Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A la suite d'un durcissement au moins partiel, on soumet la pièce en bois massif à un traitement de finissage.

After at least partial setting, the solid wooden part is subjected to a finishing treatment.

industrie du bois - wipo.int
Development of a wear map for the sliding and rotational wear behavior of shafts... The size and quantity of abrasive particles that go into the clearance between friction surfaces, definition of the pressure including the load in conjugate that is given by the cuff spring as the radial force, and the effected contact area including the micro hardness of the shaft surface (taking into account the influence of the finishing treatment as a diamond pressing) have been calculated by utilization of above mentioned method....
général - core.ac.uk - PDF: thescipub.com
Influence of hierarchic structure on the moisture permeability of biomimic woven fabric using fractal derivative method... The biomimic fabric exhibits a fractal hierarchic inner structure, and its fractal hierarchy can be further extended by fleece finishing treatment on both surfaces of the fabric....
 PDF: doaj.org
Transitory spontaneous remission of myelodysplasia in an elderly man while receiving intravesical bacillus calmette-guérin for bladder cancer: a case report and review of the literature... After finishing treatment, the patient became transfusion dependent once more....
 PDF: dx.doi.org
A 22-year-old woman with systemic lupus erythematosus develops cardiac tamponade...tamponade.1 We describe the case of a young female with SLE who developed cardiac tamponade after finishing treatment for acute pericarditis with a small pericardial effusion
Vibration treatment intensification through ultrasonic activation of process particlesThe analysis of the existing methods of the combined vibratory finishing treatment allows identifying the factors restraining their effective application....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les facettes provisoires subissent ensuite un traitement de finissage et de polissage.

The provisional veneers are then fine-finished and polished.

santé - wipo.int
Lorsque la surface de polissage est soumise à un traitement de finissage, sa rugosité de surface (Ra) est rétablie à 0,1 à 10 νm, ou de préférence à 0,5 à 1, 5 νm.

When the polishing surface is subjected to a dressing process, its surface roughness Ra is restored to 0.1-10 micrometers, or preferably 0.5-1.5 micrometers.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues