Un moyen de calcul de transit (13) calcule le du système de maille créé par le passage à l’état « fermé ». A flow calculation means (13) calculates the power flow of the mesh system created by changing to the “closed” state.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention porte sur des systèmes, un appareil et des procédés pour commander le transit de puissance.
Systems, apparatus and methods for controlling the flow of power are provided.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
La seconde quantité de régulation est une quantité de régulation relative à la puissance réactive qui provoque une modification du transit de puissance du système électrique (1).
The second control amount is a control amount in respect of the reactive power that causes change of the power flow of the power system (1).
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ces paramètres comprennent le transit de puissance, les courts-circuits, et les coupures dans le réseau électrique (10).
These parameters include power flow, short circuits, and breaks in the power grid (10).
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Aucune perte de puissance n’est présente car aucune perturbation ou imperfection n’interfère avec le transit de puissance des cyclistes.
There is no loss of power as there are no disruptions or imperfections that interfere with the cyclist’s power flow.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une conception, une simulation, et une vérification matérielle d'un modèle de ligne de transmission statique pour le calcul de transit de puissance analogique.
The invention also relates to the design, simulation, and hardware verification of a static transmission line model for analog power flow computation.
informatique et traitement des données - wipo.int
Coordonner et valider les études techniques : études de court-circuit, transit de puissance, coordination de la protection, arcs électriques;
Coordinate and validate technical studies: Short-circuit, Load flow, Protection Coordination and Arc Flash.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception novatrice du transit de puissance et la conception du moteur sont améliorées par un esprit très intelligent.
The innovative power flow design and motor design are enhanced by a highly intelligent mind.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un transit de puissance vers les dispositifs consommant de l'énergie est validée et invalidée par des dispositifs pouvant être commandés, ceux-ci étant commandés par un ou plusieurs dispositifs clients.
Power flow to the power consuming devices is enabled and disabled by controllable devices controlled by one or more client devices.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, dans des modes de réalisation de la présente invention, des caractéristiques de transit de puissance résultant d'un groupe fait d'un ou de plusieurs dispositifs électriques peuvent être détectées et mesurées à distance.
Thus, in embodiments of the present invention, power flow characteristics resulting from a group of one or more power flow devices can be remotely detected and measured.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de contrôle du transit de puissance dans une chaîne de transmission ca comprenant le traitement rapide de la récupération de la tension et, seulement après, des contraintes thermiques.
A method for controlling the power flow in an ac transmission line comprises prompt handling of voltage recovery and only thereafter thermal constraints.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les économistes de Brattle développent une technologie aidant les opérateurs à gérer le transit de puissance et réduire la congestion de la transmission
Brattle Economists Develop Technology to Help Grid Operators Manage Power Flows and Reduce Transmission Congestion
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tension et le courant peuvent être périodiquement inversés en utilisant une commande de convertisseur à quatre quadrants de sorte que le transit de puissance reste approximativement constant et dans la même direction.
The voltage and the current may be periodically reversed using control of the 4-quadrant converters so that power flow remains approximately constant and in the same direction.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un moyen de calcul de transit (13) calcule le transit de puissance du système de maille créé par le passage à l’état « fermé ».
A flow calculation means (13) calculates the power flow of the mesh system created by changing to the “closed” state.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le restricteur de puissance (120) limite le déplacement axial d'un support de chariot respectif pendant le transit.
The power restrictor (120) limits axial movement of a respective carriage support during transit.
organisation des transports - wipo.int
