Dictionnaire français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
The u.s.-russian joint studies on using power reactors to disposition surplus weapon plutonium as spent fuel... For the latter option, the US is only considering the use of existing light water reactors (LWRs) with no new reactor construction for plutonium disposition, or the use of Canadian deuterium uranium (CANDU) heavy water reactors....
industries nucléaire et électrique / Europe / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Hanford mox fuel lead assemblies data report for the surplus plutonium disposition environmental impact statementThe purpose of this document is to support the US Department of Energy (DOE) Fissile Materials Disposition Program's preparation of the draft surplus plutonium disposition environmental impact statement....
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Errors associated with standard nodal diffusion methods as applied to mixed oxide fuel problemsThe evaluation of the disposition of plutonium using light water reactors is receiving increased attention....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Surplus weapons plutonium: technologies for pit disassembly/conversion and mox fuel fabricationThis paper will provide a description of the technologies involved in the disposition of plutonium from surplus nuclear weapon components (pits), based on pit disassembly and conversion and on fabrication of mixed oxide (MOX) fuel for disposition through...
Biotransformation of puedta: implications to pu immobilizationThis project integrates three distinct goals to develop a fundamental understanding of the potential fate and disposition of plutonium in sediments that are co-contaminated with EDTA....
Immobilization needs and technology programs... To aid in the selection of long-term management options, DOE has undertaken a multifaceted study to select options for storage and disposition of plutonium in keeping with US policy that plutonium must be subjected to the highest standards of safety, security, and accountability....
Plutonium finishing plant transition project function analysis report...Manufacturing Definition (IDEFO) diagrams, and function hierarchy charts that describe what needs to be performed to deactivate PFP and to continue safe storage, treatment and disposition of Plutonium and High Enriched Uranium

Publications scientifiques

Plutonium disposition now!A means for use of existing processing facilities and reactors for plutonium disposition is described which requires a minimum capital investment and allows rapid implementation....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Safeguards and security requirements for weapons plutonium disposition in light water reactorsThis paper explores the issues surrounding the safeguarding of the plutonium disposition process in support of the United States nuclear weapons dismantlement program....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Waste forms for plutonium dispositionThe field of plutonium disposition is varied and of much importance, since the Department of Energy has decided on the hybrid option for disposing of the weapons materials....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Rokkasho-Mura est un complexe géant de traitement du plutonium qui a déjà produit assez de plutonium pour fabriquer 5000 armes nucléaires .

Rokkasho Mura is the location of a giant plutonium processing complex that has already produced enough plutonium to manufacture 5000 nuclear weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raison exacte de mettre fin à l'accord est la méthode américaine de traitement du plutonium.

The exact reason to terminate the agreement is the American method of processing the plutonium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord réduit le traitement du plutonium à l’installation d’Arak et limite considérablement la capacité de l’Iran à utiliser le plutonium pour le développement des armes nucléaires.

The agreement reduces the production of plutonium at the Arak installation and considerably limits Iran’s ability to obtain plutonium for the development of nuclear weapons along the 15 years of the agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2000 est signé l'Accord de gestion et de traitement du plutonium par les États-Unis et la Russie.

In 2000, the United States and Russia signed the Plutonium Management and Disposition Agreement (PMDA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov commente la publication du décret présidentiel de suspension de l’accord russo-américain de gestion et de traitement du plutonium

Comment by Foreign Minister Sergey Lavrov on the publication of the presidential executive order to suspend the Russia-US plutonium management and disposition agreement, October 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Accord de gestion et de traitement du plutonium (en anglais : Plutonium Management and Disposition Agreement ou PMDA) est un contrat entre les États-Unis et la Russie signé une première fois en l'an 2000[1].

The Plutonium Management and Disposition Agreement is an agreement between the United States and Russia signed in 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov commente la publication du décret présidentiel de suspension de l’accord russo-américain de gestion et de traitement du plutonium

Comment by Foreign Minister Sergey Lavrov on the publication of the presidential executive order to suspend the Russia-US plutonium management and disposition agreement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si cette entente avec l’Iran s’effondre il pourra immédiatement reprendre la production d’uranium, le traitement du plutonium plutôt que de n’y arriver que dans 13 ans.

If the Iran nuclear deal collapses, Iran can begin producing uranium and reprocessing plutonium immediately, rather than waiting for 13 years as required under the agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sait qu'il y a neuf réacteurs nucléaires et cinq énormes complexes de traitement du plutonium à Hanford, et qu'il y a eu des rejets de substances radioactives dans l'air et dans l'eau du fleuve Columbia.

We know that Hanford had nine nuclear reactors and five massive plutonium processing complexes, and that they did release nuclear radioactive contamination into the air and into the water of the Columbia River.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grands progrès accomplis dans l'enrichissement de l'uranium et du retraitement du plutonium révèlent leurs ambitions.

Extensive progress in uranium enrichment and plutonium reprocessing reveal its ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grands progrès accomplis dans l'enrichissement de l'uranium et du retraitement du plutonium révèlent leurs ambitions.

Extensive progress in uranium enrichment and plutonium reprocessing reveal its ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grands progrès accomplis dans l'enrichissement de l'uranium et du retraitement du plutonium révèlent leurs ambitions.

Extensive progress in uranium enrichment and plutonium reprocessing reveal its ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grands progrès accomplis dans l’enrichissement de l’uranium et du retraitement du plutonium révèlent leurs ambitions.

Extensive progress in uranium enrichment and plutonium reprocessing reveal its ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les grands progrès accomplis dans l’enrichissement de l’uranium et du retraitement du plutonium révèlent leurs ambitions.

Extensive progress in uranium enrichment and plutonium reprocessing reveal its ambitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues