Dictionnaire français - anglais

Elle permet la production de méthane (ou biogaz), par transformation anaérobie de la biomasse à l’aide de microorganismes.

It allows the production of methane (or biogas), by anaerobic transformation of biomass using microorganisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stable isotope peptide mass spectrometry to decipher amino acidDehalococcoides species are key players in the anaerobic transformation of halogenated solvents at contaminated sites....
général - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net
Anaerobic biotransformation of aromatic and polycyclic aromatic hydrocarbons in soil microcosms: a review... Anaerobic transformations may, therefore, play a significant role in oxygen-depleted natural habitats....
Anaerobictransformation of the iodinated x‑raycontrast medium iopromide, its aerobic transformation products, andtransfer to further iodinated x‑ray contrast media... In this study, the anaerobic transformation ofiopromide and its aerobic TPs was investigated in water–sedimentsystems....
A modeling approach to direct interspecies electron transfer process in anaerobic transformation of ethanol to methane... In this work, a new mathematical model is specifically developed to describe DIET process in anaerobic digestion through introducing extracellular electron transfer as a new pathway for methane production, taking anaerobic transformation of ethanol to methane as an example....
Anaerobic transformation of biodegradable waste; simultaneous production of energy and fertilizer... Anaerobic transformation of biodegradable waste produces methane gas (CH4) which is the valuable source of energy....

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / chimie / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / général / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le groupe d'inventions concerne un procédé de préparation de matières premières pour la transformation anaérobie de déchets organiques et une installation pour sa mise en œuvre.

The group of inventions includes a method of preparing raw material for the anaerobic digestion of organic waste and an installation for implementing same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues