Dictionnaire français - anglais

démographie et population / santé / analyse économique - iate.europa.eu acta.es
transition démographique s’ajoute une transition épidémiologique.

In parallel to this demographic transition, there is an epidemiological transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce changement démographique a été baptisé la Transition démographique néolithique.

This shift has been called the Neolithic demographic transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, à la transition démographique s’ajoute une transition épidémiologique.

In parallel to this demographic transition, there is an epidemiological transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mortalité qui accompagne la transition démographique.

The period of mortality decline which accompanies the demographic transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transition démographique : un cadre conceptuel

The demographic transition: a conceptual framework

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évolution et devenir du peuplement mondial
... Tout cela laisse à penser qu’une véritable transition démographique est d’ores et déjà en voie de réalisation dans de très nombreuses nations en développement (sauf en Afrique sub-saharienne) et que dans les vingt dernières...
... All these facts enable us to think that a true demographic transition is, here and now, being realized in a big lot of developing nations (except Sub–Saharan Africa) and that during the last twenty years of the present century...
général - core.ac.uk -
Quelle transition démographique en chine ?
... La transition démographique se serait par contre déroulée, à partir de l'entre-deux-guerres, suivant un schéma classique : d'abord baisse durable de la mortalité, recul de la fécondité...
...What Demographic Transition in China ?A better knowledge of the demographic evolution since the beginning of the 18th century shows that the originality of China lies mostly in the...
général - core.ac.uk -
Demographic transition, demographic dividend and economic growth in nigeria
dividends;national transfer accounts (NTA); economic lifecycle;economic support ratioRésumé Les changements dans la structure d'âge qui provient de la transition démographique ont des conséquences économiques....
...Abstract Changes in age structure that results from demographic transition have economic consequences....
général - core.ac.uk - PDF: aps.journals.ac.za
Transition démographique et mobilité de la population en afrique tropicale
... L'Afrique tropicale est engagée dans un processus de croissance démographique accélérée : pourquoi cette croissance est-elle acceptée et même souhaitée ? Peut-on légitimement se demander si la théorie de transition démographique est applicable à l'Afrique tropicale ? La mobilité de la population y est considérable et traditionnelle....
... Tropical Africa is engaged in a process of accelerated demographic growth: Why is this growth accepted and even desired? Can one properly ask whether the demographic transition theory is applicable to Tropical Africa? There, the mobility of the population is considerable and traditional....
général - core.ac.uk -
Le maroc, en transition démographique
L'engagement de la population marocaine dans la deuxième phase de la transition démographique est très avancé et paraît irréversible....
...The entry of the Moroccan population in the second stage of the demographic transition is well advanced and seems irreversible....
général - core.ac.uk -
Hygiène et santé en europe, de la fin du xviiie siècle aux lendemains de la première guerre mondiale, cours de khâgne de dominique lejeune... L’hôpital HS-10 : Le corps : hygiène et santéHS-11 : Jeu, gymnastique et sport : hygiène et santéHS-12 : La mortDEUGUne « bio-histoire » ( ?), avec des mutations décisives : transition démographique, urbanisation, révolution industrielle, alimentation plus abondante et variée, avec des horaires et des noms de repas qui changent, changement dans la...
Research article open access from pharmaco-therapy to pharmaco-prevention: trends in prescribing to older adults in ontario,Background: The developed world is undergoing a demographic transition with greater numbers of older adults and higher rates of chronic disease....
santé / conditions et organisation du travail / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reflections from turkish public health genomics task force<p>Dear Sirs,</p><p>The forth phase of the epidemiological and demographic transition has brought populations to a lower fertility status with extended life expectancy.The...
 PDF: doaj.org
Fertility, child mortality & malaria ecologyMuch of Africa has yet to go through a demographic transition; this Malthusian crisis of high mortality, high fertility, rapid population growth and chronic extreme poverty has been attributed to factors including ...

Publications scientifiques

La transition démographique néolithique et l’expansion/contraction des hommes modernes et des néandertaliens. : entretien avec jean-pierre bocquet-appel (cnrs, france), réalisé par anne gotman (cnrs, france)....incontournables.Ses études récentes concernent la paléodémographie européenne (la Transition démographique Néolithique, l'expansion/contraction des Hommes modernes et des Néandertaliens ; la cinétique populationnelle au Paléolithique supérieur) ainsi que la...
Stages of the demographic transition from a child’s perspective: family size, cohort size, and children’s resources. popul dev rev 2008THE DEMOGRAPHIC TRANSITION has played itself out with great regularity in de-veloping countries over the last 50 years....
culture et religion / politique de coopération / communication - core.ac.uk -prix / démographie et population / protection sociale - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
"des politiques scientifiques de population ?" (ou, comment être ce que l'on n'est pas... et ne pas être ce que l'on est)Etude des liens entre la théorie de la "transition démographique" et les interventions étatiques en matière de population qui se sont généralisées dans le Tiers Monde à partir des années 1970....
Ageing and health in the arab region: challenges, opportunities and the way forwardIn many countries of the Arab region, the demographic transition is already underway with a decrease in fertility and mortality and a rise in the proportion of older adults....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukpolitique de coopération / construction européenne / géographie économique - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com
Transitions démographiques et familiales : des théories de la modernisation aux modèles de criseAprès avoir présenté les principales théories de la transition démographique et de la transition de la famille, l'article analyse différents modèles et hypothèses élaborés pour rendre compte des effets de la crise économique sur...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

culture et religion / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / industrie mécanique / santé / sciences humaines / droits et libertés / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences humaines / droits et libertés - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La troisième transition est la transition démographique.

The third transition is that of demographic change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transition démographique, comparaisons avec l’expérience européenne

Problems of public procurement in comparison with european experience

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifie l’expression de « transition démographique » ?

What is meant by the “Demographic Transition”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil»Thèmes»Genre et Europe»De la transition démographique aux révolutions sexuelles»De la transition démographique aux révolutions sexuelles

Accueil»Gender and Europe»From demographic transition to sexual revolutions»From demographic transition to sexual revolutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil»Encyclopédie»Genre et Europe»De la transition démographique aux révolutions sexuelles»De la transition démographique aux révolutions sexuelles

Accueil»Gender and Europe»From demographic transition to sexual revolutions»From demographic transition to sexual revolutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par définition, la transition démographique implique le

In particular, the demographic change involves the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maroc, transition démographique et emploi des jeunes

Demographic Transition and Youth Employment in Pakistan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transition démographique : étapes, formes, implications économiques.

The Demographic Transition: Stages, Patterns, and Economic Implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transition démographique : étapes, formes, implications économiques.

The demographic transition: Stages, patterns, and economic implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la transition démographique aux révolutions sexuelles

From demographic transition to sexual revolutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sénégal a entamé sa transition démographique.

Nunavut is just starting the demographic transition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment réussir la transition démographique au Sahel ?

How can the demographic transition in the Sahel be achieved?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transition démographique : étapes, formes, implications économiques.

The Demographic Transition: Stages, Patterns and Economic Implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transition démographique : étapes, formes, implications économiques.

The demographic transition: stages, patterns, and economic implications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la transition démographique aux révolutions sexuelles

From demographic transition to sexual revolutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues