Traductions en contexte français - anglais

Les MPHM d'entrée et de sortie peuvent être configurés pour installer des matrices de

transformation de signal

totalement renseignées qui fournissent ensemble une matrice de transformation de signal sensiblement diagonale.

The input and output MPHMs may be configured to implement fully populated signal transformation matrices that collectively provide a substantially diagonal signal transformation matrix.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette transformation de signal s’appelle la modulation.

The process of converting this signal is called modulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un appareil de transformation de signal optique (22) applique une fonction de transfert optique au premier signal pour former un signal de surveillance optique appliqué au port de surveillance (16).

An optical signal transforming apparatus (22) applies an optical transfer function to the first signal to form the optical monitoring signal applied to the monitoring port (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des technologies de compression audio classiques effectuent une transformation de signal normalisée indépendante du type du contenu.

Conventional audio compression technologies perform a standardized signal transformation, independent of the type of the content.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un système et sur un procédé de traitement de signal à l'aide d'une transformation de signal linéaire ou non linéaire ou d'une analyse à base de dimension fractale.

A system and method of signal processing using linear or non-linear signal transformation and fractal dimension based analysis.

santé - wipo.int
Le dispositif comprend: un module d'obtention d'informations; un module de génération de signal IQ numérique montant; un module de transformation de signal analogique montant et un module d'ajustement de la puissance de transmission.

The device includes: an information obtaining module, a climbing digital IQ signal generating module, a climbing analog IQ signal transforming module and a transmission power adjusting module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dispositif électrique de transformation de signal conçu pour émuler, par exemple, des phénomènes physiques et optiques et/ou un processus mathématique ou logique.

An electrical signal transformation device (100) configured for emulation of physical, for example, optical, phenomena and/or a mathematical or logical process.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal transformé résulte de la transformation du signal de convolution.

The transformed signal is resulted from the transformation of the convolved signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des moyens de transformation (11) de signal lumineux permettent de convertir un signal en signal lumineux.

A light signal converting means (11) converts a signal into a light signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un processeur de transformation (132) génère un signal spectral par application d'une transformation temps-fréquence au signal d'impédance cardiogène.

A transform processor (132) generates a spectrum signal by applying a time- to-frequency transform to the cardiogenic impedance signal.

santé - wipo.int
Le signal superposé comprend un premier signal de résultat de transformation et un second signal moins puissant.

The superimposed signal includes a first transform result signal and a second lower power signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de vérifier le fonctionnement correct d'une transformation de signaux, soit la transformation d'un signal d'entrée en signal de sortie.

The invention relates to a method of checking the correct operation of a signal transformation wherein an input signal is transformed into an output signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
dispersion par transformation du signal vidéo

dispersal by video signal transformation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un récepteur produit une sortie analogique obtenue par transformation du signal numérique ou un signal analogique obtenu par transformation du signal numérique amplifié, en fonction du bit de commande inclus dans le signal numérique reçu.

A receiver produces an analog output converted from the digital signal or an analog signal converted from the amplified digital signal, depending on the control bit in the received digital signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'évaluation s'effectue par balayage et transformation du signal de réponse.

Evaluation is performed by scanning and transforming the reply signal.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues