Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

transcutané

transcutaneous

santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne un dispositif comprenant un dispositif transcutané et un dispositif d'insertion, ledit dispositif transcutané comportant une surface de fixation.

The present application relates to a device comprising a transcutaneous device and an inserter which transcutaneous device has a mounting surface.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif comprenant un dispositif transcutané et un dispositif d'insertion, ledit dispositif transcutané comportant une surface de fixation.

The present invention relates to a device comprising a transcutaneous device and an inserter which transcutaneous device has a mounting surface.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif médical comprenant un dispositif transcutané.

The present invention provides a medical device comprising a transcutaneous device.

santé - wipo.int
Ce dispositif d'accès transcutané comporte une jupe sous-cutanée, un col transcutané et un manchon télescopique extra-cutané, pouvant tous être réalisés dans un matériau plastique bon marché.

A transcutaneous access device includes a subcutaneous skirt, a transcutaneous neck and an extracutaneous extensible sleeve all of which may be made of an inexpensive plastic material.

santé - wipo.int
L'unité à dispositif transcutané et l'unité de traitement comprennent en outre des moyens de couplage permettant, en cours d'utilisation, de fixer l'unité à réservoir à l'unité à dispositif transcutané.

The transcutaneous device unit and the process unit further comprise coupling means allowing the reservoir unit to be secured to the transcutaneous device unit in the situation of use.

santé - wipo.int
▷
Assessing the accuracy of the jm-102 transcutaneous bilirubinmeasurement in dark skin jaundiced neonates: case of universityteaching hospital, rwanda
... Le nombre et le coût de cesprélèvements pourraient être réduits parl’utilisation non invasive du bilirubinomètretranscutané....
... The number of these blood tests could be reduced, with benefitto the neonates and potential cost savings by using a noninvasivetranscutaneous bilirubinometer....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Complications in blepharoplasty: how to avoid and manage them ...ectropion.ObjectiveTo evaluate the results and complications of transcutaneous blepharoplasty performed in the same procedure, discussing how to treat and how to avoid them.MethodsA...
santé - core.ac.uk -
Transcutaneous codelivery of tumor antigen and resiquimod in solid-in-oilnanodispersions promotes antitumor immunity... Transcutaneous immunization of mice withan R-848 S/O nanodispersion inhibited the growth of E.G7-OVA...
 PDF: figshare.com
Efficacy of imiquimod-based transcutaneous immunization using a nano-dispersed emulsion gel formulation.BACKGROUND:Transcutaneous immunization (TCI) approaches utilize skin associated lymphatic tissues to elicit specific immune responses....
 PDF: doaj.org
Transcutaneous electrostimulation for osteoarthritis of the knee... Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS), interferential current stimulation and pulsed electrostimulation are used widely to control both acute and chronic pain arising...
 PDF: boris.unibe.ch
Evaluation of transcutaneous bilirubinometry in preterm infants of gestational age 32–34 weeksAims: The aim of this prospective study was to evaluate the accuracy of transcutaneous bilirubinometry using the Minolta Air-Shields JM-103 device in preterm newborns of gestational age 32–34 weeks, and to identify the most appropriate measurement...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne un dispositif transcutané dilatatif pour trachéotomie (10).

A dilatative percutaneous tracheotomy device (10).

santé - wipo.int
Ledit module de dispositif transcutané comporte un dispositif transcutané permettant d'acheminer un liquide à travers une partie cutanée d'un sujet, et une surface de montage élaborée pour être appliquée sur la peau du sujet.

The transcutaneous device unit comprises a transcutaneous device for transporting a fluid through a skin portion of a subject, and a mounting surface adapted for application to the skin of the subject.

santé - wipo.int
Ce module de dispositif transcutané et le module de réservoir comprennent aussi un dispositif de couplage permettant au module de réservoir d'être fixé sur le module de dispositif transcutané, lors de l'utilisation.

The transcutaneous device unit and the reservoir unit further comprise coupling means allowing the reservoir unit to be secured to the transcutaneous device unit in the situation of use.

santé - wipo.int
L'implant est constitué par une aiguille d'infusion, un cathéter ou tout implant transcutané.

The implant is constituted by an infusion needle, a catheter or any transcutaneous implant.

santé - wipo.int
L'unité à dispositif transcutané peut comprendre un dispositif transcutané destiné à transporter un liquide à travers une partie cutanée d'un sujet, et une surface de montage adaptée en vue d'une application sur la peau du sujet.

The transcutaneous device unit may comprise a transcutaneous device for transporting a fluid through a skin portion of a subject, and a mounting surface adapted for application to the skin of the subject.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un capteur électromagnétique transcutané comprenant un émetteur et un collecteur.

A transcutaneous electromagnetic signal sensor includes an emitter and a collector.

santé - wipo.int
Pourquoi utiliser le Magnesium Transcutané “Zechstein Inside®”?

What is “Zechstein Inside®” Transdermal Magnesium ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système d'alignement magnétique (10) destiné à un système émetteur/récepteur transcutané.

A magnetic alignment system (10) for a transcutaneous transmitter/receiver system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système médical comprenant une unité de dispositif transcutané et une unité de traitement.

A medical device is provided comprising a transcutaneous device unit and a process unit.

santé - wipo.int
Un dispositif selon la présente invention comprend donc un dispositif transcutané (1) et un dispositif d'insertion (2).

A device according to the present invention comprises a transcutaneous device (1) and an inserter (2).

santé - wipo.int
La quantité de sang traversant l'artère est régulée par le fonctionnement transcutané du dispositif implanté (15).

The amount of blood flow through the artery is controlled by the transcutaneous operation of the implanted device (15).

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif médical comprenant un module de dispositif transcutané et un module de réservoir.

A medical device is provided comprising a transcutaneous device unit and a reservoir unit.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un système de transfert énergétique transcutané pour un dispositif médical implantable.

A transcutaneous energy transfer system for an implantable medical device.

santé - wipo.int
L'unité d'accès de corps comprend un élément de dialyse transcutané permettant l'accès au corps d'un patient.

The body access unit comprises a transcutaneous dialysis member for accessing the body of a patient.

santé - wipo.int
Dispositif (10) permettant de pratiquer un accès transcutané à un organe interne creux, en particulier l'estomac.

The invention relates to a device (10) for producing a transcutaneous access to a hollow viscus, especially the stomach, in the interior of the body.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод