Dictionnaire français - anglais

D’où l’expression traitement comme prévention (TasP).

This is what is known as Treatment as Prevention (TasP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’où l’expression traitement comme prévention (TasP).

This is why treatment as prevention (TasP) is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement comme prévention (TasP) est une stratégie de prévention importante.

Treatment as prevention (TasP) is an important prevention strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle le « traitement comme prévention ».

This has become known as "treatment as prevention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle le « traitement comme prévention ».

This is what is referred to as ‘treatment as prevention’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global epidemiology of drug resistance after failure of who recommended first-line regimens for adult hiv-1 infection: a multicentre retrospective cohort study SummaryBackgroundAntiretroviral therapy (ART) is crucial for controlling HIV-1 infection through wide-scale treatment as prevention and pre-exposure prophylaxis (PrEP)....
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Hiv treatment as prevention: not an argument for continuing criminalisation of hiv transmission... In-home rapid testing, prophylaxis before risky sex, and treatment as prevention give cause for remarkable optimism and suggest the possibility of an AIDS-free generation....
traitement comme prévention
santé - iate.europa.eu
C’est ce qu’on appelle le Traitement comme prévention ou TasP

This is what we refer to as treatment as prevention, or TasP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement comme prévention (TASPEn anglais) est devenu un symbole d'espoir.

Treatment as prevention (TASPIn English) has become a beacon of hope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle le Traitement comme prévention ou TasP

This is a strategy known as treatment as prevention, or “TasP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle le Traitement comme prévention ou TasP .

This is the principle that drives treatment as prevention or TasP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle le Traitement comme prévention ou TasP

This is sometimes also called Treatment as Prevention or TasP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Cloning, and molecular characterization of polymorphic iranian isolate theileria annulata surface protein (tasp)Background: Because of the strong immunologic responses of surface protein TaSp in Theileria annu­lata infected host, we tried to characterize this protein in a T....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Adult age and ethnicity as factors in success on the tasp : a measurement of the texas academic skills program (tasp) testThis study examined the association among ethnicity, age, and scores on selected portions of the TASP and MAPS tests....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Embodied, clinical and pharmaceutical uncertainty: people with hiv anticipate the feasibility of hiv treatment as prevention (tasp)Evidence of the efficacy of HIV treatment as prevention (TasP) precipitated a highly optimistic global response and a radical redesign of HIV policy....
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk
Testing the tasp: an experimental investigation of learning in games with unstable equilibria... Consistent with TASP, we find that the frequency of Dumb is lower and play is further from Nash in the high payoff unstable treatment than in the other treatments....
général - core.ac.uk - PDF: www.krannert.purdue.edu
Number of possible enrollees and number enrolled on tasp and prep over time for the high-budget baseline scenario.Each panel shows the number of possible enrollees for each intervention, high-risk susceptibles (SH) for PrEP and chronic infecteds (CH + CL) for TasP in solid red and blue lines respectively; and the number on each intervention in dashed red and blue lines for PrEP and TasP respectively....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une nouvelle étude soutient le « traitement comme prévention » du VIH

New Support for "Treatment as Prevention" Approach to HIV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce que l’on va appeler «le traitement comme prévention».

This is what is referred to as ‘treatment as prevention’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce que l’on va appeler «le traitement comme prévention».

This has become known as "treatment as prevention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’optimisme est dû au succès apparent du « traitement comme prévention ».

Optimism abounded regarding the new era of using “treatment as prevention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement comme prévention est une protection efficace contre l’infection VIH.

Treatment as Prevention is an effective form of protection against a HIV-infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficacité démontrée du traitement comme prévention au sein des couples sérodiscordants

Cost-Effectiveness of HIV Treatment as Prevention in Serodiscordant Couples

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faut-il entendre par le terme « Traitement comme prévention » du VIH ?

What do we mean with the phrase “Treatment as Prevention” for HIV?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette année, la conférence s’est tenue autour du thème « le traitement comme prévention ».

Thus the major focus of this year’s Conference is “Treatment as Prevention”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement comme prévention protège contre le VIH mais pas contre les autres IST.

Treatment asPrevention only protects against HIV but not against other STls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement comme prévention protège contre le VIH mais pas contre les autres IST.

HIV treatment as prevention does not protect against STIs other than HIV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s’ils avaient entendu parler du traitement comme prévention et s’ils croyaient qu’il était efficace

whether they had heard of TasP, and if they believed it was effective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(On appelle aussi cette stratégie « tester et traiter », « traitement comme prévention » et « chercher et traiter ».)

(This strategy is also referred to as a “test and treat,” “treatment as prevention,” “seek and treat” or “testing and linkage to care (TLC)” strategy.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sceptique : il avait entendu parler du traitement comme prévention, mais n’avait pas confiance qu’il soit efficace

Skeptical: They had heard of TasP but were not confident that it was effective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette VIe conférence de l’IAS marquera les débuts d’une autre révolution, celle du traitement comme prévention.

The IAS 2011 Conference will be remembered as the beginning of the treatment as prevention revolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préservatifs, PrEP et traitement comme prévention te protègent efficacement contre le VIH et peuvent être combinés.

Treatment as Prevention, Condoms and PrEP reliably protect you against HIV and can be used in combination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues