatures.

chimie - wipo.int
La température à laquelle la transition vitreuse a lieu s'appelle la température de la transition vitreuse (Tg).

The temperature at which the transition takes place is called the critical temperature (Tc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une température de transition vitreuse a été observée pour tous ces LIP.

Glass transition temperature has been observed for all the synthesized PILs.

chimie - wipo.int
La première matière de verre présente une température de transition vitreuse/point de ramollissement supérieure à la température de transition vitreuse/point de ramollissement de la première matière de verre.

The first glass material has a glass transition temperature/softening point that is greater than the glass transition temperature/softening point of the second glass material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le fabricant chauffe l'ensemble jusqu'à au moins la température de transition vitreuse des substrats de résine, mais non jusqu'à la température de fusion ou de transition vitreuse de l'âme structurée.

The manufacturer heats the assembly to at least the glass transition temperature of the resin substrates, but not to the melt or glass transition temperature of the structured core.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод