Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

traitement du gaz

gas processing

industrie pétrolière - acta.es
Méthode du bilan massique pour terminaux de traitement du gaz

Mass balance methodology for Gas Processing Terminals

général - eur-lex.europa.eu
Des techniques de traitement des gaz peuvent comprendre, entre autres, une compression du gaz, la génération d'électricité, une utilisation interne sur le vaisseau (50) et un traitement du gaz en liquide.

Gas processing techniques can include, among others, a compression of the gas, a generation of electricity, an internal utilization on the vessel (50), and a gas-to-liquids processing.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Hydrocarbures liquides ou liquéfiés obtenus à partir du gaz naturel dans les installations de séparation ou de traitement du gaz.

Liquid or liquefied hydrocarbons recovered from natural gas in separation facilities or gas processing plants.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Pour plus d'informations sur la compression du gaz naturel et d'autres applications de traitement du gaz naturel, télécharger la brochure sur le traitement du gaz naturel.

For more information on natural gas compression and other natural gas processing applications, download the natural gas processing brochure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volumes de gaz rejeté dans latmosphère sur le site de production ou dans les installations de traitement du gaz.

The volume of gas released into the air on the production site or at the gas processing plant.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Petroleum supply monthly, march 1995 with data for january 1995... Included are: petroleum refiners, motor gasoline blenders, operators of natural gas processing plants and fractionators, inter-PAD transporters, importers, and major inventory holders of petroleum products and crude oil....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Petroleum supply monthly with data for june 1997... Included are: petroleum refiners, motor gasoline blenders, operators of natural gas processing plants and fractionators, inter-PAD transporters, importers, and major inventory holders of petroleum products and crude oil....
 PDF: digital.library.unt.edu
Petroleum supply monthly, with data from june 1996... This report presents information on crude oil production, crude oil imports and exports, refinery operations, natural gas processing, transportation, and oxygenate data
 PDF: digital.library.unt.edu
Co-production of electricity and alternate fuels from coal. final report, august 1995... The Calderon coal process comprises three principle sections which perform the following functions: coal pyrolysis in a continuous, steady flow unit based on coke oven technology; air blown, slagging, coke gasification in a moving bed unit based on a blast furnace technology; and a novel, lime pebble based, product gas processing in which a variety of functions are accomplished including the cracking of hydrocarbons and the removal of sulfur, H{sub 2}S, and of particulates from both the ...
 PDF: digital.library.unt.edu
Fundamentals of crude oil and natural gas processingThis training manual includes term project methodical guide on the course "Fundamentals of crude oil and natural gas processing" in English....
 PDF: repository.kpi.kharkov.ua

Publications scientifiques

▷
Gas hydrates and permafrost 343 two-phase natural gas hydrate equilibrium
... Dans les reservoirs d'hydrocarbures situts dans le pergtlisol, on rencontre de temps a autre ce type d'equilibre, mais on le retrouve tres sou-vent dam les rCseaux de traitement du gaz et dans les lignes de transport des phases gazeus'es denses, dans l'ensemble des regions froides....
... Such equilibria may infrequently be found in permafrost hydro-carbon reservoirs, but it is very common in gas-processing lines and dense-phase transport lines through regions of low temperatures....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Procédé intégré de traitement du gaz naturel integrated process for natural gas treatment
L'Institut français du pétrole a développé une nouvelle technique de traitement du gaz naturel, le procédé intégré IFPEXOL, basé sur une nouvelle mise en oeuvre de méthanol à basse température, qui incorpore dans un procédé unique les trois fonctions...
... The Institut français du pétrole has developed a new natural gas treatment technique, the integrated IFPEXOL process, based on the use of methanol at low temperature, and which includes 3 functions in only one step : dehydration, NGL recovery...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

installation de traitement du gaz

gas cleaning plant
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
gas treatment
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
gas treatment plant
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

installations de traitement du gaz

gas plants
analyse économique - iate.europa.eu

gaz vecteur

carrier gas
industrie mécanique - techdico
[...]

gaz inflammable

inflammable gas
flammable gas

gaz diluant

diluting gas
diluent

gaz toxique

toxic gas

gaz inerte

inert gas

gaz réducteur

reducing gas

gaz perdu

flue gas

gaz industriel

industrial gas

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de traitement du gaz est intégré dans une variété de circuits de gaz pour le traitement du gaz.

The gas treating device is integrated into a variety of gas circuits for treating gas.

santé - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de traitement d'un gaz, comprenant le traitement du gaz avec ladite composition.

There is also provided herein a method for processing a gas comprising treating the gas with said composition.

chimie - wipo.int
L'invention s'applique avantageusement au traitement du gaz naturel et de gaz d'origine industrielle.

The invention advantageously applies to the treatment of natural gas and of gas of industrial origin.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention s'applique avantageusement au traitement du gaz naturel et de gaz d'origine industrielle.

The invention can be advantageously used for processing natural gas and gases of industrial origin.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention s'applique avantageusement au traitement du gaz naturel et de gaz d'origine industrielle.

The invention advantageously applies to the treatment of natural gas and industrial gas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le matériau de traitement logé dans au moins une partie du canal est adapté au traitement du gaz dangereux pour former un gaz conditionné.

Treatment material housed in at least a portion of the channel is adapted to treat the hazardous gas to form a conditioned gas.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de traitement du gaz.

Also provided is a method of treating the gas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour liquéfier du gaz naturel, en combinaison avec le traitement du gaz naturel pour récupérer des liquides du gaz naturel (LGN).

A process for liquefying natural gas in conjunction with processing natural gas to recover natural gas liquids (NGL) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des installations de traitement du gaz naturel.

A plant is provided for processing natural gas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Des membranes de cette conception peuvent être utilisées dans le traitement du gaz naturel ou d'autres gaz.

Membranes of this design may be used in processing natural gas or other gases.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne un équipement médical destiné à la surveillance du gaz qui comprend un système de traitement du gaz.

Disclosed is medical equipment for gas monitoring comprising a gas treating system.

santé - wipo.int
L'invention concerne un agent de traitement capable de rendre inoffensif un gaz d'échappement à hydrure métallique, un procédé de production de l'agent de traitement, et un procédé de traitement du gaz.

A treating agent having the excellent ability to make a metal hydride-containing exhaust gas harmless; a process for producing the treating agent; and a method of treating the gas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le gaz contenant le soufre libéré du charbon est aspiré de la section du chauffage (12) dans la section de traitement du gaz (18) où il est soumis à un traitement dans l'acide sulfurique.

The sulfur containing gas liberated from the coal is vacuumed from the heating section (12) into the gas treatment section (18) where it is subjected to processing into sulfuric acid.

industrie pétrolière - wipo.int
Les quantités de gaz utilisées dans lindustrie gazière, pour lextraction du gaz, dans les réseaux de gazoducs et dans les usines de traitement du gaz naturel sont incluses.

Includes quantities used within the natural gas industry; in gas extraction, pipeline systems and processing plants.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Sont comprises les quantités de gaz utilisées dans lindustrie gazière: pour lextraction du gaz, dans les réseaux de gazoducs et dans les usines de traitement du gaz naturel.

Includes quantities used within the natural gas industry; in gas extraction, pipeline systems and processing plants.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод