Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
analyse économique / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce dispositif de

traitement canal

D (30) comporte une mémoire principale (32), une mémoire

canal

D (34) et un assembleur

canal

D (36).

The D-channel processing device (30) includes a main memory (32), a D-channel memory (34), and a D-channel assembler (36).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Puis après cliquer sur « Myths about root traitement canal

You may click to see:->Myths About Root Canal Treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensation de douleur et complication après un traitement canal ?

Sinus Drainage and Pain After a Root Canal Procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la présente invention, un échangeur de créneaux temporels (10) inclut un dispositif de traitement canal D (30).

A time slot interchanger (10) includes a D-channel processing device (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un traitement canal n’élimine pas instantanément la douleur après la procédure.

A root canal removes the pain immediately after the procedure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les blocs consistent en un bloc de traitement de canal de transport, un bloc de traitement de canal composite et un bloc de traitement de débit des éléments.

The blocks include a transport channel processing block (303, 307), a composite channel processing block (305, 309) and a chip rate processing block (301, 311).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une installation de traitement de l'air permet de réinjecter dans le canal d'air (16), après traitement approprié, l'air ramené par le canal d'extraction (32).

The air extracted by the air-extraction duct (32) is conditioned in an air-conditioning installation and then fed back into the air duct (16).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une section est attribuée à chaque canal en traitement.

One section is assigned to each channel being processed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans ce dispositif, une couche d'extension est divisée approximativement en un système de traitement d'un premier canal et un système de traitement d'un second canal.

In this device, an extension layer is coarsely divided into a system for processing a first channel and a system for processing a second channel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une unité de traitement de synchronisation effectue un traitement de synchronisation sur des ondes radio reçues correspondant au canal sélectionné par l'unité de sélection de canal.

A synchronization processing unit performs synchronization processing on received radio waves corresponding to the channel selected by the channel selection unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D'une façon générale, de tels traitement impliquent un canal réducteur.

Generally, such processes involve reductive pathways.

chimie - wipo.int
Le canal de traitement supplémentaire augmente le coût du casque.

This additional processing channel adds to the cost of the headset.

santé - wipo.int
Traitement de canal : La troisième méthode qu'un dentiste peut employer est le traitement de canal.

Root Canal: Another method of treatment a dentist may employ is called a root canal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement de canal : La troisième méthode qu'un dentiste peut employer est le traitement de canal.

Root Canal: Another method of treatment, a dental professional may employ is called a root canal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif comprend un circuit/logique de traitement de canal principal (148), un second circuit/logique de traitement de canal (150), et des circuits/logique classiques (152).

The apparatus comprises a main channel processing circuit/logic (148), a second channel processing circuit/logic (150), and common circuitry/logic (152).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues