Publications scientifiques

Una aproximación a las fórmulas rutinarias
...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.uca.es
Lexique, catégorisation et représentation : les reformulations métalinguistiques dans le discours animaliste
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les hauts et les bas du vote le pen 2002
...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
La métaphore dans les jugements anglais : nature et fonction
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les différents types de gestion des portefeuilles des particuliers en 1966
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque les traits distinctifs ont été analysés, on les compare aux traits distinctifs des traits caractéristiques similaires provenant des documents de référence.

When the distinguishing characteristics have been analyzed, these are then compared to the stored distinguishing characteristics of similar features from reference documents.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les traits distinctifs de cette culture comprennent:

The distinguishing features of this culture include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notez leurs traits de caractères nationaux distinctifs.

Notice their distinctive national character traits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sandals sont construits avec différents traits distinctifs.

Sandals are designed with various distinguishing characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traits distinctifs et variations (géographie, échelle, temps)

– Characteristic features and variations (geography, scale, time)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traits distinctifs et variations (géographie, échelle, temps)

Characteristic features and variations (geography, scale, time)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre traits distinctifs sont discutés concernant l’homme.

Now, there are four features here discussed about man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les traits distinctifs de son écriture ?

What are the distinctive aspects of her writing style?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les traits distinctifs de l’antisémitisme arabe ?

What Are the Distinctive Features of Arab Antisemitism?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les traits distinctifs du nouveau mode?

What are the distinctive features of the new mode?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois traits distinctifs de Google Photos sont:

The three distinctive features of Google Photos are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici certains traits distinctifs de la présidence canadienne :

Below are several distinguishing features of the Canadian Speakership:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres traits distinctifs de cette race de lapins:

Other distinctive features of this breed of rabbits:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous rappelez-vous des traits distinctifs des archosauromorphes ?

Do you remember the distinguishing features of archosauromorphs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n'ont pas de traits distinctifs qui m'ont marquée.

They didn't have any especially distinguishing features I'm afraid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues