Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

traitement de l'eau

water treatment

environnement / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
L'invention concerne un produit de traitement de l'eau et un procédé de traitement de l'eau.

A water treatment product and a method of water treatment are disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
Le produit de traitement de l'eau comprend une couche et un agent de traitement de l'eau.

The water treatment product comprises a layer and a water treating agent.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un adsorbant pour le traitement de l'eau bénéfique pour le traitement de l'eau potable.

The subject matter of the invention is an adsorbent for water treatment advantageously for treatment of potable water.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de traitement de l'eau et un dispositif de purification de l'eau fourni avec ledit dispositif de traitement de l'eau.

A water treatment device and a water-purifying device provided with said water treatment device.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne en outre un procédé de traitement de l'eau capable d'un traitement/entretien efficace de l'eau.

Further disclosed is a water treatment method capable of efficient water treatment/maintenance.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Integrated fluidized bed-membrane process for advanced iron and manganese control in drinking water
... Les usines de traitement de l'eau ont donc intérêt à éliminer ces minéraux de l'eau potable....
... The occurrence of iron and manganese in drinking water mainly gives rise to aesthetic issues as well as additional cost for cleaning or renewing clogged pipes; thus, it is of interest for water treatment utilities to remove these minerals from drinking water
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Procédé hybride membranaire pour l'eau potable : étude du colmatage de membranes basse pression suite à un prétraitement au charbon actif en poudre
... Dans ce contexte, une recherche a été subventionnée par la Chaire Industrielle CRSNG en Traitement de l'Eau Potable afin d'évaluer l'impact du pré-traitement au CAP sur l’important problème qu’est le colmatage membranaire....
... In this context, a research funded by the NSERC-Industrial Chair in Drinking Water Treatment aimed to assess the impact of the PAC pretreatment on the important issue of membrane fouling....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Détection de nanoparticules manufacturées dans l'eau potable et les additifs alimentaires... vise à évaluer, par la tech-nique de la spICPMS*, l'efficacité des procédés couramment utilisés dans le traitement de l'eau potable pour éliminer les nanoparti-cules de dioxyde de titane, d'or et d'argent....
▷
Effects of single and combined water, sanitation and handwashing interventions on fecal contamination in the domestic environment: a cluster-randomized controlled trial in rural bangladesh.... We conducted environmental assessments within a randomized controlled trial in Bangladesh that implemented single and combined water treatment, sanitation, handwashing (WSH) and nutrition interventions (WASH Benefits, NCT01590095)....
santé / politique de l'environnement / consommation - core.ac.uk -santé / milieu naturel / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Biological ion exchange filters as an alternative to biological activated carbon in drinking water
... En outre, le NOM perturbe le processus de traitement de l’eau dans des arrêts comme membrane fouling et une diminution du taux d’oxydation du fer et du manganèse....
... Besides, NOM disrupts the process of water treatment in cases such as membrane fouling and a decrease in the oxidation rate of iron and manganese....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Magnetically assisted flocculation applied to water treatment : study of a model system clay/magnetic nanoparticles of maghemite
...ressources en eau sont devenues un enjeu sociétal de grande importance qui a conduit les chercheurs et les industriels à se focaliser sur la mise au point de nouveaux procédés de traitement de l’eau plus efficaces et plus rapides....
.....]Issues related to the increasing pollution of water resources have become a major societal issue that has led researchers and industrialists to focus on developing new, more efficient and faster water treatment processes....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Integratedchemical and toxicological investigationof uv-chlorine/chloramine drinking water treatmentAs the use of alternative drinkingwater treatment increases, itis important to understand potential public health implications associatedwith these processes....
milieu naturel / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Study of adsorbability of the colloidal particles from different stages of a conventional water treatment plant... The adsorbability of colloidal particles from different stages of a conventional water treatment plant was studied with the assistance of micro-membrane filtration experiment....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Recycling of iron-containing deposits – the main way to increase the efficiency of water-protective measures on the territory of the tom lower courseThe paper presents the investigation of iron-containing deposits at water treatment in the Tomsk water supply intake....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
An assessment of the presence and health risks of endocrine-disrupting chemicals in the drinking water treatment plant of wu chang, chinaAn assessment of the presence and health risks of endocrine-disrupting chemicals in the drinking water treatment plant (DWTP) of Wu Chang was performed....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

traitement hydrothérapique

Exemples français - anglais

traitement de l'eau potable

drinking water treatment
environnement - iate.europa.eu

Installations de traitement de l'eau

Water treatment installations
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Pour le traitement de l'eau

For the treatment of water
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
[...]

Travaux de traitement de l'eau

Water-treatment work

l'eau jaillit

the water rushes out

À l'eau

In water

dans l'eau

to water

envoyer l'eau

start the water/to

donner l'eau

start the water/to

remonter l'eau

to raise the water

absorbant l'eau

accepting water

baisser l'eau

to lower the water

traitement psychologique

psychological treatment

traitement stabilisateur

stabilising treatment
stabilizing treatment

traitement dégradant

degrading treatment

traitement spéculatif

speculative run

traitement conditionnel

conditional processing

traitement d’appel

call processing

traitement d'engin

missile processing
rocket treatment

traitement mécanique

mechanical treatment

traitement minute

one-dose treatment

traitement concurrent

parallel computation

traitement différentiel

salary differential

traitement réfrigérant

chill proofing
refrigeration

traitement des appels

call processing

traitement d'appel

call processing

traitement multifile

multithreading

traitement multifile de messages

multithreading

multitraitement de messages

multithreading

exploitation des données

processing of data
data processing
DP

traitement de l'information

processing of data
data processing
DP

traitement informatique

processing of data
data processing
DP

traitement de données

processing of data
data processing
DP

traitement des données

processing of data
data processing
DP

traitement résidentiel

residential treatment

traitement prudentiel

capital treatment

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif physique de traitement de l'eau (10) est approprié en particulier pour le traitement de l'eau potable.

The physical water purifier (10) is particularly suitable for purifying drinking water.

politique de l'environnement - wipo.int
Ensuite, l'eau dessalée est évacuée du système de traitement de l'eau.

Then, the desalinated water is flown out from the water-treatment system.

politique de l'environnement - wipo.int
La soumission de l'eau non traitée à l'ensemble de traitement de l'eau permet de purifier l'eau.

Submitting the untreated water to the water treatment assembly provides for purifying the water.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne une composition biocide pour le traitement de l'eau, un appareil de traitement de l'eau, ainsi qu'un procédé de traitement de l'eau en vue de réduire la teneur en agents pathogènes.

The present invention is directed to a biocidal water treatment composition, water treatment apparatus, and method of treating water to reduce levels of pathogens.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La cellule électrochimique convient particulièrement au traitement de l'eau, notamment l'eau de process, l'eau usée et l'eau souterraine.

The electrochemical cell is especially suitable to treat water including process water, waste water, and ground water.

politique de l'environnement - wipo.int
Application: traitement de l'eau d'abreuvement d'animaux.

The invention is useful for treating drinking water for livestock.

technologie et réglementation technique - wipo.int
traitement de l'eau de trempage de l'orge

barley steep water treatment

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention concerne en outre de nouvelles compositions de traitement de l'eau et de nouveaux procédés de traitement de l'eau.

In addition, novel water treatment compositions and methods of treating water are disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
L'unité de traitement de l'eau ci-décrite (3) peut être utilisée dans un dispositif de traitement de l'eau qui traite l'eau à l'aide d'une membrane d'osmose inverse.

This water treatment unit (3) can be used in a water treatment device that treats water using a reverse-osmosis membrane.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention décrit un procédé de traitement de l'eau mettant en application lesdites compositions, ainsi que des kits de traitement de l'eau.

A method of treating water utilizing the compostions is disclosed as well as water treatment kits.

politique de l'environnement - wipo.int
Egalement utilisable pour le traitement de l'eau.

Also may be used for water processing.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de traitement de l'eau peut comprendre de multiples sous-systèmes de traitement de l'eau qui s'alimentent les uns les autres.

The water treatment system may include multiple sub- systems for treating water that feed into one another.

politique de l'environnement - wipo.int
Le bioréacteur destiné au traitement de l'eau est particulièrement utilise pour le traitement de l'eau de circulation provenant de tours de refroidissement.

The bioreactor for the treatment of water is particularly suitably for the treatment of circulation water from cooling towers.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un système de traitement d'eau intégré adapté pour l'utilisation dans le traitement de l'eau contaminée, des eaux usées, de l'eau potable, de l'eau d'aquaculture, de l'eau industrielle et des corps d'eau polluée.

The invention provides an integrated water treatment system suitable for use in the treatment of contaminated water, wastewater, potable water, aquaculture, industrial water and polluted water bodies.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement de l'eau.

A water treatment process is disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод