Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La dévaluation du franc cfa. une chance pour les céréales sahéliennes, oui... mais... Un schéma détaillé des techniques traditionnelles de transformation des céréales sèches (mil, sorgho, maïs) au sahel est présent
Increasing the utilisation of grain when fed whole to ruminants...characteristics.The second strategy is to treat whole grain with chemicals or enzymes to increase digestibility of the seed coat and consequently whole grain digestion within the rumen....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
Transformer les céréales pour les nouveaux marchés urbains : opportunités pour des petites entreprises en afrique... Partie 1 - Opérations et équipements : Consommation et transformation des céréales locales....
Dispositifs d'appui, spécificités des entreprises et organisations socio-professionnelles : expérience du programme promotion des céréales locales et du réseau aval au sénégalAu Sénégal, deux programmes en coopération développent des actions d'appui, de conseil et de formation auprès des petites et moyennes entreprises de transformation des céréales locales....

Publications scientifiques

Mécanismes cellulaires et moléculaires régissant le métabolisme des semences des semences de céréales : rôle du réseau rédoxines-système antioxydant dans la prédictionde la qualité germinative
... La mise en place d’une méthode simple et efficace de transformation des céréales via Agrobacterium, constitue un moyen pour comprendre davantage le rôle de ces rédoxines dans la gestion des stress, et les éventuelles conséquences...
... Also, the application of a biotic stress simulated by laminarin allowed to discriminate the implication of various stress markers, and to highlight in particular that the 1-Cys-Prx can be considered as an indicator of the redox state of the grain during germination and seedling....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Rapport de prix et grandes unités de production de viande bovine
[fre] L'étude des conditions économiques respectives de transformation des céréales en viande bovine, en France et aux États-Unis, montre l'impossibilité de transposer chez nous le système américain des feedlots....
... [eng] A study of the economic conditions under which feed grains are converted into beef, in the United States and in France, shows that the american feedlot system cannot develop in France....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L’environnement des clients : Stockage et transformation des céréales

The client environment: Storage and grain processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas tenir compte des pertes de transformation des céréales.

Do not take into account of any cereal processing losses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes ici: Home Secteurs Agriculture Transformation des céréales

You are here: Home Industries Agriculture Grain Processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce secteur consomme également la plupart des coproduits de transformation des céréales.

The sector also uses the majority of coproducts from processing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gazalo s’est lancée dans la transformation des céréales avec sa tante.

Gazalo ventured into cereal processing with her aunt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gazalo s'est lancée dans la transformation des céréales avec sa tante.

Gazalo ventured into cereal processing with her aunt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrouvez tous les organismes et les entreprisesde la filière Transformation des céréales

Find out all companies and organisationsfrom the sector Grain Transformation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée en 2011, cette filiale est spécialisée dans la transformation des céréales.

Created in 2011, the company is oriented to the activity of the cereals transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée en 2011, cette filiale est spécialisée dans la transformation des céréales.

Created in 2011, this subsidiary is engaged in the business of processing of cereals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La préparation enzymatique produite à l'aide du gène peut être utilisée pour des industries telles que la transformation des céréales, la transformation des produits alimentaires, la brasserie, la fermentation, les textiles et les médicaments.

The enzyme preparation produced by using the gene can be used for industries such as grain processing, food processing, brewing, fermenting, textile, and medicine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le bruit est un problème commun à la plupart des établissements de transformation des céréales.

Noise is a common problem in most grain-processing plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je participe activement à la transformation des céréales sèches depuis un an et demi.

I have been actively involved in the transformation of dry cereals for a year and a half.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée en 2011, la société est orientée vers l’activité de la transformation des céréales.

Created in 2011, the company is oriented to the activity of the cereals transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée en 2011, la société est orientée vers l'activité de la transformation des céréales.

Created in 2011, the company is oriented to the activity of cereals transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe Vivescia est spécialiste de la production et de la transformation des céréales.

VIVESCIA cooperative Group is specialised in the production and processing of cereals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues