Dictionnaire français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
transfert de matières nucléaires hors des territoires des Etats

transfer of nuclear material out of the States

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
En cas dun transfert de matières nucléaires qui nest pas un transfert dun article avec son contenu, la quantité de matières nucléaires en cause devrait être mesurée.

In the event of a transfer of nuclear material that is not a transfer of a contained item, the amount of the transfer material should be measured.

général - eur-lex.europa.eu
Transfert de matières nucléaires dans une zone de bilan matières située à l'intérieur de l'Union européenne.

Transfer of nuclear material to a material balance area within the European Union.

général - eur-lex.europa.eu
Transfert de matières nucléaires vers une activité non soumise au contrôle de sécurité (article 34).

Transfer of nuclear material to a non-safeguarded activity (Article 34).

général - eur-lex.europa.eu
Transfert de matières nucléaires vers une activité non soumise au contrôle de sécurité (article 34).

Transfer of nuclear material to a non-safeguarded activity (Article 34).

général - eur-lex.europa.eu
Mitochondrial transfer: ethical legal and social implications in assisted reproduction... However, many ethical issues have been raised in the health and public sectors regarding these novel treatment options, which involve transfer of nuclear material into donated oocytes with healthy mitochondria, or introduction of healthy donor mitochondria into affected oocytes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

commission d'enquête sur la manutention et le transfert de matières nucléaires

Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material

union européenne - iate.europa.eu
Criminalise le transfert de matières nucléaires ou radioactives dans l’intention de causer des blessures corporelles graves

Criminalizes transferring nuclear or radioactive material with intent to cause serious bodily harm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande d’autorisation de transfert de matières nucléaires d’une activité soumise au contrôle de sécurité d’EURATOM vers une activité non soumise à ce contrôle et inversement.

Finally, the CTE issues permits for the transfer of nuclear material form an activity subject to Euratom security controls to one that is not subject to this control, and vice-versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande d'autorisation de transfert de matières nucléaires d'une activité soumise au contrôle de sécurité d'EURATOM vers une activité non soumise à ce contrôle et inversement.

Finally, the CTE issues permits for the transfer of nuclear material form an activity subject to Euratom security controls to one that is not subject to this control, and vice-versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues