Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le transformateur peut être saturable et peut être constitué de transformateurs individuels ou d'un transformateur polyphasé.

The transformer means may be saturable and may be constituted by individual transformers or one polyphase transformer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention porte sur un transformateur polyphasé (1) comprenant au moins une première branche (2, 51) et une seconde branche (3, 52) faites d'une matière magnétique.

A polyphase transformer (1 ) comprising at least a first leg (2, 51 ) and a second leg (3, 52) of a magnetic material is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un transformateur polyphasé (10) qui présente plusieurs noyaux toroïdaux (102) disposés de manière adjacente, dans le sens axial, les noyaux toroïdaux (102) portent à cet effet, des enroulements de phase de différentes phases.

A polyphase transformer (101) comprises a number of toroidal cores (102) adjacently arranged in an axial direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples français - anglais

communication / environnement / électronique et électrotechnique - acta.es
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
finances / agriculture, sylviculture et pêche / technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le transformateur polyphasé 3D comprend une pluralité d'enroulements de transformateur primaires et secondaires.

The 3D poly-phase transformer includes a plurality of primary and secondary transformer windings.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins quatre arêtes latérales du transformateur polyphasé 3D sont disposées entres les plans de base.

At least four side ribs of the 3D poly-phase transformer are disposed between the base planes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un autre transformateur polyphasé 3D comprend au moins deux plans de base formant une courbe fermée.

Another 3D poly-phase transformer includes at least two base planes having a closed curve.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un transformateur polyphasé tridimensionnel (3D) qui comprend une pluralité d'arêtes de transformateur mécaniquement et magnétiquement couplées de manière que chaque arête de transformateur forme la branche d'un polygone.

A three dimensional (3D) poly-phase transformer includes a plurality of transformer ribs mechanically and magnetically coupled such that each transformer rib forms a leg of a polygon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins deux plans de base du transformateur polyphasé 3D comprenant un polygone possèdent une pluralité d'arêtes de base.

At least two base planes of the 3D poly-phase transformer including a polygon have a plurality of base ribs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention a pour objet un transformateur polyphasé supraconducteur (1c, 1d), dont l'enroulement torique (29) est disposé dans un récipient renfermant un mélange réfrigérant.

There is a superconducting multi-phase transformer (1c, 1d), the torus winding (29) of which is in a vessel with a coolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque courbe fermée comprend une pluralité d'arêtes de base courbes, et au moins quatre arêtes latérales de transformateur polyphasé 3D disposées entre les plans de base.

Each closed curve includes a plurality of curved base ribs, and at least four side ribs of the 3D poly-phase transformer disposed between the base planes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un transformateur polyphasé (10) qui présente plusieurs noyaux toroïdaux (102) disposés de manière adjacente, dans le sens axial, les noyaux toroïdaux (102) portent à cet effet, des enroulements de phase de différentes phases.

The toroidal cores (102) support phase windings of different phases.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues