Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
un cadre harmonisé des procédures de transfert d'actifs, d'insolvabilité et de liquidation qui lève dans le droit national sur les sociétés les obstacles au transfert d'actifs

a harmonised framework on asset transferability, insolvency and winding-up procedures which eliminates the relevant national company or corporate law barriers to asset transferability

droit civil - eur-lex.europa.eu
Le transfert d'actifs n'a pas permis aux banques régionales d'obtenir des liquidités.

They argued that the Landesbanks had received no liquidity as a result of the asset transfers.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le transfert d'actifs n'a pas permis aux banques régionales d'obtenir des liquidités.

They argued that the Landesbanks had received no liquidity as a result of the asset transfers.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le transfert d'actifs n'a pas permis aux banques régionales d'obtenir des liquidités.

They argued that the Landesbanks had received no liquidity as a result of the asset transfers.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
un cadre harmonisé des procédures de transfert d'actifs, d'insolvabilité et de liquidation qui lève dans le droit national sur les sociétés les obstacles au transfert d'actifs;

a harmonised framework for asset transferability, insolvency and winding-up procedures which eliminates the relevant national company or corporate law barriers to asset transferability;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explorations in the economics of intertemporal asset transfer in roman palestine... Specifically, I look at two cases of asset transfer where the primary purpose was to transfer wealth over time....
général - core.ac.uk - PDF: www.eaber.org
Explorations in the economics of intertemporal asset transfer in roman palestine... Specifically, I look at two cases of asset transfer where the primary purpose was to transfer wealth over time....
Localism and the big society: the asset transfer of leisure centres and libraries – fighting closures or empowering communities?This paper critically examines the ‘asset transfer’ of leisure services from the public to the voluntary sector....
Laplace transform analysis of a multiplicative asset transfer modelWe analyze a simple asset transfer model in which the transfer amount is afixed fraction $f$ of the giver's wealth....
 PDF: arxiv.org
Evaluation of the community asset transfer programme: stage 3 interim evaluation, final reportCMI was commissioned by the Big Lottery Fund to undertake a longitudinal evaluation of the Community Asset Transfer Programme....
 PDF: core.ac.uk
transfert d'actifs
finances / fiscalité - iate.europa.eu
Transfert d'actifs à d'autres ministères - 1 093 -

Transfer of assets to other government department - 1 093 -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agissait plutôt d'un transfert d'actifs à Tieliikelaitos assorti d'une obligation de remboursement.

Rather, it was a transfer of assets to Tieliikelaitos with a repayment obligation.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Situation DCG issue 15.2 - Changement d'entité légale - Transfert d'actifs.

DCG issue 15.2 – Legal Entity change – Transfer of assets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfert d'actifs et passifs payés par d'autres ministères - - 40

Transfer of assets and liabilities from (to) other government departments - - 40

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfert d'actifs et passifs payés par d'autres ministères - 40 (5)

Transfer of assets and liabilities from (to) other government departments - 40 (5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainability and the economics of assuring assets for future generations...development is concerned with: (a) the rights of future generations to the services of natural and produced assets; and (b) whether formal and informal institutions which affect the transfer of assets to future generations are adequate to assure the quality of life in the long-run....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Privatization of public-sector services in practice: experience and potentialPrivatization-the transfer of assets and service responsibility from the public to the private sector-has been expanding at the state and local level....
Accounting problems and issues in cases of municipal boundary changesAnalyses the methodologies and accounting treatments used for the transfer of assets, liabilities, revenues and expenses resulting from municipal restructuring in Victoria during the early 1990s....
The implications of utilising farm forestry for the intergeneration transfer of assets in family-farm succession...retirement.This report examines the implications of utilising farm forestry for the intergeneration transfer of assets in family farm succession....
 PDF: core.ac.uk
Transfert d'actifs
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Transfert d'actifs à des parties liées 2 000 (2 868) (209) (547)

Transfer of assets to related parties 2,000 (2,868) (209) (547)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transfert d'actifs est décrit comme le transfert de la propriété d'un bien d'un parti légal à un autre.

The transfer of assets is described as the transfer of the ownership of a property from one legal party to the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il reste encore une redevance de taxe de 10% sur le transfert d'actifs.

There is still a 10% stamp duty charge though on transfer of assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un droit de timbre de 10% sur le transfert d'actifs.

There is still a 10% stamp duty charge on transfer of assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fusion, consolidation , changement de contrôle , le transfert d'actifs ou de réorganisation de l'entreprise .

merger, consolidation, change of control, transfer of assets or business reorganisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainability and the economics of assuring assets for future generations...development is concerned with: (a) the rights of future generations to the services of natural and produced assets; and (b) whether formal and informal institutions which affect the transfer of assets to future generations are adequate to assure the quality of life in the long-run....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Privatization of public-sector services in practice: experience and potentialPrivatization-the transfer of assets and service responsibility from the public to the private sector-has been expanding at the state and local level....
Accounting problems and issues in cases of municipal boundary changesAnalyses the methodologies and accounting treatments used for the transfer of assets, liabilities, revenues and expenses resulting from municipal restructuring in Victoria during the early 1990s....
The implications of utilising farm forestry for the intergeneration transfer of assets in family-farm succession...retirement.This report examines the implications of utilising farm forestry for the intergeneration transfer of assets in family farm succession....
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Interprétation IFRIC 18 Transfert d'actifs provenant de clients

IFRIC Interpretation 18 Transfers of Assets from Customers

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Reprise d'une dette impliquant un transfert d'actifs non financiers

Debt assumption involving a transfer of non-financial assets

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Interprétation IFRIC 18 Transfert d'actifs provenant de clients

IC Interpretation 18, Transfers of Assets from Customers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au besoin, dans le cadre du transfert d'actifs commerciaux.

4. as needed in connection with the transfer of business assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reprise d'une dette impliquant un transfert d'actifs non financiers

Debt assumption involving a transfer of non-financial assets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au besoin, dans le cadre du transfert d'actifs commerciaux.

as needed in connection with the transfer of business assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au besoin, dans le cadre du transfert d'actifs commerciaux.

As needed in connection with the transfer of business assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transactions CFD et forex évitent le transfert d'actifs physiques.

Both CFD and forex trading avoid the transfer of physical assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fisc US enquête sur le transfert d'actifs de Facebook en Irlande

U.S. tax agency investigates Facebook's Ireland asset transfer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fisc US enquête sur le transfert d'actifs de Facebook en Irlande

IRS investigating Facebook's Ireland asset transfer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fisc US enquête sur le transfert d'actifs de Facebook en Irlande

U.S. tax agency investigates Facebook’s Ireland asset transfer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des données média peut ainsi impliquer le transfert d'actifs média entre le dispositif hôte et le dispositif média.

The managing of the media data thus can involve transfer of media assets between the host device and the media device.

informatique et traitement des données - wipo.int
existence d'une procédure permettant le transfert d'actifs et de personnels d'un prestataire de services de navigation aérienne vers un autre.

the existence of a procedure allowing assets and staff to be transferred from one air navigation service provider to another.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Cette option est utile pour le transfert d'actifs au sein d'une société holding.

The choice is beneficial for transferring assets inside a holding company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'industrie communautaire a en outre invoqué de potentielles distorsions concernant le transfert d'actifs de l'ancienne société d'État vers la société actuelle.

The Community industry also pointed out that the transfer of assets from the former state-owned company to the current company has potential carry-over effects.

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues