Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
L'invention concerne un système anaérobie lesté de traitement des eaux usées comprenant au moins un réacteur de traitement anaérobie.

A ballasted anaerobic system for treating wastewater including at least one anaerobic treatment reactor.

politique de l'environnement - wipo.int
Traitement anaérobie des condensats issus des évaporateurs.

Anaerobic treatment of the condensates from the evaporators.

général - eur-lex.europa.eu
déchets provenant du traitement anaérobie des déchets

wastes from anaerobic treatment of waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
déchets provenant du traitement anaérobie des déchets

wastes from anaerobic treatment of waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Traitement anaérobie des condensats issus des évaporateurs

Anaerobic treatment of the condensates from the evaporators

général - eur-lex.europa.eu
Traitement anaérobie d'une eau résiduaire synthétique simulant les effluents d'une fabrique de pate thermomécanique...résiniques.Au cours de cette étude, un traitement anaérobie a été utilisé à cause des nombreux avantages qu'il présente par rapport à un traitement aérobie....
Life cycle environmental impacts for anaerobic treatment of domestic wastewater... Anaerobic treatment, on the other hand, requires no aeration and produces methane that can be converted to electricity and heat....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.bucknell.edu
Improved biogas production from palm oil mill effluent by a scaled-down anaerobic treatment processThis is a scale-down study of a 500-m3 methane recovery test plant for anaerobic treatment of palm oil mill effluent (POME) where biomass washout has become one of the problems because of the continuous mixing of effluent during anaerobic treatment...
High-rate anaerobic treatment of palm oil mill effluent... Anaerobic treatment of POME was conducted at room temperature (30±2ºC) and high temperature (50±0.5ºC)....
 PDF: doaj.org
Analysis of organic matter transformations during wastewater anaerobic treatment from production of edible fatsIn this paper, transformations of organic matter during anaerobic treatment of wastewater from the production of edible fats were analyzed....
 PDF: doaj.org
Bacterial population dynamics in dairy waste during aerobic and anaerobic treatment and subsequent storageThe objective of this study was to model a typical dairy waste stream, monitor the chemical and bacterial population dynamics that occur during aerobic or anaerobic treatment and subsequent storage in a simulated lagoon, and compare them to those of waste held without treatment in a simulated lagoon....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Voir point 1.7.2.2 (traitement anaérobie/aérobie combiné).

See Section 1.7.2.2 (combined anaerobic/aerobic treatment

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
déchets provenant du traitement anaérobie des déchets

wastes from aneaerobic treatment of wastes

environnement - iate.europa.eu
Ce procédé comporte un traitement anaérobie et aérobie.

A pressurized process for the treatment of high-solid wastewater having relatively high BOD and phosphorus concentration includes anaerobic and aerobic treatment.

politique de l'environnement - wipo.int
liqueurs provenant du traitement anaérobie des déchets municipaux

liquor from anaerobic treatment of municipal waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
digestats provenant du traitement anaérobie des déchets municipaux

digestate from anaerobic treatment of municipal waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
boues de traitement anaérobie de déchets animaux et végétaux

anaerobic treatment sludges of animal and vegetal wastes

environnement - iate.europa.eu
boues de traitement anaérobie de déchets municipaux et assimilés

anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes

environnement - iate.europa.eu
digestats provenant du traitement anaérobie des déchets animaux et végétaux

digestate from anaerobictreatment of animal and vegetable waste

santé - eur-lex.europa.eu
digestats provenant du traitement anaérobie des déchets animaux et végétaux

digestate from anaerobic treatment of animal and vegetable waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
liqueurs provenant du traitement anaérobie des déchets animaux et végétaux

liquor from anaerobic treatment of animal and vegetable waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
liqueurs provenant du traitement anaérobie des déchets animaux et végétaux

liquor from anaerobic treatment of animal and vegetable waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dispositif de traitement anaérobie d'eaux usées comprenant un réservoir hermétique.

An apparatus for anaerobic treating wastewater is provided, which comprises a hermetic tank.

politique de l'environnement - wipo.int
liqueurs provenant du traitement anaérobie des déchets animaux et végétaux

liquor from anaerobic treatment of animal and vegetable waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
digestats provenant du traitement anaérobie des déchets animaux et végétaux

digestate from anaerobic treatment of animal and vegetable waste

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La présente invention inhibe l'augmentation de potentiel redox d'une eau usée organique dans un réservoir de traitement anaérobie et donc atteint un traitement anaérobie approprié de l'eau usée.

The present invention inhibits the redox potential increase of an organic wastewater in an anaerobic treatment tank and thereby attains suitable anaerobic treatment of the wastewater.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues