Dictionnaire français - anglais

fécondation in vitro et

transfert embryonnaire

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Prise en charge secondaire à une première tentative de fécondation in-vitro sans transfert embryonnaire : analyse des résultats du centre clinico-biologique d’assistance médicale à la procréation du chu grenoble-alpes
Introduction : L’objectif principal était d’analyser l’issue de la prise en charge secondaire en FIV après une première tentative sans transfert embryonnaire....
général - core.ac.uk -
Evaluation of the risk of caev (caprine arthritis encephalitis virus) transmission via assisted reproduction techniques
... Un risque sanitaire lors d’inséminations artificielles (IA), de fécondations in vitro (FIV) et de transfert embryonnaire (TE) existe....
... So a health risk is associated with artificial insemination (AI), In vitro fecundation (IVF) and embryo transfer (ET)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reproductive biotechnologiesfor endangered mammalian species
... Les techniques de reproduction assistée (cryoconservation des gamètes, insémination artificielle, transfert embryonnaire, fécondation in vitro) permettent d'accroître des populations, parfois dispersées géographiquement, d'espèces sauvages ou domestiques en voie de disparition....
... There are the best way for producing several offspring from selected genitors in order to avoid inbreeding depression...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Transfert embryonnaire chez les bovins : facteurs de variation des taux de gestation après transfert d'embryons biopsiés frais et congelés dans le cadre du sexageParmi les biotechnologies au service de la reproduction, le transfert embryonnaire et le sexage des embryons sont celles qui sont l'objet des principales avancées scientifiques et techniques permettant leur développement sur le terrain....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La reproduction des bovins en zone tropicale. le cas des taurins n'dama et baoulé. cours de dess de productions animales en régions chaudes... Les résultats assez faibles du transfert embryonnaire en Afrique limitent son utilisation surtout à la recherche....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La reproduction des bovins. cas de la zone tropicale (surtout taurins n'dama et baoule) : cours de master 2e année. biologie géosciences agroressources et développement (bgae). elevage des pays du sud, environnement et développement (epsed)... Les résultats assez faibles du transfert embryonnaire en Afrique limitent son utilisation surtout à la recherche....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Le transfert embryonnaire peut alors être programmé.

The embryo transfer can then be scheduled to occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moment venu, le transfert embryonnaire survient.

At the appropriate time an embryo transfer is performed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moment venu, le transfert embryonnaire survient.

At that moment, the embryo transfer will be performed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solutions pour l’insémination artificielle et le transfert embryonnaire.

I specialized in Artificial Insemination and Embryo Transfer .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien d’embryons seront replacés lors du transfert embryonnaire ?

How many embryos will be transferred in an embryo transfer cycle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux de grossesse par transfert embryonnaire est 40%.

The viable pregnancy rate per embryo transfer was 4%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A disparu lors de sa préparation au transfert embryonnaire.

This is all done in preparation for an embryo transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour réaliser un transfert embryonnaire, deux options sont possibles :

When it comes to performing an embryo transfer, there exist two possible options:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retrouvez ici des explications détaillées sur le transfert embryonnaire.

You can find detailed information about embryo transfer here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’amélioration des techniques de transfert d’embryons, comme la technique non chirurgicale du transfert embryonnaire

Improve techniques for embryo transfer, such as use of non-surgical embryo transfer (NSET) techniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est à effectuer 13 jours après le transfert embryonnaire.

It will take place 12 days after the embryo transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ 48 heures après, le médecin procède au transfert embryonnaire.

Approximately 16 days later, the embryo transfer occurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transfert embryonnaire est un acte simple et non douloureux.

Embryo transfer is a simple procedure and is not painful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les embryons sont gardés en culture jusqu’au jour du transfert embryonnaire.

The embryos are then cultured with the helper cells until the time of embryo transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 jours après le transfert embryonnaire, vous reviendrez à la clinique.

14 days following the embryo transfer, you will be asked to return to the clinic for a pregnancy test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues