Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Ceux-ci constituent une rétribution pour les prestations concernant le transit territorial, le transit maritime et le transit aérien.

The latter shall constitute remuneration for the services rendered in respect of land transit, sea transit and air transit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les escrocs exploitent les lois commerciales internationales et les processus de transit maritime.

The scammers exploit the international trade laws and sea transit processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts d'expédition dépendent du poids, de la livraison (EMS, DHL, TNT, UPS ou transit maritime) et le pays de destination.

The shipping cost depends on the weight, delivery way(EMS, DHL, TNT, UPS, or sea transit), and destination country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts d'expédition dépendent du poids, de la livraison (EMS, DHL, TNT, UPS ou transit maritime) et le pays de destination.

The shipping costs depend on the weight, delivery way(EMS, DHL, TNT, UPS, or sea transit), and destination country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts d'expédition dépendent du poids, de la livraison (EMS, DHL, TNT, UPS ou transit maritime) et le pays de destination.

The shipping costs depend on the weight or volume weight, transport way(EMS, DHL, TNT, UPS, or sea transit), and destination country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exportations françaises de pommes face à la contrainte du traitement au froid en transit. un cas de dépendance de sentier institutionnel
Dans cet article, les auteurs illustrent le concept de dépendance de sentier avec le cas d’un dispositif de traitement au froid utilisé pendant le transit maritime dans le commerce international des pommes pour empêcher l’introduction ou la dissémination d’organismes de quarantaine dans les pays importateurs....
...The aim of this paper is to illustrate the concept of path dependence through the case of a cold treatment technique used in the international apple trade during sea transit to prevent the introduction or dissemination of quarantine organisms in importing countries....
général - core.ac.uk -
Factors affecting the population dynamics of eastern rockhopper penguins (eudyptes chrysocome filholi) on campbell island, new zealand : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of doctor of philosophy in ecology, massey university, palmerston north, new zealand... I assessed the population growth rate using digital imagery analysisof current and historic colony photographs, dietary trophic level using stable isotope analysisof blood samples, and chick-provisioning and adult survival rates using an automated gatewayto record the colony-sea transit times of individual transponder-tagged penguins breeding atclosely monitored nest sites.I...
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
Interaction of transportation and location of urban facility areas in the case of the historic peninsula in istanbul... The number of automobile owners is stated to be an indicator of the advanced level of cities; however, when the rail or sea transit systems are insufficiently developed and/or when integration between the transit systems is lacking, the use of individual automobiles in daily urban travels escalates...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / droit pénal / migration / sciences naturelles et appliquées / communication / pouvoir exécutif et administration publique / santé / union européenne / électronique et électrotechnique / finances / politique tarifaire / organisation des transports / vie politique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico
transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

A cette occasion, le couloir de transit maritime recommandé (maritime security transit corridor –MSTC) a été présenté.

Furthermore, use of the Maritime Security Transit Corridor (MTSC) is strongly recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semblable au contenu en transit, le fret maritime couvre votre marchandise et votre équipement en transit maritime ou aérien.

Similar to contents in transit, marine cargo will cover your stock and equipment while in transit over sea or air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question du transit maritime est une question importante pour les deux pays.

The marine transit issue is an important issue for both sides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compagnie maritime ZIM, propriété d’Israël – l’une des plus importantes du monde – était un instrument de transit maritime d’armes aux terroristes.

The Israeli-owned ZIM shipping company – one of the biggest in the world — was instrumental in shipping arms to terrorists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grâce au transit maritime, et à la clé un PIB doublé en 10 ans.

traffic; and the key, a doubling of GDP in 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle détient une zone de fort transit maritime et la pêche y bat son plein.

It has an area of ​​strong maritime transit and fishing is in full swing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1905, nous avons commencé notre activité en tant que commissionnaires de transit maritime et Agence douanière.

In 1905 we started our activity as agents of maritime traffic and Customs Agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1905 , nous avons commencé notre activité en tant que commission de transit maritime et l'Agence des douanes .

In 1905 we started our activity as agents of maritime traffic and Customs Agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectif : proposer aux clients, professionnels et particuliers, un service de transit maritime dédié au matériel roulant et encombrant (HH).

Objective: to provide customers from the professional and private sector a service of maritime transport specialized in Rolling stock and H&H equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transit maritime nécessite des précautions au chargement, car les containers sont soumis au roulis des bateaux qui les transportent.

Maritime transit requires precautions with loading, because the containers are subjected to the roll of the boats which transport them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La piraterie est l'une des causes majeures de dérèglement du transit maritime & commercial, et elle menace directement la vie et les biens de personnes en divers coins de la planète.

Piracy is causing a major disruption in trade and maritime transit, and is a direct threat to life and property in several parts of the world.

industrie mécanique - wipo.int
Les coûts d'expédition dépendent du poids, de la livraison (EMS, DHL, TNT, UPS ou transit maritime) et le pays de destination.

The shipping costs depend on the weight, delivery way (DHL, TNT, UPS, etc.), and destination country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sentons privilégiés de travailler depuis plus de 20 ans au sein d’un secteur qui nous passionne comme le transit maritime.

We’ve been working for more than 20 years in a sector that we are passionate about, maritime traffic, and to us, it feels like a privilege.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils pourraient lutter contre le système A2 / AD de la Chine et être dans les voies de transit maritime de la Chine.

Their task will be to combat a2/ad system of China, as well as a violation of his sea communications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues