Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - acta.es
L'invention concerne un transformateur de tension compensée qui comprend un transformateur de tension.

An compensated voltage transformer includes a voltage transformer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le transformateur de mesure comporte un transformateur de courant et un transformateur de tension.

The instrument transformer has a current transformer and a voltage transformer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le transformateur de mesure à haute tension se présente sous la forme d'un transformateur de courant (1) ou d'un transformateur de tension (21).

High-voltage instrument transformer has a form of current transformer (1) or a voltage transformer (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le côté secondaire du transformateur inductif (T1) forme le côté basse tension du transformateur de tension.

The secondary side of the inductive transformer (T1) forms the undervoltage side of the voltage transformer.

industrie mécanique - wipo.int
Un transformateur de tension (PT) est positionné sur le côté haute tension du transformateur monophasé (TM).

A voltage transformer (PT) is positioned at the high voltage side of the single-phase transformer (TM).

industrie mécanique - wipo.int
Computation of rectifier transformers employed in railway networks... Transformers form an important part of the distribution network stepping voltage up and down....
transport terrestre / technologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: openresearch.lsbu.ac.uk
transformateur de tension
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le transformateur de tension (12) permet d'adapter la tension de sortie dans une large mesure.

The voltage transformer (12) allows the output voltage to be adapted within a wide range.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Des régulateurs sont connectés au transformateur de tension et lesdits régulateurs reçoivent le premier signal à basse tension venant du transformateur de tension et convertissent le premier signal à basse tension en un second signal à basse tension.

Regulators are connected to the voltage transformer, and the regulators receive the first low voltage signal from the voltage transformer and convert the first low voltage signal to a second low voltage signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de transformateur comprenant un boîtier (1) logeant un transformateur de tension (4) et un raccord (6) électrique guidé hors du boîtier (1) et connecté électriquement au transformateur de tension (4).

The invention concerns a transformer system comprising an enclosure (1) housing a voltage transformer (4) and an electrical connection guided outside the enclosure (1) and electrically connected to the voltage transformer (4).

industrie mécanique - wipo.int
Le transformateur de tension transforme une haute tension de la source d'alimentation en un premier signal à basse tension.

The voltage transformer transforms a high voltage of the power source to a first low voltage signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ce moment-là, le transformateur de tension est éteint.

At this time, the voltage transformer is switched off.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Modeling ferroresonance phenomena on voltage transformer (vt)Ferroresonance in electromagnetic voltage transformers, fed through circuit breaker grading capacitance, is studied using nonlinear dynamics methods....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Mathematical simulation of thermal state of digital current and voltage transformer in unfavourable weather conditionsThis study examines issues relating to heat exchange between an innovative 6(10) kV current and voltage transformer (and its components) and its environment in unfavourable weather conditions....
 PDF: doi.org
On-line detection of voltage transformer insulation defects using the low-frequency oscillation amplitude and duration of a zero sequence voltageThe insulation degradation of a voltage transformer winding is not easy to find, but it may ultimately cause the transformer to explode, leading to accidents such as phase-to-phase short circuits....
 PDF: doaj.org
Comparison and analysis of electronic voltage transformer based on voltage detectionThe electronic voltage Transformer (EVT) constitutes key equipment in the intelligent substation; during the half-a-century development, numerous categories have emerged....
Ferroresonance mitigation method using active filter in voltage transformer (vt)... Ferroresonance in voltage transformer can occur due to lightning strike activities....

Publications scientifiques

Novel wide range speed control of permanent magnet brushless motor drives... The key of this approach is to make use of the transformer EMF in such a way that it weakens the rotational EMF when the motor operate above the base speed, leading to achieve constant-power operation....
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
The datacon master - renovation of a datacon field bus communications system for accelerator control *... INTRODUCTION The Datacon system is a serial coaxial transformer isolated communication field bus system used to control and monitor accelerator remote devices....
communication / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Electromagnetic field analysis on asymmetrical three phase transformerThis study deals with the effect of core lamination thickness on asymmetrical three-phase transformer to hysteresis curve....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Transformer differential protection labThe purpose of the Transformer Differential Protection Lab senior design project is to implement the transformer differential protection scheme to protect a transformer when an internal fault is...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.mtech.edu

Traductions en contexte français - anglais

Pour produire la tension continue de sortie dans le deuxième étage transformateur de tension, un élément commutateur (23) au moins d'un transformateur élévateur de tension (20) est commuté par un taux d'impulsions réglé.

According to the invention, in order to generate the output direct current in the second voltage transforming step, a switching element (23) of at least one step-up converter (20) is switched with a regulated pulse duty factor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'architecture de ce transformateur de tension peut être configurée par logiciel.

The voltage converter architecture may be configured by software.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un procédé de réglage de la tension électrique d'un transformateur de tension électrique commandée est également décrit.

The invention also relates to a method for adjusting the electric voltage in the inventive controlled electric current transformer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un transformateur de tension (1) pour une installation de commutation.

The invention relates to a voltage converter (1) for a switchgear.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le transformateur de tension (11) fonctionne vis-à-vis de l'extérieure comme une source de tension sans impédance interne.

The voltage transformer (11) acts externally as a source of voltage without internal impedance.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit selon l'invention est notamment destiné à un transformateur de tension.

The inventive circuit arrangement is preferably suitable for a voltage transformer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une circuiterie de libération (230) pour un transformateur de tension (236).

The invention relates to a release circuit assembly (230) for a voltage converter (236).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne également un appareillage de commutation comprenant un disjoncteur débrochable (201), un transformateur de courant (205) et un transformateur de tension (206).

The invention relates to a switchgear comprising a withdrawable circuit breaker (201), a current transformer (205) and a potential transformer (206).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un transformateur de tension à rigidité diélectrique accrue, présentant un diviseur de tension à résistances constitué de résistances ohmiques (R1, R2) ainsi qu'un amplificateur opérationnel (V1) et un transformateur inductif (T1).

A voltage transformer with increased electric strength has a resistance divider made of ohmic resistances (R1, R2) as well as a working amplifier (V1) and an inductive transformer (T1).

industrie mécanique - wipo.int
Ledit transformateur de tension (4) est relié, côté sortie, à un consommateur (7).

On the output side, the voltage converter (4) is connected to a load (7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit adaptateur à prises de courant comporte un dispositif de reconnaissance de tension (6) et un dispositif transformateur de tension (7).

The connector adaptor has a device for identifying voltages (6) and a device for voltage conversion (7).

industrie mécanique - wipo.int
Ledit système de contrôle d'électrodes comporte un transformateur de courant destiné à la mesure du courant de fonctionnement de l'électrode, et un transformateur de tension destiné à la mesure de la tension de fonctionnement de l'électrode.

Said electrode control system comprises a current transformer for measuring the operating current of the electrode, and a voltage transformer for measuring the operating voltage of the electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le poste de recharge (15a, 15b, 15c...) est équipé d'un transformateur de tension (13) qui abaisse cette la tension plus élevée à la tension réseau.

The charging station (15a, 15b, 15c...) has a voltage transformer (13) which lowers the raised voltage to the mains voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le premier accumulateur auxiliaire d'énergie (12) est chargé via un transformateur de tension (11) avec une tension sensiblement inférieure à la tension d'alimentation (UV).

The first back-up energy storage (12) is loaded with a voltage essentially lower than the distribution voltage (UV) via a voltage transformer (11).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne en outre un circuit transformateur de tension adapté à la mise en oeuvre de ce procédé, un système d'allumage et un transformateur.

The invention also relates to a voltage transformer circuit that is suitable for carrying out said method, an ignition system, and a transformer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues