Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Lorsque la transaction ATM sûre est autorisée par au moins l'authentification du certificat numérique, le logiciel présente au réseau de débit ATM (26) une demande de débit correspondante à la transaction de débit ATM sûre.

When the secure ATM transaction is authorized by at least authenticating the at least one digital certificate, the software program submits a debit request to the ATM debit network (26) corresponding to the secure ATM debit transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Avantageusement, le procédé offre la possibilité d’effectuer une transaction de débit à PIN sur Internet.

Advantageously, the method provides the ability to make PIN debit transaction on the Internet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Enfin, le système applique l'élément le meilleur marché pour l'acheminement et le traitement d'une transaction de débit.

Finally, the system applies the lowest cost element for routing and processing a debit transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un système pour le traitement d'une transaction de débit entre un commerçant et un client.

A system for processing a debit transaction between a merchant and a consumer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Au lieu de cela, le montant de remboursement peut être appliqué sous forme d'un crédit contre la transaction de débit.

Instead, the refund amount may be applied as a credit against the debit transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Essays on competition, cooperation, and market structures...(e.g., a MasterCard signature debit transaction and a MasterCard credit card transaction)....
général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu
Sections 6479.3 and 6479.5, revenue and taxation code.... Banking costs incurred for the automated clearinghouse debit transaction shall be paid by the state....
None none approvals definitions... “Account ” means your personal deposit account with us that is linked to the primary chequing position on your RBC Client Card and which is accessed when you make a debit transaction using Virtual Visa Debit....
Analyzing economic effects of extreme events using debit and payments system data... Here we use daily Canadian debit transaction volume data, and business-day (five times per week) debit and check transaction volume and value data, to investigate the impact on consumer expenditure of several...
School debit transaction using fingerprint recognition systemThis paper proposed a fingerprint based school debit transaction system using minutiae matching biometric technology....

Traductions en contexte français - anglais

L'unité centrale effectue cette transaction de débit de péage et fournit un récépissé de la transaction au véhicule.

The central unit carries out the toll debiting transaction and returns a receipt of the transaction to the vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé pour exécuter de façon sécurisée une transaction de débit.

A method for securely executing a charge transaction is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une transaction de Débit Interac avec Android Pay est l’équivalent d’une transaction Flash Interac.

Interac Debit on Google Pay is the same as an Interac Flash transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une transaction de Débit Interac avec Google Pay est l’équivalent d’une transaction Flash Interac.

Interac Debit on Google Pay is the same as an Interac Flash transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un procédé permettant de générer un produit enfant de débit à numéro d’identification personnel (NIP) destiné à l’exécution d’une transaction de débit avec une entité marchande.

A method for generating a personal identification number (PIN) debit child product for use in performing a debit payment transaction with a merchant entity.

informatique et traitement des données - wipo.int
transaction de débit électronique est fixée à 0.21 USD par transaction plus 5 points de base multipliés par la valeur de

transaction at $0.21 per transaction, plus 5 basis points multiplied by the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un solde du porte-monnaie électronique est actualisé et affiché à chaque transaction de débit ou de crédit dans le porte-monnaie électronique.

A balance of the electronic wallet is updated and displayed upon each transaction into or from the electronic wallet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un commerçant et/ou un client peut choisir s'il souhaite procéder à une transaction de débit ou de crédit.

In embodiments, a merchant and/or consumer can select if he or she wants a debit or credit transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est possible que certains terminaux demandent un code PIN pour effectuer une transaction de débit.

Some devices may ask for a passcode to complete the pairing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés comprennent la transmission électronique d'une transaction de débit et de crédit électronique au compte financier du client, sur la base des informations de compte financier fournies par le client.

These methods include electronically transmitting an electronic debit and credit transaction to the customer financial account, based on the customer supplied financial account information.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues